Implemented the setup options "OSD/Color key [0123]"1.7.30

37 files changed, 440 insertions, 55 deletions

diff --git a/CONTRIBUTORS b/CONTRIBUTORS
index f603691e..515c3e13 100644
--- a/CONTRIBUTORS
+++ b/CONTRIBUTORS
@@ -2936,3 +2936,6 @@ Mehdi Karamnejad <mehdi_karamnejad@sfu.ca>
 
 Dennis Bendlin <dennisbendlin@online.de>
  for a patch that implements FHS support
+
+Oliver Schinagl <oliver@schinagl.nl>
+ for a patch that was used to implement the setup options "OSD/Color key [0123]"
diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index 4f87b59e..6dfb7176 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -7191,7 +7191,7 @@ Video Disk Recorder Revision History
   turn on adding the source character to channel names whenever they are displayed
   (suggested by Ludi Kaleni).
 
-2012-09-07: Version 1.7.30
+2012-09-09: Version 1.7.30
 
 - Fixed sorting recordings in the top level video directory.
 - Fixed handling control characters in SI data in case of UTF-8 encoded strings
@@ -7228,3 +7228,9 @@ Video Disk Recorder Revision History
   of the index file).
 - Fixed sluggish response when manipulating editing marks while a cutting thread
   is running (reported by Torsten Lang).
+- The new setup options "OSD/Color key [0123]" can be used to adjust the sequence
+  of the color buttons displayed in the menus to that of the color keys on your
+  remote control (based on a patch from Oliver Schinagl).
+  Authors of plugins that implement skins may want to adapt their SetButtons()
+  function in order to make use of this new feature. See, for instance, the function
+  cSkinClassicDisplayMenu::SetButtons() in skinclassic.c for details.
diff --git a/MANUAL b/MANUAL
index 5d3c9a53..56a304df 100644
--- a/MANUAL
+++ b/MANUAL
@@ -601,6 +601,14 @@ Version 1.6
                          characters in a text input field. You may want to set this
                          to "no" if you are using an actual keyboard to control VDR.
 
+  Color key 0 = 0        By default, VDR assumes that the sequence of the color
+  Color key 1 = 1        keys on the remote control is red-green-yellow-blue. If
+  Color key 2 = 2        your remote control has these keys in a different sequence,
+  Color key 3 = 3        you can adjust these parameters to reorder the corresponding
+                         color buttons in the menus accordingly. Note that this does
+                         not change the functionality of the individual keys; it only
+                         changes the sequence in which the color buttons are displayed.
+
   EPG:
 
   EPG scan timeout = 5   The time (in hours) of user inactivity after which the
diff --git a/config.c b/config.c
index 56454dfa..3fb4d6dc 100644
--- a/config.c
+++ b/config.c
@@ -4,7 +4,7 @@
  * See the main source file 'vdr.c' for copyright information and
  * how to reach the author.
  *
- * $Id: config.c 2.26 2012/06/17 12:27:07 kls Exp $
+ * $Id: config.c 2.27 2012/09/09 12:58:23 kls Exp $
  */
 
 #include "config.h"
@@ -418,6 +418,10 @@ cSetup::cSetup(void)
   RecordingDirs = 1;
   FoldersInTimerMenu = 1;
   NumberKeysForChars = 1;
+  ColorKey0 = 0;
+  ColorKey1 = 1;
+  ColorKey2 = 2;
+  ColorKey3 = 3;
   VideoDisplayFormat = 1;
   VideoFormat = 0;
   UpdateChannels = 5;
@@ -614,6 +618,10 @@ bool cSetup::Parse(const char *Name, const char *Value)
   else if (!strcasecmp(Name, "RecordingDirs"))       RecordingDirs      = atoi(Value);
   else if (!strcasecmp(Name, "FoldersInTimerMenu"))  FoldersInTimerMenu = atoi(Value);
   else if (!strcasecmp(Name, "NumberKeysForChars"))  NumberKeysForChars = atoi(Value);
+  else if (!strcasecmp(Name, "ColorKey0"))           ColorKey0          = atoi(Value);
+  else if (!strcasecmp(Name, "ColorKey1"))           ColorKey1          = atoi(Value);
+  else if (!strcasecmp(Name, "ColorKey2"))           ColorKey2          = atoi(Value);
+  else if (!strcasecmp(Name, "ColorKey3"))           ColorKey3          = atoi(Value);
   else if (!strcasecmp(Name, "VideoDisplayFormat"))  VideoDisplayFormat = atoi(Value);
   else if (!strcasecmp(Name, "VideoFormat"))         VideoFormat        = atoi(Value);
   else if (!strcasecmp(Name, "UpdateChannels"))      UpdateChannels     = atoi(Value);
@@ -713,6 +721,10 @@ bool cSetup::Save(void)
   Store("RecordingDirs",      RecordingDirs);
   Store("FoldersInTimerMenu", FoldersInTimerMenu);
   Store("NumberKeysForChars", NumberKeysForChars);
+  Store("ColorKey0",          ColorKey0);
+  Store("ColorKey1",          ColorKey1);
+  Store("ColorKey2",          ColorKey2);
+  Store("ColorKey3",          ColorKey3);
   Store("VideoDisplayFormat", VideoDisplayFormat);
   Store("VideoFormat",        VideoFormat);
   Store("UpdateChannels",     UpdateChannels);
diff --git a/config.h b/config.h
index b4428215..a58b75c7 100644
--- a/config.h
+++ b/config.h
@@ -4,7 +4,7 @@
  * See the main source file 'vdr.c' for copyright information and
  * how to reach the author.
  *
- * $Id: config.h 2.50 2012/07/15 10:51:56 kls Exp $
+ * $Id: config.h 2.51 2012/09/09 12:57:33 kls Exp $
  */
 
