New options 'Setup/Miscellaneous/Remote control repeat delay' and 'Setup/Miscellaneous/Remote control repeat delta'

28 files changed, 196 insertions, 28 deletions

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 946cc663..a44917d2 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-16 11:16-0400\n"
 "Last-Translator: Osama Alrawab <alrawab@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
@@ -1154,6 +1154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
 msgstr "مدة انتهاء مدخلات القناة بالدقيقة"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
 msgstr "القناة الاساسية"
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 437542fd..f1a24fcd 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-02 19:02+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Olivetti <luca@ventoso.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1131,6 +1131,12 @@ msgstr "Temps d'espera Zap (s)"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
 msgstr "Temps d'introducci� canal (ms)"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
 msgstr "Canal inicial"
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index b0d5b7d1..a4f2515d 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-06 11:00+0200\n"
 "Last-Translator: Radek Šťastný <dedkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1130,6 +1130,12 @@ msgstr "Časový limit Zap (s)"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
 msgstr "Prodleva při volbě kanálu (ms)"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
 msgstr "Kanál po spuštění"
 
diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po
index 6ca6c86a..511e03f6 100644
--- a/po/da_DK.po
+++ b/po/da_DK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Mogens Elneff <mogens@elneff.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1128,6 +1128,12 @@ msgstr "Zap timeout (s)"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
 msgstr "Kanal adgang timeout (ms)"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
 msgstr "Kanal ved opstart"
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 5476d9c7..77af04a7 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-16 16:46+0100\n"
 "Last-Translator: Klaus Schmidinger <kls@tvdr.de>\n"
 "Language-Team: German <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1128,6 +1128,12 @@ msgstr "Mindestzeit f�r Kanalhistorie (s)"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
 msgstr "Zeitlimit f�r Kanaleingabe (ms)"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
+msgstr "Fernbedienung Wiederholverz�gerung (ms)"
+
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
+msgstr "Fernbedienung Wiederholintervall (ms)"
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
 msgstr "Kanal beim Einschalten"
 
diff --git a/po/el_GR.po b/po/el_GR.po
index bf8933ec..d0c1c7df 100644
--- a/po/el_GR.po
+++ b/po/el_GR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Dimitrakos <mail@dimitrios.de>\n"
 "Language-Team: Greek <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1128,6 +1128,12 @@ msgstr "������� ������� (�)"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 6a6f4e42..9e120e74 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-02 19:02+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Olivetti <luca@ventoso.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1129,6 +1129,12 @@ msgstr "Considerar canal como visto (sg)"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
 msgstr "Tiempo introducci�n canal (ms)"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
 msgstr "Canal inicial"
 
diff --git a/po/et_EE.po b/po/et_EE.po
index 1d342366..7382a013 100644
--- a/po/et_EE.po
+++ b/po/et_EE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Arthur Konovalov <artlov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1128,6 +1128,12 @@ msgstr "Kanalivahetuse ooteaeg (s)"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
 msgstr "Kanali sisestamise ajalimiit (ms)"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
 msgstr "Kanal käivitamisel"
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 9a9fa747..164a376e 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-15 15:52+0200\n"
 "Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1131,6 +1131,12 @@ msgstr "Kanavavalinnan odotusaika (s)"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
 msgstr "Kanavasyötteen odotusaika (ms)"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
 msgstr "Kanava käynnistettäessä"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 55983d40..186b6e13 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-27 18:14+0100\n"
 "Last-Translator: Jean-Claude Repetto <jc@repetto.org>\n"
 "Language-Team: French <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1134,6 +1134,12 @@ msgstr "Prise en compte cha�ne (s)"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
 msgstr "Entr�e cha�ne timeout (ms)"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
 msgstr "Cha�ne initiale"
 
diff --git a/po/hr_HR.po b/po/hr_HR.po
index b7b2d4f4..af63cc12 100644
--- a/po/hr_HR.po
+++ b/po/hr_HR.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-17 19:00+0100\n"
 "Last-Translator: Adrian Caval <anrxc@sysphere.org>\n"
 "Language-Team: Croatian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1130,6 +1130,12 @@ msgstr "Zap istje�e (s)"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
 msgstr "Upis kanala istje�e (ms)"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
 msgstr "Po�etni kanal"
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 919d3b2d..a2cc9d0c 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-02 11:54+0200\n"
 "Last-Translator: Istv�n F�ley <ifuley@tigercomp.ro>\n"
 "Language-Team: Hungarian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1132,6 +1132,12 @@ msgstr "Ad�sv�lt�s ideje (s)"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
 msgstr "Csatornav�lt�s timeout (ms)"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
 msgstr "Csatorna indul�skor"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 8df7150f..1425dc9c 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-22 19:00+0100\n"
 "Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1135,6 +1135,12 @@ msgstr "Scadenza Zapping (s)"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
 msgstr "Scadenza voce canale (ms)"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
 msgstr "Canale iniziale"
 
diff --git a/po/lt_LT.po b/po/lt_LT.po
index 931900ff..f1986eba 100644
--- a/po/lt_LT.po
+++ b/po/lt_LT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-30 11:55+0200\n"
 "Last-Translator: Valdemaras Pipiras <varas@ambernet.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1128,6 +1128,12 @@ msgstr "Kanalo perjungimo užlaikymas (s)"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
 msgstr "Užlaikymas (ms) kanalo įvedimui"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
 msgstr "Kanalas įjungimo metu"
 
