summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/es_ES.po
diff options
context:
space:
mode:
authorTobias Grimm <git@e-tobi.net>2010-02-07 13:35:29 +0100
committerTobias Grimm <git@e-tobi.net>2010-02-08 02:01:01 +0100
commit64f69fddaa33fac5224a88b455b510ebb10ca79c (patch)
treee46dfa07b4fd98372a7d4f2a5803910eeb7b3001 /po/es_ES.po
parentea984be181e286c39677684f901cc2d1990f5c54 (diff)
downloadvdr-plugin-ttxtsubs-64f69fddaa33fac5224a88b455b510ebb10ca79c.tar.gz
vdr-plugin-ttxtsubs-64f69fddaa33fac5224a88b455b510ebb10ca79c.tar.bz2
Dropped custom color settings
Diffstat (limited to 'po/es_ES.po')
-rw-r--r--po/es_ES.po89
1 files changed, 34 insertions, 55 deletions
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 0ec12e5..0e9f7a5 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <author>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 23:45+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-07 13:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-24 23:49+0300\n"
"Last-Translator: Ruben Nunez Francisco <ruben.nunez@tang-it.com>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -63,39 +63,6 @@ msgstr "Sólo DVB-T"
msgid "Only DVB-C"
msgstr "Sólo DVB-C"
-msgid "Black"
-msgstr "Negro"
-
-msgid "White"
-msgstr "Blanco"
-
-msgid "Red"
-msgstr "Rojo"
-
-msgid "Green"
-msgstr "Verde"
-
-msgid "Yellow"
-msgstr "Amarillo"
-
-msgid "Magenta"
-msgstr "Magenta"
-
-msgid "Blue"
-msgstr "Azul"
-
-msgid "Cyan"
-msgstr "Cian"
-
-msgid "Custom"
-msgstr "Personalizado"
-
-msgid "Transparent"
-msgstr "Transparente"
-
-msgid "Grey"
-msgstr "Gris"
-
msgid "Display Subtitles"
msgstr "Visualiza subtítulos"
@@ -141,27 +108,6 @@ msgstr "Selección fuente DVB"
msgid "Font Size (pixel)"
msgstr ""
-msgid "Text Color"
-msgstr "Color del texto"
-
-msgid "Background Color"
-msgstr "Color de fondo"
-
-msgid "Custom Color"
-msgstr "Color personalizado"
-
-msgid "Red Value"
-msgstr "Valor rojo"
-
-msgid "Green Value"
-msgstr "Valor verde"
-
-msgid "Blue Value"
-msgstr "Valor azul"
-
-msgid "Transparency Value"
-msgstr "Valor transparencia"
-
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
@@ -185,3 +131,36 @@ msgstr "Modo subtítulos"
msgid "Manual Subtitle Page"
msgstr "Página manual subtítulos"
+
+#~ msgid "Position Teletext Subtitles for 4:3/Anamorph"
+#~ msgstr "Posiciona subtítulos teletexto para 4:3/anamórfico"
+
+#~ msgid "Position Teletext Subtitles for Letterbox"
+#~ msgstr "Posicióna subtítulos teletexto para Letterbox"
+
+#~ msgid "Left"
+#~ msgstr "Izquierda"
+
+#~ msgid "Center"
+#~ msgstr "Centro"
+
+#~ msgid "Right"
+#~ msgstr "Derecha"
+
+#~ msgid "Text Horizontal Position"
+#~ msgstr "´Posición horizontal del texto"
+
+#~ msgid "Text Vertical Position"
+#~ msgstr "Posición vertical del texto"
+
+#~ msgid "4:3/Anamorph"
+#~ msgstr "4:3/Anamórfico"
+
+#~ msgid "Letterbox"
+#~ msgstr "Letterbox"
+
+#~ msgid "Text Vertical Adjust"
+#~ msgstr "Ajuste vertical del texto"
+
+#~ msgid "Line Spacing Adjust"
+#~ msgstr "Ajuste distancia entre líneas"