 #ifndef __CONFIG_H
@@ -288,6 +288,7 @@ public:
   int RecordingDirs;
   int FoldersInTimerMenu;
   int NumberKeysForChars;
+  int ColorKey0, ColorKey1, ColorKey2, ColorKey3;
   int VideoDisplayFormat;
   int VideoFormat;
   int UpdateChannels;
diff --git a/menu.c b/menu.c
index b3744637..1b9346c3 100644
--- a/menu.c
+++ b/menu.c
@@ -4,7 +4,7 @@
  * See the main source file 'vdr.c' for copyright information and
  * how to reach the author.
  *
- * $Id: menu.c 2.59 2012/09/09 09:19:15 kls Exp $
+ * $Id: menu.c 2.60 2012/09/09 12:23:00 kls Exp $
  */
 
 #include "menu.h"
@@ -2510,6 +2510,7 @@ void cMenuSetupBase::Store(void)
 class cMenuSetupOSD : public cMenuSetupBase {
 private:
   const char *useSmallFontTexts[3];
+  const char *keyColorTexts[4];
   int osdLanguageIndex;
   int numSkins;
   int originalSkinIndex;
@@ -2560,6 +2561,10 @@ void cMenuSetupOSD::Set(void)
   useSmallFontTexts[0] = tr("never");
   useSmallFontTexts[1] = tr("skin dependent");
   useSmallFontTexts[2] = tr("always");
+  keyColorTexts[0] = tr("Key$Red");
+  keyColorTexts[1] = tr("Key$Green");
+  keyColorTexts[2] = tr("Key$Yellow");
+  keyColorTexts[3] = tr("Key$Blue");
   Clear();
   SetSection(tr("OSD"));
   Add(new cMenuEditStraItem(tr("Setup.OSD$Language"),               &osdLanguageIndex, I18nNumLanguagesWithLocale(), &I18nLanguages()->At(0)));
@@ -2589,6 +2594,10 @@ void cMenuSetupOSD::Set(void)
   Add(new cMenuEditBoolItem(tr("Setup.OSD$Recording directories"),  &data.RecordingDirs));
   Add(new cMenuEditBoolItem(tr("Setup.OSD$Folders in timer menu"),  &data.FoldersInTimerMenu));
   Add(new cMenuEditBoolItem(tr("Setup.OSD$Number keys for characters"), &data.NumberKeysForChars));
+  Add(new cMenuEditStraItem(tr("Setup.OSD$Color key 0"),            &data.ColorKey0, 4, keyColorTexts));
+  Add(new cMenuEditStraItem(tr("Setup.OSD$Color key 1"),            &data.ColorKey1, 4, keyColorTexts));
+  Add(new cMenuEditStraItem(tr("Setup.OSD$Color key 2"),            &data.ColorKey2, 4, keyColorTexts));
+  Add(new cMenuEditStraItem(tr("Setup.OSD$Color key 3"),            &data.ColorKey3, 4, keyColorTexts));
   SetCurrent(Get(current));
   Display();
 }
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index ddfc50a6..8347285e 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-09 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-16 11:16-0400\n"
 "Last-Translator: Osama Alrawab <alrawab@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
@@ -870,6 +870,18 @@ msgstr "مدة معلومات القناة"
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr "زر اغلاق القاائمة"
 
