diff options
| author | Tobias Grimm <tobias@e-tobi.loc> | 2008-12-02 22:32:09 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Tobias Grimm <tobias@e-tobi.loc> | 2008-12-02 23:07:31 +0100 |
| commit | 91fdd60185c41dfd1c75fe0f0490d01f4c9d7074 (patch) | |
| tree | 1e25d0c374b773f210fb0f7205761d04243f4ac8 /po/ru_RU.po | |
| parent | 08e1b641a8c9db675d79759c450f9827a8d06a31 (diff) | |
| download | vdr-plugin-osdteletext-91fdd60185c41dfd1c75fe0f0490d01f4c9d7074.tar.gz vdr-plugin-osdteletext-91fdd60185c41dfd1c75fe0f0490d01f4c9d7074.tar.bz2 | |
Switch to VDR 1.6.0:
- Use APIVERSION instead of VDRVERSION as the library file versio
- Support for changed cReceiver API in vdr >= 1.5.0
- Switch to gettext translation
Diffstat (limited to 'po/ru_RU.po')
| -rw-r--r-- | po/ru_RU.po | 85 |
1 files changed, 85 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po new file mode 100644 index 0000000..a7ddcfa --- /dev/null +++ b/po/ru_RU.po @@ -0,0 +1,85 @@ +# VDR plugin language source file. +# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de> +# This file is distributed under the same license as the VDR package. +# Vyacheslav Dikonov <sdiconov@mail.ru>, 2004 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: <nobody@nowhere.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-25 17:26+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-05-04 15:33+0200\n" +"Last-Translator: Vyacheslav Dikonov <sdiconov@mail.ru>\n" +"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-5\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +msgid "*** Invalid Channel ***" +msgstr "" + +msgid "Channel (press OK): " +msgstr "Канал (Нажмите ОК)" + +msgid "Page" +msgstr "Страница" + +msgid "not found" +msgstr "не найдена" + +msgid "Red key" +msgstr "Красная кнопка" + +msgid "Green key" +msgstr "Зелёная кнопка" + +msgid "Yellow key" +msgstr "Жёлтая кнопка" + +msgid "Blue key" +msgstr "Синяя кнопка" + +msgid "Zoom" +msgstr "увеличить" + +msgid "Half page" +msgstr "пол-страницы" + +msgid "Change channel" +msgstr "переключить канал" + +msgid "Switch background" +msgstr "непрозрачный фон" + +msgid "Jump to..." +msgstr "перейти к..." + +msgid "Background transparency" +msgstr "Степень прозрачности фона" + +msgid "Show clock" +msgstr "Показывать часы" + +msgid "Auto-update pages" +msgstr "Автообновление страниц" + +msgid "OSD height" +msgstr "Высота меню" + +msgid "OSD width" +msgstr "Ширина меню" + +msgid "OSD horizontal align" +msgstr "" + +msgid "OSD vertical align" +msgstr "" + +msgid " Page number" +msgstr " Номер страницы" + +#~ msgid "Displays teletext on the OSD" +#~ msgstr "Показ телетекста в меню" + +#~ msgid "Teletext (OSD)" +#~ msgstr "Телетекст" |