2 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index a7ef0de..5e1c577 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -69,6 +69,7 @@ ____-__-__: Version 1.3
 - Corrected text in setup menu (timer-conflicts are now checked with epgsearch)
 - Removed unnecessary yes/no texts from cMenuEditBoolItem calls
 - Added translators info
+- Corrected implementation of ReplayLanguageCode
 
 2009-06-01: Version 1.2
 
diff --git a/status.c b/status.c
index 9b25a7c..7fb4dde 100644
--- a/status.c
+++ b/status.c
@@ -358,7 +358,7 @@ cxType cText2SkinStatus::GetTokenData(const txToken &Token)
 					const tComponent *c = components->Component(i);
 					if (c->stream != 2) // only audio-streams
 						index++;
-					{
+					if (i == index) {
 						std::string buffer(c->language);
 						if (c->type == 1)
 							buffer.append("MONO");