+msgid "Setup.OSD$Color key 0"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 3"
+msgstr ""
+
 msgid "EPG"
 msgstr "الدليل الالكتونى للقنوات"
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index ce13921c..ce863deb 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-09 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-02 19:02+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Olivetti <luca@ventoso.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -852,6 +852,18 @@ msgstr ""
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup.OSD$Color key 0"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 3"
+msgstr ""
+
 msgid "EPG"
 msgstr "Guia de Programes"
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 96193613..96f6b146 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-09 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-06 11:00+0200\n"
 "Last-Translator: Radek Šťastný <dedkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -851,6 +851,18 @@ msgstr "Složky v menu časovače"
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup.OSD$Color key 0"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 3"
+msgstr ""
+
 msgid "EPG"
 msgstr "EPG"
 
diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po
index 5a463b9e..3615bc74 100644
--- a/po/da_DK.po
+++ b/po/da_DK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-09 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Mogens Elneff <mogens@elneff.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -849,6 +849,18 @@ msgstr ""
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup.OSD$Color key 0"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 3"
+msgstr ""
+
 msgid "EPG"
 msgstr "EPG"
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 20a54765..aaa92ea2 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-09 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-16 16:46+0100\n"
 "Last-Translator: Klaus Schmidinger <kls@tvdr.de>\n"
 "Language-Team: German <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -849,6 +849,18 @@ msgstr "Verzeichnisse im Timer-Men�"
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr "Nummerntasten f�r Zeichen"
 
+msgid "Setup.OSD$Color key 0"
+msgstr "Farbtaste 0"
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 1"
+msgstr "Farbtaste 1"
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 2"
+msgstr "Farbtaste 2"
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 3"
+msgstr "Farbtaste 3"
+
 msgid "EPG"
 msgstr "EPG"
 
diff --git a/po/el_GR.po b/po/el_GR.po
index d27af7e5..42bd8be2 100644
--- a/po/el_GR.po
+++ b/po/el_GR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-09 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Dimitrakos <mail@dimitrios.de>\n"
 "Language-Team: Greek <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -849,6 +849,18 @@ msgstr ""
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup.OSD$Color key 0"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 3"
+msgstr ""
+
 msgid "EPG"
 msgstr "������������ ������ ������������"
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index f38ce2f1..2bda405b 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-09 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-02 19:02+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Olivetti <luca@ventoso.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -850,6 +850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup.OSD$Color key 0"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 3"
+msgstr ""
+
 msgid "EPG"
 msgstr "Gu�a de Programaci�n"
 
diff --git a/po/et_EE.po b/po/et_EE.po
index b136d37e..ddf9a80f 100644
--- a/po/et_EE.po
+++ b/po/et_EE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-09 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Arthur Konovalov <artlov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -849,6 +849,18 @@ msgstr "Kaustad taimeri menüüs"
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr "Teksti sisestamine numbriklahvidega"
 
+msgid "Setup.OSD$Color key 0"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 3"
+msgstr ""
+
 msgid "EPG"
 msgstr "EPG"
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 818c05da..11a74ada 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-09 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-15 15:52+0200\n"
 "Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -852,6 +852,18 @@ msgstr "Näytä kansiot ajastinvalikossa"
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr "Käytä numeronäppäimiä tekstisyötteessä"
 
+msgid "Setup.OSD$Color key 0"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 3"
+msgstr ""
+
 msgid "EPG"
 msgstr "Ohjelmaopas"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 451cf565..5d65eaa1 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-09 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-27 18:14+0100\n"
 "Last-Translator: Jean-Claude Repetto <jc@repetto.org>\n"
 "Language-Team: French <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -855,6 +855,18 @@ msgstr ""
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup.OSD$Color key 0"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 3"
+msgstr ""
+
 msgid "EPG"
 msgstr "Guide des programmes"
 
diff --git a/po/hr_HR.po b/po/hr_HR.po
index 6fddf87a..b7b8983a 100644
--- a/po/hr_HR.po
+++ b/po/hr_HR.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-09 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-17 19:00+0100\n"
 "Last-Translator: Adrian Caval <anrxc@sysphere.org>\n"
 "Language-Team: Croatian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -851,6 +851,18 @@ msgstr ""
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup.OSD$Color key 0"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 3"
+msgstr ""
+
 msgid "EPG"
 msgstr "EPG (elektronski programski vodi�)"
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 71047a3b..58cf9ce2 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-09 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-02 11:54+0200\n"
 "Last-Translator: Istv�n F�ley <ifuley@tigercomp.ro>\n"
 "Language-Team: Hungarian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -852,6 +852,18 @@ msgstr "K�nyvt�rv�laszt�s az id�z�t� men�ben"
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr "Sz�mgombok a bet�k�n"
 
