Grams of suggestions, bugreports, patches and other contributions have been provided by the people on the VDR-Portal and VDR-Portal chatrooms. Special thanks go to the following individuals (if your name is missing here, please send an email to tkeil@datacrystal.de): Michael Brueckner for icons and images and parts of the overall visual design. Rolf Ahrenberg for lots of finish translations and the initial implementation of streaming of live tv via streamdev into a browser window using the vlc plugin for firefox.