<$ tr("channels") $>

<{ ReadLock channelsLock( Channels ); if (channelsLock) { for (cChannel *channel = Channels.First(); channel && channel->Number() <= LiveSetup().GetLastChannel(); channel = Channels.Next(channel)) { if (!channel->GroupSep() && *channel->Name()) { }>

<$ channel->Name() $>

<{ } } } else { }>

Zugriff auf Kanäle temporär nicht möglich. Bitte später versuchen.

<{ } }>