1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
|
VDR Plugin 'ttxtsubs' Revision History
--------------------------------------
2004-05-31: Version 0.0.5
- Note:
This version is intended for VDR 1.2.6. There is a patch for VDR 1.3.5
included. It may or may not work with later VDR versions. Also see
Rolf's patch in the contrib directory.
This may be the last version for VDR 1.2.x, as I hope to start turning
my attention to VDR 1.3.x now.
- New features:
- Italian translation, thanks to Sean Carlos
- French translation, thanks to Stéphane Esté-Gracias
- German translation, thanks to Tobias Grimm
- Another ElchiAIO fix, thanks to Rolf Ahrenberg
- Added a "contrib" directory with a VDR 1.3.8 test patch from
Rolf Ahrenberg
- Added a TROUBLESHOOTING document because of reports from Germany
that ttxtsubs doesn't work there. It seems that most German channels
on the birds at 19.2E don't announce the subtitles in their Service
Information. Please see the document for further info.
- Bugs fixed:
- Corrected (again!) national charset selection bit swapping, there
was a typo in the fix in 0.0.5pre1.
2004-03-02: Version 0.0.5pre2
- New features:
- Text colours can be set and row spacing can be adjusted.
(The usual semitransparent "background" colour appearently
doesn't work with the ElchiAIO patch, don't know why.)
Thanks to Rolf Ahrenberg for the patch!
- ttxtsubs menus can now be translated to different languages.
Thanks to Rolf Ahrenberg for the patch!
English, Finnish and Swedish now included, others are welcome!
- Bugs fixed:
- Information for channels with no teletext at all is now cached
too, making channel switches to such channels faster.
- Note:
- The VDR 1.2.x patch "VDR.patch" is the same as in ttxtsubs 0.0.4b,
and the 0.0.4 and 0.0.3d patch should work equally well - there is
no need to repatch if you previously used any of those.
2004-03-01: Version 0.0.5pre1
- New features:
- More than one language can be chosen, they are used in order of preference
- Handles languages with two ISO 639-2 identifiers (as ger/deu, fre/fra)
- Subtitles can now be turned on or off
- Optional main menu alternative for easy access
- Selectable vertical position of text for 4:3/Anamorphic or Letterbox
- Left, Center or Right horizontal position of text
- Remapping option for those French channels that incorrectly
sends teletext page numbers in decimal instead of hexadecimal.
Very moderate remapping done at the moment, I hope it is enough.
- Subtitles are now recorded with their PTS (timestamps). Note that
the timestamps are completely wrong on some channels, this
may confuse uncareful subtitle extracting software.
- Included patch for VDR 1.3.5 - untested!
- Bugs fixed:
- Fixed a net-to-host-order bug in the si parser that could make it
incorrectly think that there are no subtitles on a channel.
Thanks to Nicolas "tarass"!
- Fixed a bit swapping bug causing incorrect character encoding for
some languages. Thanks to Nicolas "tarass"!
2003-09-26: Version 0.0.4b
- Fix patch for VDR 1.2.5
- Minor bug fix for dxr3 display
2003-07-19: Version 0.0.4
- Release
2003-07-16: Version 0.0.3d
- IMORTANT! The VDR patch has changed! See README!
- Improved the OSD hooks to be more compatible with other plugins
- Added a primitive Service Information caching mechanism to speed
up channel switching (will not refresh if channels are modified,
will be reset on VDR restart)
2003-07-10: Version 0.0.3c
- Fixed problems when used with more than one device (I hope)
2003-06-22: Version 0.0.3b
- Work around for problem with stray segments at channel (frequency)
change with driver in hw_sections=0 mode
- Removed some g++ 3.3 warnings
- Skipping non dvb devices when calculating /dev/dvb/adapter no
2003-06-20: Version 0.0.3
- Small adjustments for VDR 1.2.1
2003-05-05: Version 0.0.2
- Bug fix: Could miss to display subtitles on channels with
"Parallel Magazine" transmission. Thanks to Antti Lammi!
2003-04-28: Version 0.0.1b
- Timeout on SI table reads
2003-03-07: Version 0.0.1
- Initial revision.
|