From 2fcbdbd22272aae4f30e0842a42e11e0ca1844a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Wieninger <cwieninger (at) gmx (dot) de>
Date: Wed, 9 Jan 2008 22:37:59 +0100
Subject: - first try with favorites

---
 po/fr_FR.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'po/fr_FR.po')

diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 31a432a..554821f 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -111,9 +111,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't grab image from primary device"
 msgstr ""
 
-msgid "channels"
-msgstr ""
-
 msgid "Couldn't aquire access to channels, please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -727,6 +724,9 @@ msgstr ""
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %d.%m."
 
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
 msgid "View the schedule of this channel"
 msgstr "Regarder le programme de cette chaîne"
 
-- 
cgit v1.2.3


From 1f4a4cfc016c562eb7c8e2b3d99fa53dea036ece Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Wieninger <cwieninger (at) gmx (dot) de>
Date: Thu, 10 Jan 2008 13:36:07 +0100
Subject: - translation fixes

---
 po/fr_FR.po | 16 +++++++++++++---
 1 file changed, 13 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'po/fr_FR.po')

diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index df87762..9847a19 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -564,9 +564,6 @@ msgstr "Bogues et suggestions"
 msgid "If you encounter any bugs or would like to suggest new features, please use our bugtracker"
 msgstr "Si vous rencontrez n'importe quels bogue ou voudriez suggérer de nouveaux dispositifs, employer notre bugtracker svp"
 
-msgid "RecDate"
-msgstr ""
-
 msgid "List of recordings"
 msgstr "Liste des enregistrements"
 
@@ -736,6 +733,19 @@ msgstr "Regarder le programme de cette cha
 msgid "more"
 msgstr "plus"
 
+msgid "in"
+msgstr ""
+
+msgid "since"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "hours"
+msgstr "Auteur"
+
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Now"
 msgstr "maintenant"
 
-- 
cgit v1.2.3


From 3be2cb060c30581bd1c59c72a90b0d0c3f79bd45 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Wieninger <cwieninger (at) gmx (dot) de>
Date: Sun, 13 Jan 2008 13:46:22 +0100
Subject: - code for collecting and displaying EPG events in 'What's on' is now
 separated

---
 po/fr_FR.po | 17 ++++-------------
 1 file changed, 4 insertions(+), 13 deletions(-)

(limited to 'po/fr_FR.po')

diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 9847a19..f069f44 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -733,19 +733,6 @@ msgstr "Regarder le programme de cette cha
 msgid "more"
 msgstr "plus"
 
-msgid "in"
-msgstr ""
-
-msgid "since"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "hours"
-msgstr "Auteur"
-
-msgid "minutes"
-msgstr ""
-
 msgid "Now"
 msgstr "maintenant"
 
@@ -764,6 +751,10 @@ msgstr "Vue d
 msgid "List view"
 msgstr "Vue en liste"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "hours"
+#~ msgstr "Auteur"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Watch channel"
 #~ msgstr "à la chaîne"
-- 
cgit v1.2.3


From c1b029ee77466aab34207d06dd2e7a475bbbb053 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dieter Hametner <dh (plus) vdr (at) gekrumbel (dot) de>
Date: Sun, 13 Jan 2008 23:25:40 +0100
Subject: A little bit of cleanup in epg_events.[h|cpp] after the last changes.

---
 po/fr_FR.po | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

(limited to 'po/fr_FR.po')

diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index f069f44..878eb36 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -111,6 +111,10 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't grab image from primary device"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgid "channels"
+msgstr "à la chaîne"
+
 msgid "Couldn't aquire access to channels, please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -564,6 +568,9 @@ msgstr "Bogues et suggestions"
 msgid "If you encounter any bugs or would like to suggest new features, please use our bugtracker"
 msgstr "Si vous rencontrez n'importe quels bogue ou voudriez suggérer de nouveaux dispositifs, employer notre bugtracker svp"
 
+msgid "RecDate"
+msgstr ""
+
 msgid "List of recordings"
 msgstr "Liste des enregistrements"
 
-- 
cgit v1.2.3