+msgid "Setup.OSD$Color key 0"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 3"
+msgstr ""
+
 msgid "EPG"
 msgstr "EPG"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 03cfbe13..59b763f6 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-09 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-06 22:50+0100\n"
 "Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -856,6 +856,18 @@ msgstr "Cartelle nel menu timer"
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr "Tasti numerici per i caratteri"
 
+msgid "Setup.OSD$Color key 0"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 3"
+msgstr ""
+
 msgid "EPG"
 msgstr "Guida programmi EPG"
 
diff --git a/po/lt_LT.po b/po/lt_LT.po
index 98b8a687..d9bf213f 100644
--- a/po/lt_LT.po
+++ b/po/lt_LT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-09 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-30 11:55+0200\n"
 "Last-Translator: Valdemaras Pipiras <varas@ambernet.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -849,6 +849,18 @@ msgstr "Katalogai esantys laikmačių meniu"
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr "Skaičių mygtukai simboliams"
 
+msgid "Setup.OSD$Color key 0"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 3"
+msgstr ""
+
 msgid "EPG"
 msgstr "Elektroninis programų gidas (EPG)"
 
diff --git a/po/mk_MK.po b/po/mk_MK.po
index a767aca3..46d9419c 100644
--- a/po/mk_MK.po
+++ b/po/mk_MK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR-1.7.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-09 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-11 00:54+0100\n"
 "Last-Translator: Dimitar Petrovski <dimeptr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Macedonian <en@li.org>\n"
@@ -850,6 +850,18 @@ msgstr "Директориуми во менито за тајмер"
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup.OSD$Color key 0"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 3"
+msgstr ""
+
 msgid "EPG"
 msgstr "EPG (електронски водич на програми)"
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index a312fdc0..df75d23d 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-09 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-26 17:20+0100\n"
 "Last-Translator: Johan Schuring <johan.schuring@vetteblei.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -853,6 +853,18 @@ msgstr ""
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup.OSD$Color key 0"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 3"
+msgstr ""
+
 msgid "EPG"
 msgstr "EPG"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 2612be24..f221214d 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-09 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Truls Slevigen <truls@slevigen.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -850,6 +850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup.OSD$Color key 0"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 3"
+msgstr ""
+
 msgid "EPG"
 msgstr "Programoversikt"
 
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 166b35b2..19133898 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-09 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-09 12:59+0100\n"
 "Last-Translator: Michael Rakowski <mrak@gmx.de>\n"
 "Language-Team: Polish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -850,6 +850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup.OSD$Color key 0"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 3"
+msgstr ""
+
 msgid "EPG"
 msgstr "EPG"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index da11c078..11fdb4c0 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-09 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-28 22:49+0100\n"
 "Last-Translator: Cris Silva <hudokkow@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -850,6 +850,18 @@ msgstr "Pastas no menu de grava��es"
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr "Teclas num�ricas para caracteres"
 
+msgid "Setup.OSD$Color key 0"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 3"
+msgstr ""
+
 msgid "EPG"
 msgstr "Guia de Programa��o"
 
diff --git a/po/ro_RO.po b/po/ro_RO.po
index 3f6d1e15..40571e55 100644
--- a/po/ro_RO.po
+++ b/po/ro_RO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-09 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-10 23:52+0100\n"
 "Last-Translator: Lucian Muresan <lucianm@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Romanian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -852,6 +852,18 @@ msgstr "Directoare �n meniul de timer-e"
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr "Caractere pe tastele numerice"
 
+msgid "Setup.OSD$Color key 0"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 3"
+msgstr ""
+
 msgid "EPG"
 msgstr "EPG"
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 4ed78010..f159d1ef 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-09 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-15 14:37+0100\n"
 "Last-Translator: Oleg Roitburd <oleg@roitburd.de>\n"
 "Language-Team: Russian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -850,6 +850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup.OSD$Color key 0"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 3"
+msgstr ""
+
 msgid "EPG"
 msgstr "�������"
 
diff --git a/po/sk_SK.po b/po/sk_SK.po
index 069fd55c..fc75998f 100644
--- a/po/sk_SK.po
+++ b/po/sk_SK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-09 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-15 16:29+0100\n"
 "Last-Translator: Milan Hrala <hrala.milan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -849,6 +849,18 @@ msgstr "Zlo�ky v menu pl�nova�a"
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr "��seln� tla�idl� pre znaky"
 
