From 2c9a078c00412fb0fbdcefbfd4bd6ba6bb3b9324 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Wieninger Date: Sun, 2 Sep 2007 20:42:39 +0000 Subject: - further finnish translations --- po/fi_FI.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'po/fi_FI.po') diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po index 183184e..7035483 100644 --- a/po/fi_FI.po +++ b/po/fi_FI.po @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Ohjelmaoppaan tiedot" #: epginfo.ecpp:70 msgid "Couldn't find recording or no recordings available" -msgstr "" +msgstr "Tallennetta ei löydy tai yhtään tallennetta ei ole saatavilla." #: epginfo.ecpp:78 msgid "Error aquiring schedules lock" @@ -925,11 +925,11 @@ msgstr "Tallennetta ei toisteta." #: tasks.cpp:95 tasks.cpp:144 tasks.cpp:174 msgid "Not playing the same recording as from request." -msgstr "" +msgstr "Pyydettyä tallennetta ei toisteta." #: themedev.ecpp:30 themedev.ecpp:57 msgid "Theme development" -msgstr "Teeman kehittely" +msgstr "Teeman rakentaminen" #: themedev.ecpp:61 msgid "An input field" -- cgit v1.2.3