diff options
| author | Klaus Schmidinger <vdr@tvdr.de> | 2009-05-03 14:15:21 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Klaus Schmidinger <vdr@tvdr.de> | 2009-05-03 14:15:21 +0200 |
| commit | f161d1b2fe69d4fcfac37581fa60b5d9ce5ded11 (patch) | |
| tree | ff65b9bcb3041e0733ebb1c59bac1203002c5903 /po/fi_FI.po | |
| parent | 34b3d467849d0e8192c9cfbd65a630973f602863 (diff) | |
| download | vdr-f161d1b2fe69d4fcfac37581fa60b5d9ce5ded11.tar.gz vdr-f161d1b2fe69d4fcfac37581fa60b5d9ce5ded11.tar.bz2 | |
OSD sizes in percent; automatic update of OSD size
Diffstat (limited to 'po/fi_FI.po')
| -rw-r--r-- | po/fi_FI.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po index 76df2cf0..ed5b94db 100644 --- a/po/fi_FI.po +++ b/po/fi_FI.po @@ -495,17 +495,17 @@ msgstr "Ulkoasu" msgid "Setup.OSD$Theme" msgstr "Teema" -msgid "Setup.OSD$Left" -msgstr "Vaakakeskitys" +msgid "Setup.OSD$Left (%)" +msgstr "Vaakakeskitys (%)" -msgid "Setup.OSD$Top" -msgstr "Pystykeskitys" +msgid "Setup.OSD$Top (%)" +msgstr "Pystykeskitys (%)" -msgid "Setup.OSD$Width" -msgstr "Leveys" +msgid "Setup.OSD$Width (%)" +msgstr "Leveys (%)" -msgid "Setup.OSD$Height" -msgstr "Korkeus" +msgid "Setup.OSD$Height (%)" +msgstr "Korkeus (%)" msgid "Setup.OSD$Message time (s)" msgstr "Viestien esitysaika (s)" @@ -525,14 +525,14 @@ msgstr "Pieni kirjasintyyppi" msgid "Setup.OSD$Fixed font" msgstr "Tasavälinen kirjasintyyppi" -msgid "Setup.OSD$Default font size (pixel)" -msgstr "Oletuskirjasintyypin koko (px)" +msgid "Setup.OSD$Default font size (%)" +msgstr "Oletuskirjasintyypin koko (%)" -msgid "Setup.OSD$Small font size (pixel)" -msgstr "Pienen kirjasintyypin koko (px)" +msgid "Setup.OSD$Small font size (%)" +msgstr "Pienen kirjasintyypin koko (%)" -msgid "Setup.OSD$Fixed font size (pixel)" -msgstr "Tasavälisen kirjasintyypin koko (px)" +msgid "Setup.OSD$Fixed font size (%)" +msgstr "Tasavälisen kirjasintyypin koko (%)" msgid "Setup.OSD$Channel info position" msgstr "Kanavatiedon sijainti" |