diff options
Diffstat (limited to 'po/de_DE.po')
| -rwxr-xr-x | po/de_DE.po | 25 |
1 files changed, 20 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index c4e4ede..588f7bb 100755 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vdr-tvguide 0.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-01-26 09:25+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-02-06 17:17+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-25 17:49+0200\n" "Last-Translator: Horst\n" "Language-Team: \n" @@ -231,8 +231,11 @@ msgstr "Timer Start Zeit" msgid "Timer stop time" msgstr "Timer Stop Zeit" -msgid "Folder" -msgstr "Verzeichnis" +msgid "Timer File" +msgstr "Timer Datei" + +msgid "New Folder" +msgstr "Neues Verzeichnis" msgid "Save" msgstr "Speichern" @@ -336,6 +339,9 @@ msgstr "Zeit nach Ende in Minuten" msgid "Series Recording" msgstr "Serienaufnahme" +msgid "Folder" +msgstr "Verzeichnis" + msgid "Use VPS" msgstr "VPS benutzen" @@ -756,8 +762,17 @@ msgstr "Suchen & Aufnehmen Menu kleine Schriftgröße" msgid "Search & Recording Menu Header Font Size" msgstr "Suchen & Aufnehmen Menu Header Schriftgröße" -msgid "Use folders for instant records" -msgstr "Bei Sofortaufnahmen Verzeichnisse benutzen" +msgid "Always use root video folder" +msgstr "Immer root video Verzeichnis benutzen" + +msgid "Select from folder list" +msgstr "Verzeichnis aus Liste auswählen" + +msgid "Use fixed folder" +msgstr "Festes Verzeichnis benutzen" + +msgid "Folder for instant Recordings" +msgstr "Verzeichnis für Sofortaufnahmen" msgid "Use Remotetimers" msgstr "RemoteTimers benutzen" |