blob: ac7c45ab8d748cfb67aa7c100c2a34845f90f1a8 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
|
# VDR plugin language source file.
# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>
# This file is distributed under the same license as the VDR package.
# Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>, 2000
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <nobody@nowhere.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-13 23:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-04 15:33+0200\n"
"Last-Translator: Chris Silva <hudokkow@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "Channel (press OK): "
msgstr "Sender (Prima OK): "
msgid "Page"
msgstr "Página"
msgid "not found"
msgstr "Não encontrado"
msgid "Displays teletext on the OSD"
msgstr "Mostra o teletexto no OSD"
msgid "Teletext (OSD)"
msgstr "Teletexto (OSD)"
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
msgid "Half page"
msgstr "Meia Página"
msgid "Change channel"
msgstr "Mudar canal"
msgid "Switch background"
msgstr "Mudar fundo"
msgid "Jump to..."
msgstr "Ir para"
msgid "Background transparency"
msgstr "Transparência do Fundo"
msgid "Show clock"
msgstr "Mostrar Relógio"
msgid "Auto-update pages"
msgstr "Auto actualizar páginas"
msgid "OSD height"
msgstr "Altura do OSD"
msgid "OSD width"
msgstr "Largura do OSD"
msgid "OSD horizontal align"
msgstr "Alinhamento Horizontal do OSD"
msgid "OSD vertical align"
msgstr "Alinhamento Vertical do OSD"
msgid "Key bindings"
msgstr "Tecla alocada"
msgid " Page number"
msgstr " Número de Página"
|