diff --git a/po/mk_MK.po b/po/mk_MK.po
index b7570b66..b6c2d54f 100644
--- a/po/mk_MK.po
+++ b/po/mk_MK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR-1.7.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-19 15:18+0100\n"
 "Last-Translator: Dimitar Petrovski <dimeptr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Macedonian <en@li.org>\n"
@@ -1129,6 +1129,12 @@ msgstr "Зап тајмаут (сек)"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
 msgstr "Тајмаут за внес на канал (ms)"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
 msgstr "Почетен канал"
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index a7dbadf1..ab16a2af 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-26 17:20+0100\n"
 "Last-Translator: Johan Schuring <johan.schuring@vetteblei.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1132,6 +1132,12 @@ msgstr "Zap timeout (s)"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
 msgstr "Tijdsduur kanaalinvoer (ms)"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
 msgstr "Opstartkanaal"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index aeeb0bb4..664018bb 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Truls Slevigen <truls@slevigen.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1129,6 +1129,12 @@ msgstr ""
 msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index c4e36d78..1580b0bb 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-09 12:59+0100\n"
 "Last-Translator: Michael Rakowski <mrak@gmx.de>\n"
 "Language-Team: Polish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1129,6 +1129,12 @@ msgstr "Czas oczekiwania na zap (s)"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
 msgstr "Min�� czas wej�cia do kana�u"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
 msgstr "Pocz�tkowy kana�"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 44f10359..9dec2876 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-28 22:49+0100\n"
 "Last-Translator: Cris Silva <hudokkow@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1129,6 +1129,12 @@ msgstr "Tempo de espera entre mudan�a de canais (s)"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
 msgstr "Tempo de espera ao mudar de canal (ms)"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
 msgstr "Canal inicial"
 
diff --git a/po/ro_RO.po b/po/ro_RO.po
index ffdb44c8..4087af80 100644
--- a/po/ro_RO.po
+++ b/po/ro_RO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-05 01:28+0100\n"
 "Last-Translator: Lucian Muresan <lucianm@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Romanian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1131,6 +1131,12 @@ msgstr "Interval zapping (s)"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
 msgstr "Timeout la introducerea canalului (ms)"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
 msgstr "Canalul de pornire"
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 42bdcc92..9bcf571f 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-15 14:37+0100\n"
 "Last-Translator: Oleg Roitburd <oleg@roitburd.de>\n"
 "Language-Team: Russian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1129,6 +1129,12 @@ msgstr "�������� ������������ ������ (���)"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
 msgstr "������ ������� ��� ����� ������ (ms)"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
 msgstr "����� ��� ���������"
 
diff --git a/po/sk_SK.po b/po/sk_SK.po
index 53bf2759..6aea45c2 100644
--- a/po/sk_SK.po
+++ b/po/sk_SK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-29 22:39+0100\n"
 "Last-Translator: Milan Hrala <hrala.milan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1128,6 +1128,12 @@ msgstr "pam�ta� predo�l� kan�l po ... (s)"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
 msgstr "limit pri vo�be kan�la (ms)"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
 msgstr "Kan�l po spusten�"
 
diff --git a/po/sl_SI.po b/po/sl_SI.po
index d3ef84c6..6c6abb55 100644
--- a/po/sl_SI.po
+++ b/po/sl_SI.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-28 19:44+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaz Thaler <matjaz.thaler@guest.arnes.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1129,6 +1129,12 @@ msgstr "�as ugla�evanja (s)"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
 msgstr "Timeout za vnos kanala (ms)"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
 msgstr "Privzeti kanal"
 
diff --git a/po/sr_SR.po b/po/sr_SR.po
index 0a73f121..b7320444 100644
--- a/po/sr_SR.po
+++ b/po/sr_SR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-09 15:57+0100\n"
 "Last-Translator: Milan Cvijanovi� <elcom_cvijo@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1151,6 +1151,12 @@ msgstr "Zap isti�e (s)"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
 msgstr "Upis kanala isti�e (ms)"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
 msgstr "Po�etni kanal"
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 3c496468..b5df87de 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-12 18:25+0100\n"
 "Last-Translator: Magnus Andersson <svankan@bahnhof.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1131,6 +1131,12 @@ msgstr "Zap timeout(s)"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
 msgstr "Timeout kanal (ms)"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
 msgstr "Kanal vid uppstart"
 
diff --git a/po/tr_TR.po b/po/tr_TR.po
index 8b83d5fb..30e3fbd2 100644
--- a/po/tr_TR.po
+++ b/po/tr_TR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-28 00:33+0100\n"
 "Last-Translator: Oktay Yolge�en <oktay_73@yahoo.de>\n"
 "Language-Team: Turkish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1128,6 +1128,12 @@ msgstr "Zaping zaman a��m� (sn)"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
 msgstr "Kanal giri� zaman a��m� (ms)"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
 msgstr "A��l��daki kanal"
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 21ef7901..4144c7aa 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-25 16:35+0200\n"
 "Last-Translator: Yarema aka Knedlyk <yupadmin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1128,6 +1128,12 @@ msgstr "Затримка переключання каналу (сек)"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
 msgstr "Затримка часу для впровадження каналу (ms)"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
 msgstr "Канал при включенні"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index a03396e1..3f4a6c6d 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-23 23:50+0800\n"
 "Last-Translator: Nan Feng <nfgx@21cn.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1131,6 +1131,12 @@ msgstr "Zap 超时 (s)"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
 msgstr "频道进入超时 (ms)"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
 msgstr "初始频道"