+msgid "Setup.OSD$Color key 0"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 3"
+msgstr ""
+
 msgid "EPG"
 msgstr "EPG"
 
diff --git a/po/sl_SI.po b/po/sl_SI.po
index 5bb6b9b1..95a45dfe 100644
--- a/po/sl_SI.po
+++ b/po/sl_SI.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-09 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-28 19:44+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaz Thaler <matjaz.thaler@guest.arnes.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -850,6 +850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup.OSD$Color key 0"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 3"
+msgstr ""
+
 msgid "EPG"
 msgstr "Programski vodnik"
 
diff --git a/po/sr_SR.po b/po/sr_SR.po
index 4be71c53..0e6f9cd6 100644
--- a/po/sr_SR.po
+++ b/po/sr_SR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-09 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-09 15:57+0100\n"
 "Last-Translator: Milan Cvijanovi� <elcom_cvijo@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -867,6 +867,18 @@ msgstr "Direktoriji u tajmer meni-ju "
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr "Number keys for characters"
 
+msgid "Setup.OSD$Color key 0"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 3"
+msgstr ""
+
 msgid "EPG"
 msgstr "EPG (TV Raspored�)"
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 4e998933..aa66721c 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-09 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-12 18:25+0100\n"
 "Last-Translator: Magnus Andersson <svankan@bahnhof.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -852,6 +852,18 @@ msgstr ""
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup.OSD$Color key 0"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 3"
+msgstr ""
+
 msgid "EPG"
 msgstr "EPG"
 
diff --git a/po/tr_TR.po b/po/tr_TR.po
index d38761a4..e4acde3f 100644
--- a/po/tr_TR.po
+++ b/po/tr_TR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-09 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-28 00:33+0100\n"
 "Last-Translator: Oktay Yolge�en <oktay_73@yahoo.de>\n"
 "Language-Team: Turkish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -849,6 +849,18 @@ msgstr ""
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup.OSD$Color key 0"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 3"
+msgstr ""
+
 msgid "EPG"
 msgstr "EPG"
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 5ec4a0b5..62b5fc64 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-09 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-25 16:35+0200\n"
 "Last-Translator: Yarema aka Knedlyk <yupadmin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -849,6 +849,18 @@ msgstr "Каталоги в меню таймера"
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup.OSD$Color key 0"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 3"
+msgstr ""
+
 msgid "EPG"
 msgstr "Телегід (EPG)"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 0c1e18b4..2277a940 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-09 15:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-23 23:50+0800\n"
 "Last-Translator: Nan Feng <nfgx@21cn.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -852,6 +852,18 @@ msgstr ""
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup.OSD$Color key 0"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.OSD$Color key 3"
+msgstr ""
+
 msgid "EPG"
 msgstr "电子节目单设置"
 
diff --git a/skinclassic.c b/skinclassic.c
index 64944ded..9aac095c 100644
--- a/skinclassic.c
+++ b/skinclassic.c
@@ -4,7 +4,7 @@
  * See the main source file 'vdr.c' for copyright information and
  * how to reach the author.
  *
- * $Id: skinclassic.c 2.7 2012/04/23 08:48:03 kls Exp $
+ * $Id: skinclassic.c 2.8 2012/09/09 11:39:06 kls Exp $
  */
 
