diff options
| author | Klaus Schmidinger <vdr@tvdr.de> | 2008-03-21 10:03:26 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Klaus Schmidinger <vdr@tvdr.de> | 2008-03-21 10:03:26 +0100 |
| commit | de5bd271c37dc48c22789cc50d6854c3b7dc69f2 (patch) | |
| tree | e800e76de24cc2425987853af901de54f458e2a2 /po/zh_CN.po | |
| parent | 25d97f6d687137991550da560303c772ab13f8e1 (diff) | |
| download | vdr-de5bd271c37dc48c22789cc50d6854c3b7dc69f2.tar.gz vdr-de5bd271c37dc48c22789cc50d6854c3b7dc69f2.tar.bz2 | |
Some fixes
Diffstat (limited to 'po/zh_CN.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index dba3f6f0..39f1ff80 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n" "POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-03-17 14:21+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-21 08:44+0800\n" "Last-Translator: Nan Feng <nfgx@21cn.com>\n" "Language-Team: Chinese\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "No title" msgstr "没有标题" #. TRANSLATORS: The name of the language, as written natively -msgid "LanguageName$eng" +msgid "LanguageName$English" msgstr "中文" #. TRANSLATORS: The 3-letter code of the language @@ -48,7 +48,7 @@ msgid "Press any key on the RC unit" msgstr "请按在RC单元下按任意键" msgid "RC code detected!" -msgstr "RC代码发现!" +msgstr "发现RC代码!" msgid "Do not press any key..." msgstr "不按下任何键... " @@ -130,7 +130,7 @@ msgid "Key$Stop" msgstr "停止" msgid "Key$Record" -msgstr "记录" +msgstr "回放列表" msgid "Key$FastFwd" msgstr "快速往前" @@ -175,16 +175,16 @@ msgid "Key$Schedule" msgstr "附表" msgid "Key$Channels" -msgstr "频道" +msgstr "频道列表" msgid "Key$Timers" msgstr "时间" msgid "Key$Recordings" -msgstr "记录" +msgstr "录像" msgid "Key$Setup" -msgstr "设置- NFVDR中文版《南风&DDDK》编译发布" +msgstr "设置" msgid "Key$Commands" msgstr "命令" @@ -409,7 +409,7 @@ msgid "Button$Now" msgstr "现在" msgid "Button$Schedule" -msgstr "时间表" +msgstr "任务表" msgid "Can't switch channel!" msgstr "不能切换频道" |