diff options
Diffstat (limited to 'po/it_IT.po')
| -rw-r--r-- | po/it_IT.po | 10 |
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po index 8f4561e..040ed34 100644 --- a/po/it_IT.po +++ b/po/it_IT.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <author>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-12-13 23:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-04-21 23:45+0300\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-20 19:51+0100\n" "Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -109,8 +109,11 @@ msgstr "Registra sottotitoli" msgid "Live Delay" msgstr "Ritardo mod. dal vivo" -msgid "Replay Delay" -msgstr "Ritardo mod. riproduzione" +msgid "Replay Delay (PES)" +msgstr "Ritardo mod. riproduzione (PES)" + +msgid "Replay Delay (TS)" +msgstr "Ritardo mod. riproduzione (TS)" msgid "Main Menu Alternative" msgstr "Voci alternative menu princ." @@ -186,4 +189,3 @@ msgstr "Mod. sottotitoli" msgid "Manual Subtitle Page" msgstr "Pagina manuale sottotitoli" - |