From b8fb66fe7f224892070debe4597b53c9beca6eb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jochen Dolze <vdr@dolze.de>
Date: Sat, 10 Apr 2010 15:33:59 +0200
Subject: Added more setup options, added MARK svdrp command

---
 plugin/po/de_DE.po | 19 ++++++++++++++-----
 plugin/po/it_IT.po | 15 ++++++++++++---
 2 files changed, 26 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'plugin/po')

diff --git a/plugin/po/de_DE.po b/plugin/po/de_DE.po
index 847f107..aceb4bd 100644
--- a/plugin/po/de_DE.po
+++ b/plugin/po/de_DE.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vdr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-08 11:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-10 13:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-27 14:18+0200\n"
 "Last-Translator: Jochen Dolze <vdr@dolze.de>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -57,11 +57,20 @@ msgstr "während"
 msgid "execution"
 msgstr "Ausführung"
 
-msgid "while recording"
-msgstr "während einer Aufnahme"
+msgid "  during another recording"
+msgstr "  während einer anderen Aufnahme"
 
-msgid "while playing"
-msgstr "während einer Wiedergabe"
+msgid "  while replaying"
+msgstr "  während einer Wiedergabe"
+
+msgid "OSD message"
+msgstr "OSD Meldung"
+
+msgid "backup marks"
+msgstr "alte Marken sichern"
+
+msgid "verbose logging"
+msgstr "ausführliches Logging"
 
 msgid "Mark advertisements"
 msgstr "Markiere Werbung"
diff --git a/plugin/po/it_IT.po b/plugin/po/it_IT.po
index e75b2bc..047603f 100644
--- a/plugin/po/it_IT.po
+++ b/plugin/po/it_IT.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vdr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-08 11:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-10 13:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-14 18:06+0100\n"
 "Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
 "Language-Team:  <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -60,10 +60,19 @@ msgstr ""
 msgid "execution"
 msgstr ""
 
-msgid "while recording"
+msgid "  during another recording"
 msgstr ""
 
-msgid "while playing"
+msgid "  while replaying"
+msgstr ""
+
+msgid "OSD message"
+msgstr ""
+
+msgid "backup marks"
+msgstr ""
+
+msgid "verbose logging"
 msgstr ""
 
 msgid "Mark advertisements"
-- 
cgit v1.2.3