summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/de_DE.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/de_DE.po')
-rwxr-xr-xpo/de_DE.po20
1 files changed, 19 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 0a4c8ed..d0d9ef2 100755
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vdr-tvguide 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-17 14:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-20 11:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-25 17:49+0200\n"
"Last-Translator: Horst\n"
"Language-Team: \n"
@@ -12,6 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+msgid "No EPG Information available"
+msgstr "Keine EPG Daten verfügbar"
+
msgid "Set Timer"
msgstr "Aufnehmen"
@@ -54,6 +57,15 @@ msgstr "Zeitformat (12h/24h)"
msgid "Theme"
msgstr "Theme"
+msgid "Display status header"
+msgstr "Status Header anzeigen"
+
+msgid "Scale video to upper right corner"
+msgstr "Video in obere rechte Ecke skalieren"
+
+msgid "Height of status header (Perc. of osd height)"
+msgstr "Höhe des Status Headers (% der OSD Höhe)"
+
msgid "Use color gradients"
msgstr "Farbverläufe verwenden"
@@ -99,6 +111,12 @@ msgstr "Höhe der EPG Bilder"
msgid "Font"
msgstr "Schriftart"
+msgid "Status Header Large Font Size"
+msgstr "Status Header große Schriftgröße"
+
+msgid "Status Header Font Size"
+msgstr "Status Header Schriftgröße"
+
msgid "Channel Header Font Size"
msgstr "Kanal Header Schriftgröße"