/* * Spider-Arachnid: A plug-in for the Video Disk Recorder * * Copyright (C) 2005-2008, Thomas Günther * * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * it under the terms of the GNU General Public License as published by * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * (at your option) any later version. * * This program is distributed in the hope that it will be useful, * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * GNU General Public License for more details. * * You should have received a copy of the GNU General Public License along * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. * * $Id: i18n.cpp 132 2008-03-30 18:14:40Z tom $ * * * Translations provided by: * * Spanish bittor from open7x0.org * Italian Diego Pierotto * */ #include "i18n.h" #include #if VDRVERSNUM < 10507 const tI18nPhrase SpiderPlugin::Phrases[] = { { "Spider Arachnid", // English "Spider Arachnid", // Deutsch / German "", // Slovenski / Slovenian "Ragno Aracnide", // Italiano / Italian "", // Nederlands / Dutch "", // Português / Portuguese "", // Français / French "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish "Spider Arachnid", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian "", // Magyar / Hungarian "", // Català / Catalanian "", // ÀãááÚØÙ / Russian "", // Hrvatski / Croatian "", // Eesti / Estonian "", // Dansk / Danish "", // Èesky / Czech }, { "Spider Arachnid - the best patience game", // English "Spider Arachnid - die beste Patience", // Deutsch / German "", // Slovenski / Slovenian "Ragno Aracnide - il migliore gioco di pazienza", // Italiano / Italian "", // Nederlands / Dutch "", // Português / Portuguese "", // Français / French "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish "Spider Arachnid - mejor juego paciencia", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian "", // Magyar / Hungarian "", // Català / Catalanian "", // ÀãááÚØÙ / Russian "", // Hrvatski / Croatian "", // Eesti / Estonian "", // Dansk / Danish "", // Èesky / Czech }, { "Variation", // English "Variante", // Deutsch / German "", // Slovenski / Slovenian "Variante", // Italiano / Italian "", // Nederlands / Dutch "", // Português / Portuguese "", // Français / French "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish "Variación", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian "", // Magyar / Hungarian "", // Català / Catalanian "", // ÀãááÚØÙ / Russian "", // Hrvatski / Croatian "", // Eesti / Estonian "", // Dansk / Danish "", // Èesky / Czech }, { "Mini (one deck)", // English "Mini (ein Blatt)", // Deutsch / German "", // Slovenski / Slovenian "Mini (un mazzo)", // Italiano / Italian "", // Nederlands / Dutch "", // Português / Portuguese "", // Français / French "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish "Mini (una baraja)", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian "", // Magyar / Hungarian "", // Català / Catalanian "", // ÀãááÚØÙ / Russian "", // Hrvatski / Croatian "", // Eesti / Estonian "", // Dansk / Danish "", // Èesky / Czech }, { "Normal", // English "Normal", // Deutsch / German "", // Slovenski / Slovenian "Normale", // Italiano / Italian "", // Nederlands / Dutch "", // Português / Portuguese "", // Français / French "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish "Normal", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian "", // Magyar / Hungarian "", // Català / Catalanian "", // ÀãááÚØÙ / Russian "", // Hrvatski / Croatian "", // Eesti / Estonian "", // Dansk / Danish "", // Èesky / Czech }, { "Custom", // English "Benutzerdefiniert", // Deutsch / German "", // Slovenski / Slovenian "Personale", // Italiano / Italian "", // Nederlands / Dutch "", // Português / Portuguese "", // Français / French "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish "", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian "", // Magyar / Hungarian "", // Català / Catalanian "", // ÀãááÚØÙ / Russian "", // Hrvatski / Croatian "", // Eesti / Estonian "", // Dansk / Danish "", // Èesky / Czech }, { " Deck count", // English " Blatt-Anzahl", // Deutsch / German "", // Slovenski / Slovenian " Numero mazzi", // Italiano / Italian "", // Nederlands / Dutch "", // Português / Portuguese "", // Français / French "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish "", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian "", // Magyar / Hungarian "", // Català / Catalanian "", // ÀãááÚØÙ / Russian "", // Hrvatski / Croatian "", // Eesti / Estonian "", // Dansk / Danish "", // Èesky / Czech }, { " Pile count", // English " Anzahl Reihen", // Deutsch / German "", // Slovenski / Slovenian " Numero mucchi", // Italiano / Italian "", // Nederlands / Dutch "", // Português / Portuguese "", // Français / French "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish "", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian "", // Magyar / Hungarian "", // Català / Catalanian "", // ÀãááÚØÙ / Russian "", // Hrvatski / Croatian "", // Eesti / Estonian "", // Dansk / Danish "", // Èesky / Czech }, { " Deal count", // English " Neue Karten geben", // Deutsch / German "", // Slovenski / Slovenian " Numero mani", // Italiano / Italian "", // Nederlands / Dutch "", // Português / Portuguese "", // Français / French "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish "", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian "", // Magyar / Hungarian "", // Català / Catalanian "", // ÀãááÚØÙ / Russian "", // Hrvatski / Croatian "", // Eesti / Estonian "", // Dansk / Danish "", // Èesky / Czech }, { "OSD position left", // English "OSD-Position links", // Deutsch / German "", // Slovenski / Slovenian "Posizione sinistra OSD", // Italiano / Italian "", // Nederlands / Dutch "", // Português / Portuguese "", // Français / French "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish "", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian "", // Magyar / Hungarian "", // Català / Catalanian "", // ÀãááÚØÙ / Russian "", // Hrvatski / Croatian "", // Eesti / Estonian "", // Dansk / Danish "", // Èesky / Czech }, { "OSD position top", // English "OSD-Position oben", // Deutsch / German "", // Slovenski / Slovenian "Posizione superiore OSD", // Italiano / Italian "", // Nederlands / Dutch "", // Português / Portuguese "", // Français / French "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish "", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian "", // Magyar / Hungarian "", // Català / Catalanian "", // ÀãááÚØÙ / Russian "", // Hrvatski / Croatian "", // Eesti / Estonian "", // Dansk / Danish "", // Èesky / Czech }, { "OSD width", // English "OSD-Breite", // Deutsch / German "", // Slovenski / Slovenian "Larghezza OSD", // Italiano / Italian "", // Nederlands / Dutch "", // Português / Portuguese "", // Français / French "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish "", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian "", // Magyar / Hungarian "", // Català / Catalanian "", // ÀãááÚØÙ / Russian "", // Hrvatski / Croatian "", // Eesti / Estonian "", // Dansk / Danish "", // Èesky / Czech }, { "OSD height", // English "OSD-Höhe", // Deutsch / German "", // Slovenski / Slovenian "Altezza OSD", // Italiano / Italian "", // Nederlands / Dutch "", // Português / Portuguese "", // Français / French "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish "", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian "", // Magyar / Hungarian "", // Català / Catalanian "", // ÀãááÚØÙ / Russian "", // Hrvatski / Croatian "", // Eesti / Estonian "", // Dansk / Danish "", // Èesky / Czech }, { "OSD error compensation", // English "OSD-Fehler kompensieren", // Deutsch / German "", // Slovenski / Slovenian "Compensazione errore OSD", // Italiano / Italian "", // Nederlands / Dutch "", // Português / Portuguese "", // Français / French "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish "", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian "", // Magyar / Hungarian "", // Català / Catalanian "", // ÀãááÚØÙ / Russian "", // Hrvatski / Croatian "", // Eesti / Estonian "", // Dansk / Danish "", // Èesky / Czech }, { "Shrink height", // English "Höhe verringern", // Deutsch / German "", // Slovenski / Slovenian "Ridim. altezza", // Italiano / Italian "", // Nederlands / Dutch "", // Português / Portuguese "", // Français / French "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish "", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian "", // Magyar / Hungarian "", // Català / Catalanian "", // ÀãááÚØÙ / Russian "", // Hrvatski / Croatian "", // Eesti / Estonian "", // Dansk / Danish "", // Èesky / Czech }, { "Shrink width", // English "Breite verringern", // Deutsch / German "", // Slovenski / Slovenian "Ridim. larghezza", // Italiano / Italian "", // Nederlands / Dutch "", // Português / Portuguese "", // Français / French "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish "", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian "", // Magyar / Hungarian "", // Català / Catalanian "", // ÀãááÚØÙ / Russian "", // Hrvatski / Croatian "", // Eesti / Estonian "", // Dansk / Danish "", // Èesky / Czech }, { "Shrink width and height", // English "Breite und Höhe verringern", // Deutsch / German "", // Slovenski / Slovenian "Ridim. larghezza e altezza", // Italiano / Italian "", // Nederlands / Dutch "", // Português / Portuguese "", // Français / French "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish "", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian "", // Magyar / Hungarian "", // Català / Catalanian "", // ÀãááÚØÙ / Russian "", // Hrvatski / Croatian "", // Eesti / Estonian "", // Dansk / Danish "", // Èesky / Czech }, { "Reduce colors", // English "Farben reduzieren", // Deutsch / German "", // Slovenski / Slovenian "Riduci colori", // Italiano / Italian "", // Nederlands / Dutch "", // Português / Portuguese "", // Français / French "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish "", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian "", // Magyar / Hungarian "", // Català / Catalanian "", // ÀãááÚØÙ / Russian "", // Hrvatski / Croatian "", // Eesti / Estonian "", // Dansk / Danish "", // Èesky / Czech }, { "Hide top row", // English "Oberste Zeile verbergen", // Deutsch / German "", // Slovenski / Slovenian "Nascondi riga superiore", // Italiano / Italian "", // Nederlands / Dutch "", // Português / Portuguese "", // Français / French "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish "", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian "", // Magyar / Hungarian "", // Català / Catalanian "", // ÀãááÚØÙ / Russian "", // Hrvatski / Croatian "", // Eesti / Estonian "", // Dansk / Danish "", // Èesky / Czech }, { "Reset", // English "Zurücksetzen", // Deutsch / German "", // Slovenski / Slovenian "Reimposta", // Italiano / Italian "", // Nederlands / Dutch "", // Português / Portuguese "", // Français / French "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish "", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian "", // Magyar / Hungarian "", // Català / Catalanian "", // ÀãááÚØÙ / Russian "", // Hrvatski / Croatian "", // Eesti / Estonian "", // Dansk / Danish "", // Èesky / Czech }, { "Only complete suits are allowed to remove", // English "Nur vollständige Sätze können entfernt werden", // Deutsch / German "", // Slovenski / Slovenian "Solo i colori completi possono essere rimossi", // Italiano / Italian "", // Nederlands / Dutch "", // Português / Portuguese "", // Français / French "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish "Sólo puede eliminar los palos completos", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian "", // Magyar / Hungarian "", // Català / Catalanian "", // ÀãááÚØÙ / Russian "", // Hrvatski / Croatian "", // Eesti / Estonian "", // Dansk / Danish "", // Èesky / Czech }, { "No cards left", // English "Keine Karten übrig", // Deutsch / German "", // Slovenski / Slovenian "Nessuna carta rimasta", // Italiano / Italian "", // Nederlands / Dutch "", // Português / Portuguese "", // Français / French "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish "No dejó cartas", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian "", // Magyar / Hungarian "", // Català / Catalanian "", // ÀãááÚØÙ / Russian "", // Hrvatski / Croatian "", // Eesti / Estonian "", // Dansk / Danish "", // Èesky / Czech }, { "Deal not allowed with empty piles", // English "Neue Karten nur, wenn alle Reihen belegt", // Deutsch / German "", // Slovenski / Slovenian "Operazione non permessa con i mucchi vuoti", // Italiano / Italian "", // Nederlands / Dutch "", // Português / Portuguese "", // Français / French "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish "Reparto no permitido con montones vacíos", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian "", // Magyar / Hungarian "", // Català / Catalanian "", // ÀãááÚØÙ / Russian "", // Hrvatski / Croatian "", // Eesti / Estonian "", // Dansk / Danish "", // Èesky / Czech }, { "Congratulations!\nPress OK to start a new game", // English "Herzlichen Glückwunsch!\nOK startet ein neues Spiel", // Deutsch / German "", // Slovenski / Slovenian "Complimenti!\nPremi OK per iniziare una nuova partita", // Italiano / Italian "", // Nederlands / Dutch "", // Português / Portuguese "", // Français / French "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish "¡Felicidades!\nPulse OK para iniciar un nuevo juego", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian "", // Magyar / Hungarian "", // Català / Catalanian "", // ÀãááÚØÙ / Russian "", // Hrvatski / Croatian "", // Eesti / Estonian "", // Dansk / Danish "", // Èesky / Czech }, { NULL } }; #endif