diff options
| author | Klaus Schmidinger <vdr@tvdr.de> | 2013-08-26 08:47:17 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Klaus Schmidinger <vdr@tvdr.de> | 2013-08-26 08:47:17 +0200 |
| commit | c8c14e31d82d8c4a0656b7bcb64b9cac089562a8 (patch) | |
| tree | 870ed474c607c8c84649ee5eb7f309960c23cb02 /po/fi_FI.po | |
| parent | 4d0a1db4ac89f7b1adee73477eddb6bc6c41f5dd (diff) | |
| download | vdr-c8c14e31d82d8c4a0656b7bcb64b9cac089562a8.tar.gz vdr-c8c14e31d82d8c4a0656b7bcb64b9cac089562a8.tar.bz2 | |
Updated the Finnish OSD texts
Diffstat (limited to 'po/fi_FI.po')
| -rw-r--r-- | po/fi_FI.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po index 84c50a63..d67f1f10 100644 --- a/po/fi_FI.po +++ b/po/fi_FI.po @@ -998,31 +998,31 @@ msgid "Setup.LNB$own" msgstr "oma" msgid "Setup.LNB$Use dish positioner" -msgstr "" +msgstr "Käytä kääntömoottoria lautaselle" msgid "Setup.LNB$Site latitude (degrees)" -msgstr "" +msgstr "Paikkakunnan leveysaste (°)" msgid "South" -msgstr "" +msgstr "etelään" msgid "North" -msgstr "" +msgstr "pohjoiseen" msgid "Setup.LNB$Site longitude (degrees)" -msgstr "" +msgstr "Paikkakunnan pituusaste (°)" msgid "West" -msgstr "" +msgstr "länteen" msgid "East" -msgstr "" +msgstr "itään" msgid "Setup.LNB$Max. positioner swing (degrees)" -msgstr "" +msgstr "Laajin kääntömoottorin pyyhkäisy (°)" msgid "Setup.LNB$Positioner speed (degrees/s)" -msgstr "" +msgstr "Kääntömoottorin nopeus (°/s)" msgid "CAM reset" msgstr "CAM nollaus" @@ -1363,7 +1363,7 @@ msgstr "TOISTO" #, c-format msgid "Moving dish to %.1f..." -msgstr "" +msgstr "Käännetaan lautasta %.1f..." msgid "ST:TNG Panels" msgstr "ST:TNG konsoli" |