diff options
| author | louis <louis.braun@gmx.de> | 2014-01-19 13:52:05 +0100 |
|---|---|---|
| committer | louis <louis.braun@gmx.de> | 2014-01-19 13:52:05 +0100 |
| commit | fcb664da93677cf540d384ee1d377493a2b475ba (patch) | |
| tree | 96f13cc83874e74b4d351a66f9ed8e7022e9c8cb /po/de_DE.po | |
| parent | 475964a7810214229c9d60c79e00192fd65eb1a0 (diff) | |
| download | vdr-plugin-tvguide-fcb664da93677cf540d384ee1d377493a2b475ba.tar.gz vdr-plugin-tvguide-fcb664da93677cf540d384ee1d377493a2b475ba.tar.bz2 | |
Improved favorites menu with whats on now / next and up to four user defined times
Diffstat (limited to 'po/de_DE.po')
| -rwxr-xr-x | po/de_DE.po | 56 |
1 files changed, 49 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index 5dde422..2df32bf 100755 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vdr-tvguide 0.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-01-15 18:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-01-19 12:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-25 17:49+0200\n" "Last-Translator: Horst\n" "Language-Team: \n" @@ -93,6 +93,12 @@ msgstr "aktive Timer" msgid "recordings done" msgstr "erledigte Aufnahmen" +msgid "What's on now" +msgstr "Was läuft jetzt?" + +msgid "What's on next" +msgstr "Was läuft als nächstes?" + msgid "Instant Record" msgstr "Aufnahme" @@ -402,6 +408,12 @@ msgstr "Treffer für Suchtimer" msgid "search result for Search Timer" msgstr "Treffer für Suchtimer" +msgid "search results for Favorite" +msgstr "Suchergebnisse für Favorit" + +msgid "search result for Favorite" +msgstr "Suchergebnis für Favorit" + msgid "Nothing found for Search String" msgstr "Keine Treffer für Suchbegriff" @@ -507,6 +519,9 @@ msgstr "Anzeigeoptionen" msgid "Fonts and Fontsizes" msgstr "Schriften und Schriftgrößen" +msgid "Recording Menus and Favorites" +msgstr "Aufzeichnungsmenü und Favoriten" + msgid "Image Loading and Caching" msgstr "Image Loading und Caching" @@ -582,12 +597,6 @@ msgstr "Sehr großer Sprung (Tasten 4 / 6) in Stunden" msgid "Time Format (12h/24h)" msgstr "Zeitformat (12h/24h)" -msgid "Use folders for instant records" -msgstr "Bei Sofortaufnahmen Verzeichnisse benutzen" - -msgid "Use Remotetimers" -msgstr "RemoteTimers benutzen" - msgid "Display Reruns in detailed EPG View" msgstr "Wiederholungen in der detailierten EPG Ansicht anzeigen" @@ -741,6 +750,39 @@ msgstr "Suchen & Aufnehmen Menu kleine Schriftgröße" msgid "Search & Recording Menu Header Font Size" msgstr "Suchen & Aufnehmen Menu Header Schriftgröße" +msgid "Use folders for instant records" +msgstr "Bei Sofortaufnahmen Verzeichnisse benutzen" + +msgid "Use Remotetimers" +msgstr "RemoteTimers benutzen" + +msgid "Use \"What's on now\" in favorites" +msgstr "\"Was läuft jetzt\" in Favoriten benutzen" + +msgid "Use \"What's on next\" in favorites" +msgstr "\"Was läuft als nächstes\" in Favoriten benutzen" + +msgid "Use user defined time 1 in favorites" +msgstr "Benutzerdef. Zeit 1 in Favoriten benutzen" + +msgid "Description" +msgstr "Beschreibung" + +msgid "Time" +msgstr "Zeit" + +msgid "Use user defined time 2 in favorites" +msgstr "Benutzerdef. Zeit 2 in Favoriten benutzen" + +msgid "Use user defined time 3 in favorites" +msgstr "Benutzerdef. Zeit 3 in Favoriten benutzen" + +msgid "Use user defined time 4 in favorites" +msgstr "Benutzerdef. Zeit 4 in Favoriten benutzen" + +msgid "Limit channels in favorites" +msgstr "Kanäle in Favoriten beschränken" + msgid "Create Log Messages for image loading" msgstr "Log Nachrichten für das Laden der Bilder erzeugen" |