diff options
| author | Klaus Schmidinger <vdr@tvdr.de> | 2007-03-03 15:39:05 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Klaus Schmidinger <vdr@tvdr.de> | 2007-03-03 15:39:05 +0100 |
| commit | 6bb8b86ff4d25e02306cfbc41401c4fbb215e6b2 (patch) | |
| tree | 9dcdd21f64dd4fc27b12b2019e8c1b281e5ba859 /i18n.c | |
| parent | 16fe4d783f2c5e34f18a329b542624e211e13e72 (diff) | |
| download | vdr-6bb8b86ff4d25e02306cfbc41401c4fbb215e6b2.tar.gz vdr-6bb8b86ff4d25e02306cfbc41401c4fbb215e6b2.tar.bz2 | |
Updated the Finnish OSD texts
Diffstat (limited to 'i18n.c')
| -rw-r--r-- | i18n.c | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -4,7 +4,7 @@ * See the main source file 'vdr.c' for copyright information and * how to reach the author. * - * $Id: i18n.c 1.291 2007/02/25 13:59:28 kls Exp $ + * $Id: i18n.c 1.292 2007/03/03 15:38:18 kls Exp $ * * Translations provided by: * @@ -1349,7 +1349,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "",//TODO "",//TODO "",//TODO - "",//TODO + "Muokkaus kesken - käynnistetäänkö uudelleen?", "",//TODO "",//TODO "",//TODO @@ -1437,7 +1437,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "",//TODO "",//TODO "",//TODO - "",//TODO + "Peru uudelleenkäynnistys painamalla mitä tahansa näppäintä", "",//TODO "",//TODO "",//TODO @@ -1459,7 +1459,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "",//TODO "",//TODO "",//TODO - "VDR sammuu myöhemmin - pakota virtakytkimellä", + "VDR sammuu myöhemmin - pakota virtanäppäimellä", "",//TODO "",//TODO "",//TODO @@ -1503,7 +1503,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "",//TODO "",//TODO "",//TODO - "Leikkaus kesken - sammutetaanko?", + "Muokkaus kesken - sammutetaanko?", "",//TODO "",//TODO "",//TODO @@ -4654,7 +4654,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "",// TODO "",// TODO "",// TODO - "",// TODO + "Kanavasyötteen odotusaika (ms)", "",// TODO "",// TODO "",// TODO |