diff options
| author | Klaus Schmidinger <vdr@tvdr.de> | 2015-02-05 10:54:04 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Klaus Schmidinger <vdr@tvdr.de> | 2015-02-05 10:54:04 +0100 |
| commit | 8a519202a8aa112df64c0cf699742b181a47e731 (patch) | |
| tree | d022cd6f5a4a8a063fcd07545f2aba4dc5e81702 /po/de_DE.po | |
| parent | 9c9e200df55ea0e1bf2a0b627150fe46afebbf6f (diff) | |
| download | vdr-8a519202a8aa112df64c0cf699742b181a47e731.tar.gz vdr-8a519202a8aa112df64c0cf699742b181a47e731.tar.bz2 | |
Changed the German translations if the texts related to "binary skipping"
Diffstat (limited to 'po/de_DE.po')
| -rw-r--r-- | po/de_DE.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index a5850f24..c8c90ade 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -1242,13 +1242,13 @@ msgid "Setup.Replay$Pause replay at last mark" msgstr "Pause an der letzten Schnittmarke" msgid "Setup.Replay$Binary skip initial value (s)" -msgstr "Anfangswert für binäres Springen (s)" +msgstr "Anfangswert beim Halbieren der Sprungweite (s)" msgid "Setup.Replay$Binary skip timeout (s)" -msgstr "Zeitlimit für binäres Springen (s)" +msgstr "Zeitlimit für Halbieren der Sprungweite (s)" msgid "Setup.Replay$Binary skip strict" -msgstr "Striktes binäres Springen" +msgstr "Sprungweite immer halbieren" msgid "Setup.Replay$Resume ID" msgstr "Wiedergabe-ID" |