 #include "skinclassic.h"
@@ -291,16 +291,19 @@ void cSkinClassicDisplayMenu::SetTitle(const char *Title)
 void cSkinClassicDisplayMenu::SetButtons(const char *Red, const char *Green, const char *Yellow, const char *Blue)
 {
   const cFont *font = cFont::GetFont(fontOsd);
+  const char *lutText[] = { Red, Green, Yellow, Blue };
+  tColor lutFg[] = { clrButtonRedFg, clrButtonGreenFg, clrButtonYellowFg, clrButtonBlueFg };
+  tColor lutBg[] = { clrButtonRedBg, clrButtonGreenBg, clrButtonYellowBg, clrButtonBlueBg };
   int w = x3 - x0;
   int t0 = x0;
   int t1 = x0 + w / 4;
   int t2 = x0 + w / 2;
   int t3 = x3 - w / 4;
   int t4 = x3;
-  osd->DrawText(t0, y4, Red,    Theme.Color(clrButtonRedFg),    Red    ? Theme.Color(clrButtonRedBg)    : Theme.Color(clrBackground), font, t1 - t0, 0, taCenter);
-  osd->DrawText(t1, y4, Green,  Theme.Color(clrButtonGreenFg),  Green  ? Theme.Color(clrButtonGreenBg)  : Theme.Color(clrBackground), font, t2 - t1, 0, taCenter);
-  osd->DrawText(t2, y4, Yellow, Theme.Color(clrButtonYellowFg), Yellow ? Theme.Color(clrButtonYellowBg) : Theme.Color(clrBackground), font, t3 - t2, 0, taCenter);
-  osd->DrawText(t3, y4, Blue,   Theme.Color(clrButtonBlueFg),   Blue   ? Theme.Color(clrButtonBlueBg)   : Theme.Color(clrBackground), font, t4 - t3, 0, taCenter);
+  osd->DrawText(t0, y4, lutText[Setup.ColorKey0], Theme.Color(lutFg[Setup.ColorKey0]), lutText[Setup.ColorKey0] ? Theme.Color(lutBg[Setup.ColorKey0]) : Theme.Color(clrBackground), font, t1 - t0, 0, taCenter);
+  osd->DrawText(t1, y4, lutText[Setup.ColorKey1], Theme.Color(lutFg[Setup.ColorKey1]), lutText[Setup.ColorKey1] ? Theme.Color(lutBg[Setup.ColorKey1]) : Theme.Color(clrBackground), font, t2 - t1, 0, taCenter);
+  osd->DrawText(t2, y4, lutText[Setup.ColorKey2], Theme.Color(lutFg[Setup.ColorKey2]), lutText[Setup.ColorKey2] ? Theme.Color(lutBg[Setup.ColorKey2]) : Theme.Color(clrBackground), font, t3 - t2, 0, taCenter);
+  osd->DrawText(t3, y4, lutText[Setup.ColorKey3], Theme.Color(lutFg[Setup.ColorKey3]), lutText[Setup.ColorKey3] ? Theme.Color(lutBg[Setup.ColorKey3]) : Theme.Color(clrBackground), font, t4 - t3, 0, taCenter);
 }
 
 void cSkinClassicDisplayMenu::SetMessage(eMessageType Type, const char *Text)
diff --git a/skinlcars.c b/skinlcars.c
index 5937efe6..39d03747 100644
--- a/skinlcars.c
+++ b/skinlcars.c
@@ -4,7 +4,7 @@
  * See the main source file 'vdr.c' for copyright information and
  * how to reach the author.
  *
- * $Id: skinlcars.c 2.13 2012/06/13 13:27:31 kls Exp $
+ * $Id: skinlcars.c 2.14 2012/09/09 12:16:50 kls Exp $
  */
 
 // "Star Trek: The Next Generation"(R) is a registered trademark of Paramount Pictures,
@@ -975,10 +975,11 @@ void cSkinLCARSDisplayMenu::DrawMenuFrame(void)
   osd->DrawEllipse  (xa08 + lineHeight / 2, yb14, xa09 - 1, yb15 - 1, frameColor, 5);
   osd->DrawText(xa00, yb10, "VDR", Theme.Color(clrMenuFrameFg), frameColor, tallFont, xa02 - xa00, yb11 - yb10, taTop | taRight | taBorder);
   // Color buttons:
-  osd->DrawRectangle(xb00, yb14, xb01 - 1, yb15 - 1, Theme.Color(clrButtonRedBg));
-  osd->DrawRectangle(xb04, yb14, xb05 - 1, yb15 - 1, Theme.Color(clrButtonGreenBg));
-  osd->DrawRectangle(xb08, yb14, xb09 - 1, yb15 - 1, Theme.Color(clrButtonYellowBg));
-  osd->DrawRectangle(xb12, yb14, xb13 - 1, yb15 - 1, Theme.Color(clrButtonBlueBg));
+  tColor lutBg[] = { clrButtonRedBg, clrButtonGreenBg, clrButtonYellowBg, clrButtonBlueBg };
+  osd->DrawRectangle(xb00, yb14, xb01 - 1, yb15 - 1, Theme.Color(lutBg[Setup.ColorKey0]));
+  osd->DrawRectangle(xb04, yb14, xb05 - 1, yb15 - 1, Theme.Color(lutBg[Setup.ColorKey1]));
+  osd->DrawRectangle(xb08, yb14, xb09 - 1, yb15 - 1, Theme.Color(lutBg[Setup.ColorKey2]));
+  osd->DrawRectangle(xb12, yb14, xb13 - 1, yb15 - 1, Theme.Color(lutBg[Setup.ColorKey3]));
 }
 
