diff options
| author | LarsAC <LarsAC@e10066b5-e1e2-0310-b819-94efdf66514b> | 2005-05-01 18:08:02 +0000 |
|---|---|---|
| committer | LarsAC <LarsAC@e10066b5-e1e2-0310-b819-94efdf66514b> | 2005-05-01 18:08:02 +0000 |
| commit | da2367d81a6a117554b31080a6e722b51150b8f8 (patch) | |
| tree | 7686a67b777373c63d2983c5953d227568d43092 | |
| parent | ff76426c94d60f24cf4d24be501aeeb08618251e (diff) | |
| download | vdr-plugin-muggle-da2367d81a6a117554b31080a6e722b51150b8f8.tar.gz vdr-plugin-muggle-da2367d81a6a117554b31080a6e722b51150b8f8.tar.bz2 | |
Added finish translations thanks to Rolf Ahrenberg.
git-svn-id: https://vdr-muggle.svn.sourceforge.net/svnroot/vdr-muggle/trunk/muggle-plugin@679 e10066b5-e1e2-0310-b819-94efdf66514b
| -rw-r--r-- | HISTORY | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n.c | 405 | ||||
| -rw-r--r-- | muggle.c | 4 |
3 files changed, 336 insertions, 78 deletions
@@ -198,4 +198,7 @@ XXXXXXXXXX: Version 0.0.8-ALPHA Now it always goes forward. - Play mode: in endless mode (all tracks), trying to go back on the first track restarted the first track. Now it goes to the last track. -- Added incremental search
\ No newline at end of file +- Added incremental search + +2005-xx-xx: Version 0.1.8-BETA +- Added finnish translations. Thanks to Rolf Ahrenberg. @@ -21,7 +21,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Sort by count", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Järjestä lukumäärän mukaan", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -38,7 +38,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Key %d", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Avain %d", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -55,7 +55,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Nouveau", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Luo", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -72,7 +72,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Naviguer", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Selaa", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -89,7 +89,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Ordre", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Järjestä", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -106,7 +106,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Collections", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Kokoelmat", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -123,7 +123,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Vider la collection?", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Tyhjennetäänkö kokoelma?", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -140,7 +140,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Effacer la collection?", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Tuhotaanko kokoelma?", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -157,7 +157,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Créer un ordre nouveaux", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Luo järjestys", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -174,7 +174,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Créer une nouvelle collection", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Luo kokoelma", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -191,7 +191,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Effacer la collection", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Tuhoa kokoelma", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -208,7 +208,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Effacer la collection '%s'", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Tuhoa kokoelma '%s'", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -225,7 +225,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Collections", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Kokoelmat", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -242,7 +242,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Commandes", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Komennot", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -259,7 +259,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Commandes:%s", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Komennot: %s", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -276,7 +276,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Collection", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Kokoelma", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -293,7 +293,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Liste", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Lista", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -310,7 +310,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Exporter", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Vie", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -319,7 +319,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO }, { - "Export item list", + "Export track list", "Stückliste exportieren", "", // TODO "", // TODO @@ -327,7 +327,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Exporter la liste", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Vie kappalelista", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -344,7 +344,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "commande externe playlist", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Ulkoiset soittolistakomennot", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -361,7 +361,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Déclancher le mode répétition", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Jatkuvasoitto poissa", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -378,7 +378,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Mode répétition titre seul", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Jatkuvasoitto kappaleelle", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -395,7 +395,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Mode répétition playlist", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Jatkuvasoitto soittolistalle", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -412,7 +412,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "mode allèatoire déclenché", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Satunnaissoitto poissa", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -429,7 +429,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Mode allèatoire normal", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Satunnaissoitto päällä", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -446,7 +446,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Interprète", "", // TODO - "", // TODO + "Artisti", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -463,7 +463,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "InterprèteABC", "", // TODO - "", // TODO + "ArtistiABC", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -480,7 +480,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Jouer tout", "", // TODO - "", // TODO + "Soita kaikki", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -497,7 +497,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Définir", "", // TODO - "", // TODO + "Aseta", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -514,7 +514,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Jouer en direct", "", // TODO - "", // TODO + "Soita nyt", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -531,7 +531,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Jouer '%s' en direct", "", // TODO - "", // TODO + "Soita '%s' nyt", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -548,7 +548,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Mode allèatoire fêtes", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Satunnaissoitto biletykseen", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -565,7 +565,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Destinataire", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Oletus", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -582,7 +582,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Ajoute '%s' à une collection", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "'%s' kokoelmaan", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -599,7 +599,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Changer destination à la collection '%s'", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Aseta kokoelma '%s' oletukseksi", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -616,7 +616,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "La collection destinataire est maintenant '%s'", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Oletuskokoelma on nyt '%s'", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -633,7 +633,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Ajouter", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Lisää", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -650,7 +650,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Ajouter à une collection", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Lisää kokoelmaan", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -667,7 +667,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Ajouter à '%s'", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Lisää kokoelmaan '%s'", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -684,7 +684,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Effacer", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Poista", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -701,7 +701,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Vider", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Tyhjennä", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -718,7 +718,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Vider la collection", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Tyhjennä kokoelma", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -735,7 +735,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Effacer d'une collection", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Poista kokoelmasta", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -752,7 +752,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Ajouter une collection", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Uusi kokoelma", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -769,7 +769,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Effacer cette collection", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Poista tämä kokoelma", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -786,7 +786,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Effacer de cette collection", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Poista kappale kokoelmasta", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -803,7 +803,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Ajouté %s pièces", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Lisätty %s kappaletta", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -820,7 +820,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Effacé %s pièces", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Poistettu %s kappaletta", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -837,7 +837,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Effacé toutes les pièces", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Poistettu kaikki kappaleet", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -854,7 +854,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "En jouant", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Nyt soitetaan", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -871,7 +871,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Arvosana", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -888,7 +888,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Décade", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Vuosikymmen", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -905,7 +905,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Année", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Vuosi", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -922,7 +922,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Album", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Albumi", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -939,7 +939,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Folder1", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Kansio1", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -956,7 +956,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Folder2", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Kansio2", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -973,7 +973,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Folder3", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Kansio3", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -990,7 +990,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Folder4", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Kansio4", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -1007,7 +1007,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Genre", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Tyylilaji", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -1024,7 +1024,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Genre 2", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Tyylilaji 2", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -1041,7 +1041,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Titre", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Nimi", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -1058,7 +1058,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "TitreABC", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "NimiABC", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -1076,7 +1076,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Pièce", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Kappale", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -1092,7 +1092,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "jouer", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "soita", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -1109,7 +1109,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Pièce de collection", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Kokoelma", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -1126,7 +1126,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Collection '%s' PAS effacée", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Kokoelmaa '%s' ei tuhottu", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -1143,7 +1143,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Collection '%s' effacée", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Kokoelma '%s' tuhottu", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -1160,7 +1160,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Choisir un ordre", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Valitse järjestys", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -1177,7 +1177,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Synchroniser la base des données", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Tahdista tietokanta", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -1194,7 +1194,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Générer la base des données %s?", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Luodaanko tietokanta %s?", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -1211,7 +1211,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Synchroniser la base des données avec les tracks?", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Tahdistetaanko tietokanta kappaleilla?", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -1228,7 +1228,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Importer les tracks?", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Tuodaanko kappaleet?", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -1245,7 +1245,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "%d titres importés...", // TODO "", // TODO - "", // TODO + "Tuotiin %d kappaletta...", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -1254,7 +1254,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO }, { - "Import done:imported %d items", + "Import done:Imported %d items", "Import fertig:%d Titel importiert", "", // TODO "", // TODO @@ -1262,7 +1262,262 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = "", // TODO "Import finis:%d titres importés...", // TODO "", // TODO + "Tuonti valmis: %d kappaletta", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + }, + { + "Muggle", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "Muggle", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + }, + { + "Media juggle plugin for VDR", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "Muggle-levyautomaatti jästeille", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + }, + { + "Setup.Muggle$Initial loop mode", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "Jatkuvasoitto oletuksena", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + }, + { + "Setup.Muggle$Initial shuffle mode", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "Satunnaissoitto oletuksena", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + }, + { + "Setup.Muggle$Audio mode", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "Äänimoodi", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + }, + { + "Round", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "pyöristetty", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + }, + { + "Dither", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "ditteroitu", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + }, + { + "Setup.Muggle$Use 48kHz mode only", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "Käytä vain 48kHz moodia", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + }, + { + "Setup.Muggle$Display mode", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "Näyttömoodi", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + }, + { + "Setup.Muggle$Background mode", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "Taustamoodi", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + }, + { + "Black", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "musta", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + }, + { + "Live", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "live", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + }, + { + "Setup.Muggle$Normalizer level", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "Normalisoinnin taso", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + }, + { + "Setup.Muggle$Limiter level", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "Rajoittimen taso", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + }, + { + "Setup.Muggle$Delete stale references", + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO + "", // TODO "", // TODO + "Tuhoa vanhentuneet viittaukset", "", // TODO "", // TODO "", // TODO @@ -34,14 +34,14 @@ mgMuggle::Version (void) const char * mgMuggle::Description (void) { - return DESCRIPTION; + return tr(DESCRIPTION); } const char * mgMuggle::MainMenuEntry (void) { - return MAINMENUENTRY; + return tr(MAINMENUENTRY); } |