/* * playlist: A plugin for the Video Disk Recorder * * See the README file for copyright information and how to reach the author. * * $Id: i18n.c 0.2 2004/10/08 02:34:00 hflor Exp $ */ #include "i18n.h" const tI18nPhrase Phrases[] = { { "Add", "Hinzufügen", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Option", "Optionen", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Select", "Auswahl", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "UnMark", "Demakieren", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "playlist for recordings", "Playlisten für Aufnahmen", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Playlist", "Playlist", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Add selected Record to Playlist?", "Ausgewählte Aufnahme hinzufügen?", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Delete recording?", "Aufnahme löschen?", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Discard all changes?", "Alle Änderungen verwerfen?", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Display$Display Playlist", "Anzeige Playlist", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Display$Display Playlists", "Übersicht Playlisten", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Display$prepare playlists display...", "Listenanzeige wird vorbereitet...", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Display$prepare recording display...", "Listenanzeige wird vorbereitet...", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Edit$Confirm Options", "Bestätigung der Optionen", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Edit$Create Playlist", "Erstelle Playlist", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Edit$Edit Playlist", "Bearbeite Playlist", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Edit$Edit Record", "Bearbeite Aufnahme", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Edit$Delete Playlist?", "Löschen der Playlist?", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Edit$Delete Playlistentry?", "Löschen des Playlist-Eintrags?", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Error$Playlistentry or Record is deleted", "Playlisteintrag oder Aufnahme ist gelöscht", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Error$Missing playlistentry name!", "Name für Eintrag in Playlist fehlt!", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Error$Missing playlist name!", "Name für Playlist fehlt!", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Error$Move between folders and not folders not allowed.", "Vers. zw. Verzeichniss und normal nicht erlaubt", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Error$Playlistentry is not set", "Playlist-Eintrag ist fehlerhaft", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Error$Playlist is currently used by played recording", "Aktuelle Wiedergabe benutzt diese Playliste", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Error$same name of playlist exists!", "Gleicher Name der Playlist ist vorhanden", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$[from Folder]", "[von Verzeichniss]", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$[from Playlist]", "[von Playlist]", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$[from Setup]", "[von Einstellung]", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$first new", "erste neue", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$first pos", "erste Position", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$last played", "letzte Wiederg.", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$last pos", "letzte Position", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$question", "Frage", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$seletced pos", "ausgewählte", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$ Character for folders", " Zeichen für Verzeichniss", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$ Character for normal records", " Zeichen für normale Aufnahmen", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$ Character for records in folders", " Zeichen für Aufn. im Verzeichnis", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$ Confirm delete records", " Bestätigung löschen Aufnahmen", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$ Confirm delete records", " Bestätigung löschen Aufnahmen", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$ Confirm start new record", " Frage bei Start neue Wiedergabe", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$Confirm start new record", "Frage bei Start neue Wiedergabe", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$ Delete records after play", " Löschen Aufn. nach Wiedergabe", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$Delete records after play", "Löschen Aufn. nach Wiedergabe", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$Effective setting is:", "Aktuelle Einstellung ist:", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$In detailview starts play at", "Wiedergabe bei Playliste startet", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$ In detailview starts play at", " Wiedergabe bei Playliste startet", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$In playlistview starts play at", "Wiedergabe bei Übersicht startet", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$ In playlistview starts play at", " Wiedergabe bei Übersicht startet", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$ Jump to first segment of movie", " Zum ersten Filmteil sprigen", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$Jump to first segment of movie", "Zum ersten Filmteil sprigen", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$Name", "Name", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$Play only new Records", "Nur neue Aufzeichnungen abspielen", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$ Play only new Records", " Nur neue Aufzeichnungen abspielen", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$ Remove records after play from list", " PL-Eintrag n. Wiedergabe streichen", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$Remove records after play from list", "PL-Eintrag n. Wiedergabe streichen", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$ Search new records on folders", " Verzeichnissuche neue Aufnahmen", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$Search new records on folders", "Verzeichnissuche neue Aufnahmen", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$ Search new records on subfolders", " Aufnahmen in Unterverzei. suchen", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$Search records on subfolders", "Aufnahmen in Unterverzei. suchen", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Play$Delete recording:", "Aufnahme löschen:", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Play$Start next recording:", "Nächste Aufnahme starten:", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Play$Currently play first Record! Jump to last?", "Erste Aufnahme wird gespielt! Zur letzten gehen?", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Play$Currently play last Record! Jump to first?", "Letzte Aufnahme wird gespielt! Zur ersten gehen?", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Question$No new recording found! Play first?", "Keine neuen Aufnahmen! Erste abspielen?", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Question$Play first new recording?", "Erste neue Aufnahme abspielen?", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Question$Play last played recording?", "Zuletzt gespielte Aufnahme abspielen?", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Question$Save Playlist?", "Playlist speichern?", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Setup$after question", "nach Frage", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Setup$automatically", "automatisch", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Setup$Display last PL", "Anz. letzte PL", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Setup$Display PL", "Anzeige PL", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Setup$Edit", "Bearbeitung", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Setup$new empty PL", "leere PL", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Setup$Play", "Wiedergabe", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Setup$Play last PL", "Wiedergabe PL", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Setup$Allow delete Records", "Aufnahmen löschen erlauben", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Setup$Change Character for identification", "Darstellungszeichen ändern", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Setup$Change default options for playlist", "Standardoptionen für Playlist ändern", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Setup$Confirm delete playlistentries", "Frage löschen PL-Eintragungen", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Setup$ Name for Mainmenu", " Eintragname im Hauptmenü", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Setup$Path for store playlists", "Speicherpfad für Playlisten", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Setup$Preferr Command Line Parameter", "Kommandozeile hat Vorrang", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Setup$Press OK in Playlistview starts", "OK in Playlist-Ansicht startet", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Setup$Startoptions for plugin", "Startoptionen des Plugins", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Setup$Store playlist after change", "Playlist nach Änderung speichern", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Setup$Verbose Log Mode", "Ausführliche Protokollierung", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Setup$Visible in Mainmenu", "Im Hauptmenü sichtbar", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Setup$Display playlists now", "Jetzt Playlisten anzeigen", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Setup$Play last playlist now", "Letzte Playlist wiedergeben", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Error$At this position and after no recording found!", "Dieser Position und danach ist keine Aufnahme", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "Question$Play selected recording?", "Ausgewählte Aufnahme abspielen?", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { "OptionPL$is:", "ist:", "",// TODO Slovenski "",// TODO Italiano "",// TODO Nederlands "",// TODO Português "",// TODO Français "",// TODO Norsk "",// TODO suomi "",// TODO Polski "",// TODO Español "",// TODO Ellinika "",// TODO Svenska "",// TODO Romaneste "",// TODO Magyar "",// TODO Català }, { NULL } };