 void cSkinLCARSDisplayMenu::DrawDate(void)
@@ -1458,19 +1459,22 @@ void cSkinLCARSDisplayMenu::SetTitle(const char *Title)
 
 void cSkinLCARSDisplayMenu::SetButtons(const char *Red, const char *Green, const char *Yellow, const char *Blue)
 {
+  const char *lutText[] = { Red, Green, Yellow, Blue };
+  tColor lutFg[] = { clrButtonRedFg, clrButtonGreenFg, clrButtonYellowFg, clrButtonBlueFg };
+  tColor lutBg[] = { clrButtonRedBg, clrButtonGreenBg, clrButtonYellowBg, clrButtonBlueBg };
   const cFont *font = cFont::GetFont(fontSml);
   if (MenuCategory() == mcMain) {
-     DrawMainButton(Red,    xd00, xd01, xd02, xd03, yd02, yd03, Theme.Color(clrButtonRedFg),    Theme.Color(clrButtonRedBg),    font);
-     DrawMainButton(Green,  xd04, xd05, xd06, xd07, yd02, yd03, Theme.Color(clrButtonGreenFg),  Theme.Color(clrButtonGreenBg),  font);
-     DrawMainButton(Yellow, xd00, xd01, xd02, xd03, yd04, yd05, Theme.Color(clrButtonYellowFg), Theme.Color(clrButtonYellowBg), font);
-     DrawMainButton(Blue,   xd04, xd05, xd06, xd07, yd04, yd05, Theme.Color(clrButtonBlueFg),   Theme.Color(clrButtonBlueBg),   font);
+     DrawMainButton(lutText[Setup.ColorKey0], xd00, xd01, xd02, xd03, yd02, yd03, Theme.Color(lutFg[Setup.ColorKey0]), Theme.Color(lutBg[Setup.ColorKey0]), font);
+     DrawMainButton(lutText[Setup.ColorKey1], xd04, xd05, xd06, xd07, yd02, yd03, Theme.Color(lutFg[Setup.ColorKey1]), Theme.Color(lutBg[Setup.ColorKey1]), font);
+     DrawMainButton(lutText[Setup.ColorKey2], xd00, xd01, xd02, xd03, yd04, yd05, Theme.Color(lutFg[Setup.ColorKey2]), Theme.Color(lutBg[Setup.ColorKey2]), font);
+     DrawMainButton(lutText[Setup.ColorKey3], xd04, xd05, xd06, xd07, yd04, yd05, Theme.Color(lutFg[Setup.ColorKey3]), Theme.Color(lutBg[Setup.ColorKey3]), font);
      }
   else {
      int h = yb15 - yb14;
-     osd->DrawText(xb02, yb14, Red,    Theme.Color(clrButtonRedFg),    Theme.Color(clrButtonRedBg),    font, xb03 - xb02, h, taLeft | taBorder);
-     osd->DrawText(xb06, yb14, Green,  Theme.Color(clrButtonGreenFg),  Theme.Color(clrButtonGreenBg),  font, xb07 - xb06, h, taLeft | taBorder);
-     osd->DrawText(xb10, yb14, Yellow, Theme.Color(clrButtonYellowFg), Theme.Color(clrButtonYellowBg), font, xb11 - xb10, h, taLeft | taBorder);
-     osd->DrawText(xb14, yb14, Blue,   Theme.Color(clrButtonBlueFg),   Theme.Color(clrButtonBlueBg),   font, xb15 - xb14, h, taLeft | taBorder);
+     osd->DrawText(xb02, yb14, lutText[Setup.ColorKey0], Theme.Color(lutFg[Setup.ColorKey0]), Theme.Color(lutBg[Setup.ColorKey0]), font, xb03 - xb02, h, taLeft | taBorder);
+     osd->DrawText(xb06, yb14, lutText[Setup.ColorKey1], Theme.Color(lutFg[Setup.ColorKey1]), Theme.Color(lutBg[Setup.ColorKey1]), font, xb07 - xb06, h, taLeft | taBorder);
+     osd->DrawText(xb10, yb14, lutText[Setup.ColorKey2], Theme.Color(lutFg[Setup.ColorKey2]), Theme.Color(lutBg[Setup.ColorKey2]), font, xb11 - xb10, h, taLeft | taBorder);
+     osd->DrawText(xb14, yb14, lutText[Setup.ColorKey3], Theme.Color(lutFg[Setup.ColorKey3]), Theme.Color(lutBg[Setup.ColorKey3]), font, xb15 - xb14, h, taLeft | taBorder);
      }
 }
 
