diff options
Diffstat (limited to 'po/de_DE.po')
| -rwxr-xr-x | po/de_DE.po | 17 |
1 files changed, 16 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index 468fc4e..90ac008 100755 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vdr-tvguide 0.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-01-12 16:23+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-01-14 17:00+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-25 17:49+0200\n" "Last-Translator: Horst\n" "Language-Team: \n" @@ -42,6 +42,12 @@ msgstr "Umschalten" msgid "Detailed EPG" msgstr "Detailiertes EPG" +msgid "Close detailed EPG" +msgstr "Det. EPG schließen" + +msgid "Favorites" +msgstr "Favoriten" + msgid "images" msgstr "Bilder" @@ -324,6 +330,9 @@ msgstr "VPS benutzen" msgid "Avoid Repeats" msgstr "Wiederholungen vermeiden" +msgid "Use in Favorites" +msgstr "Als Favorit benutzen" + msgid "Hide advanced Options" msgstr "Erweiterte Optionen ausblenden" @@ -471,6 +480,9 @@ msgstr "für" msgid "No recordings found for" msgstr "Keine Aufnahmen gefunden für" +msgid "No Favorites available" +msgstr "Keine Favoriten verfügbar" + msgid "whole term must appear" msgstr "vollständiger Ausdruck" @@ -510,6 +522,9 @@ msgstr "Blau: Umschalten, OK: Detailiertes EPG" msgid "Blue: Detailed EPG, Ok: Channel Switch" msgstr "Blau: Detailiertes EPG, OK: Umschalten" +msgid "Blue: Favorites / Switch, Ok: Detailed EPG" +msgstr "Blau: Favoriten / Umschalten, OK: Det. EPG" + msgid "Timely Jump" msgstr "Zeitsprung" |