# German translations for vdr-text2skin package.
# Copyright (C) Sascha Volkenandt <sascha@akv-soft.de>
# This file is distributed under the same license as the vdr-text2skin package.
# Sascha Volkenandt <sascha@akv-soft.de>, 2004, 2005.
#
# $Id$
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vdr-text2skin 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <sascha@akv-soft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-26 14:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-26 12:38+0100\n"
"Last-Translator: Sascha Volkenandt <sascha@akv-soft.de>\n"
"Language-Team:  <vdr@linuxtv.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr ""

msgid "Skin too large or incorrectly aligned"
msgstr "Skin zu gro� oder nicht korrekt ausgerichtet"

msgid "Flush image cache"
msgstr "Bildspeicher leeren"

msgid "Max. image cache size"
msgstr "Max. Gr��e des Bildspeichers"

msgid "Flushing image cache..."
msgstr "Bildspeicher wird geleert..."

msgid "Loader for text-based skins"
msgstr "Lader f�r textbasierte Skins"