diff --git a/skinsttng.c b/skinsttng.c
index d9855388..94f54083 100644
--- a/skinsttng.c
+++ b/skinsttng.c
@@ -4,7 +4,7 @@
  * See the main source file 'vdr.c' for copyright information and
  * how to reach the author.
  *
- * $Id: skinsttng.c 2.15 2012/04/23 08:39:11 kls Exp $
+ * $Id: skinsttng.c 2.16 2012/09/09 11:39:06 kls Exp $
  */
 
 // "Star Trek: The Next Generation"(R) is a registered trademark of Paramount Pictures
@@ -571,6 +571,9 @@ void cSkinSTTNGDisplayMenu::SetTitle(const char *Title)
 
 void cSkinSTTNGDisplayMenu::SetButtons(const char *Red, const char *Green, const char *Yellow, const char *Blue)
 {
+  const char *lutText[] = { Red, Green, Yellow, Blue };
+  tColor lutFg[] = { clrButtonRedFg, clrButtonGreenFg, clrButtonYellowFg, clrButtonBlueFg };
+  tColor lutBg[] = { clrButtonRedBg, clrButtonGreenBg, clrButtonYellowBg, clrButtonBlueBg };
   cString date = DayDateTime();
   const cFont *font = cFont::GetFont(fontSml);
   int d = 2 * Gap;
@@ -585,10 +588,10 @@ void cSkinSTTNGDisplayMenu::SetButtons(const char *Red, const char *Green, const
   osd->DrawRectangle(t1 + d2, y6, t2 - d2, y7 - 1, clrBlack);
   osd->DrawRectangle(t2 + d2, y6, t3 - d2, y7 - 1, clrBlack);
   osd->DrawRectangle(t3 + d2, y6, t4 - d2, y7 - 1, clrBlack);
-  osd->DrawText(t0 + d, y6, Red,    Theme.Color(clrButtonRedFg),    Theme.Color(clrButtonRedBg),    font, t1 - t0 - 2 * d, 0, taCenter);
-  osd->DrawText(t1 + d, y6, Green,  Theme.Color(clrButtonGreenFg),  Theme.Color(clrButtonGreenBg),  font, t2 - t1 - 2 * d, 0, taCenter);
-  osd->DrawText(t2 + d, y6, Yellow, Theme.Color(clrButtonYellowFg), Theme.Color(clrButtonYellowBg), font, t3 - t2 - 2 * d, 0, taCenter);
-  osd->DrawText(t3 + d, y6, Blue,   Theme.Color(clrButtonBlueFg),   Theme.Color(clrButtonBlueBg),   font, t4 - t3 - 2 * d, 0, taCenter);
+  osd->DrawText(t0 + d, y6, lutText[Setup.ColorKey0], Theme.Color(lutFg[Setup.ColorKey0]), Theme.Color(lutBg[Setup.ColorKey0]), font, t1 - t0 - 2 * d, 0, taCenter);
+  osd->DrawText(t1 + d, y6, lutText[Setup.ColorKey1], Theme.Color(lutFg[Setup.ColorKey1]), Theme.Color(lutBg[Setup.ColorKey1]), font, t2 - t1 - 2 * d, 0, taCenter);
+  osd->DrawText(t2 + d, y6, lutText[Setup.ColorKey2], Theme.Color(lutFg[Setup.ColorKey2]), Theme.Color(lutBg[Setup.ColorKey2]), font, t3 - t2 - 2 * d, 0, taCenter);
+  osd->DrawText(t3 + d, y6, lutText[Setup.ColorKey3], Theme.Color(lutFg[Setup.ColorKey3]), Theme.Color(lutBg[Setup.ColorKey3]), font, t4 - t3 - 2 * d, 0, taCenter);
 }
 
 void cSkinSTTNGDisplayMenu::SetMessage(eMessageType Type, const char *Text)