% if (timers.size() == 0) { Keiner Suchtimer definiert % } else { <{ bool active = false; for (SearchTimers::iterator timer = timers.begin(); timer != timers.end(); ++timer) { }> "> <{ active = !active; } } }>

		<$ tr("Active") $>	<$ tr("Expression") $>	<$ tr("Channel") $>	<$ tr("Start") $>	<$ tr("Stop") $>
	<$ tr("Edit") $>	.png" alt="Aktiv?" />	<$ timer->Search() $>	<$ timer->ChannelText() $>	UseTime() ? timer->StartTime() ?>	UseTime() ? timer->StopTime() ?>