From f5c005549e3e48f23ad0457735c53e73ca28680b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dieter Hametner <dh (plus) vdr (at) gekrumbel (dot) de>
Date: Fri, 22 Feb 2008 00:43:33 +0100
Subject: Reverted to trVDR in timerconflicts.ecpp due to fast fix change to
 'tr' because of compilation error with older vdr versions. This has been
 fixed, through proper include of i18n.h. Regenerated header file with
 backward compatible translations.

---
 po/fi_FI.po | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

(limited to 'po/fi_FI.po')

diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index f766a99..497919a 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -697,17 +697,6 @@ msgstr "Aktiivinen ajastin"
 msgid "No timer conflicts"
 msgstr "Aktiivinen ajastin"
 
-#, fuzzy
-msgid "Start"
-msgstr "Aloitussivu"
-
-msgid "Stop"
-msgstr "Pysäytä"
-
-#, fuzzy
-msgid "File"
-msgstr "Otsikko"
-
 #, fuzzy
 msgid "Timer has a conflict."
 msgstr "Aktiivinen ajastin"
@@ -730,6 +719,9 @@ msgstr "Ajastinta tallennetaan"
 msgid "VLC: live video stream"
 msgstr "VLC: live-lähetyksen suoratoisto"
 
+msgid "Stop"
+msgstr "Pysäytä"
+
 msgid "Play"
 msgstr "Toista"
 
@@ -784,6 +776,14 @@ msgstr "Ruudukkon
 msgid "List view"
 msgstr "Listanäkymä"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Start"
+#~ msgstr "Aloitussivu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File"
+#~ msgstr "Otsikko"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "%A, %B %d %Y"
 #~ msgstr "%A, %d.%m.%Y"
-- 
cgit v1.2.3