Added functionality based on the "jumpplay" patch

28 files changed, 279 insertions, 27 deletions

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 827973c1..d1dc741f 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-12 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-26 11:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-16 11:16-0400\n"
 "Last-Translator: Osama Alrawab <alrawab@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
@@ -1220,6 +1220,15 @@ msgstr "Progress display time (s)"
 msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark"
 msgstr "Pause replay when setting mark"
 
+msgid "Setup.Replay$Pause replay when jumping to a mark"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Skip edited parts"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Pause replay at last mark"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Replay$Resume ID"
 msgstr "رقم المواصلة"
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 207901c2..640fa2c1 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-12 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-26 11:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-02 19:02+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Olivetti <luca@ventoso.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1219,6 +1219,15 @@ msgstr "Visualitzaci� temps avan� (s)"
 msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark"
 msgstr "Pausar reproducci� en establir marca"
 
+msgid "Setup.Replay$Pause replay when jumping to a mark"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Skip edited parts"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Pause replay at last mark"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Replay$Resume ID"
 msgstr "ID de Continuar"
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index d39933d7..243be562 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-12 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-26 11:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-06 11:00+0200\n"
 "Last-Translator: Aleš Juřík <ajurik@quick.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1219,6 +1219,15 @@ msgstr "Čas zobrazení ukazatele průběhu (s)"
 msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark"
 msgstr "Pozastavit přehrávání při nastavování značky"
 
+msgid "Setup.Replay$Pause replay when jumping to a mark"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Skip edited parts"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Pause replay at last mark"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Replay$Resume ID"
 msgstr "ID obnovení"
 
diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po
index 5436690c..2fcff826 100644
--- a/po/da_DK.po
+++ b/po/da_DK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-12 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-26 11:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Mogens Elneff <mogens@elneff.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1216,6 +1216,15 @@ msgstr ""
 msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup.Replay$Pause replay when jumping to a mark"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Skip edited parts"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Pause replay at last mark"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Replay$Resume ID"
 msgstr "Genoptagelses ID"
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 4512b446..26ae4d9a 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-12 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-26 11:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-16 16:46+0100\n"
 "Last-Translator: Klaus Schmidinger <vdr@tvdr.de>\n"
 "Language-Team: German <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1216,6 +1216,15 @@ msgstr "Anzeigedauer f�r Fortschrittsanzeige (s)"
 msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark"
 msgstr "Pause beim Setzen einer Schnittmarke"
 
+msgid "Setup.Replay$Pause replay when jumping to a mark"
+msgstr "Pause beim Sprung auf eine Schnittmarke"
+
+msgid "Setup.Replay$Skip edited parts"
+msgstr "Herausgeschnittene Teile �berspringen"
+
+msgid "Setup.Replay$Pause replay at last mark"
+msgstr "Pause an der letzten Schnittmarke"
+
 msgid "Setup.Replay$Resume ID"
 msgstr "Wiedergabe-ID"
 
diff --git a/po/el_GR.po b/po/el_GR.po
index a6c4c301..0104f418 100644
--- a/po/el_GR.po
+++ b/po/el_GR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-12 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-26 11:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Dimitrakos <mail@dimitrios.de>\n"
 "Language-Team: Greek <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1216,6 +1216,15 @@ msgstr ""
 msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup.Replay$Pause replay when jumping to a mark"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Skip edited parts"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Pause replay at last mark"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Replay$Resume ID"
 msgstr "ID ������������"
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index e1425189..e66cfca9 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-12 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-26 11:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-02 19:02+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Olivetti <luca@ventoso.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1217,6 +1217,15 @@ msgstr "Visualizaci�n tiempo avance (sg)"
 msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark"
 msgstr "Pausar reproducci�n al establecer marca"
 
+msgid "Setup.Replay$Pause replay when jumping to a mark"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Skip edited parts"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Pause replay at last mark"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Replay$Resume ID"
 msgstr "ID de continuaci�n"
 
diff --git a/po/et_EE.po b/po/et_EE.po
index 75ba6be4..cfdeb90e 100644
--- a/po/et_EE.po
+++ b/po/et_EE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-12 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-26 11:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Arthur Konovalov <artlov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1216,6 +1216,15 @@ msgstr "Edenemiseriba kuvamise aeg (s)"
 msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark"
 msgstr "Taasesituse peatamine markeri seadmisel"
 
+msgid "Setup.Replay$Pause replay when jumping to a mark"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Skip edited parts"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Pause replay at last mark"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Replay$Resume ID"
 msgstr "Jätkamise ID"
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 77aa6bf6..656efc12 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -1220,6 +1220,15 @@ msgstr "Näytä toiston kontrollit (s)"
 msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark"
 msgstr "Pysäytä toisto asetettaessa merkki"
 
+msgid "Setup.Replay$Pause replay when jumping to a mark"
+msgstr "Pysäytä toisto hypätessä merkkiin"
+
+msgid "Setup.Replay$Skip edited parts"
+msgstr "Ohita muokatut kohdat"
+
+msgid "Setup.Replay$Pause replay at last mark"
+msgstr "Pysäytä toisto viimeiseen merkkiin"
+
 msgid "Setup.Replay$Resume ID"
 msgstr "Tallenteen paluutunniste"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 01c9750c..59876a34 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-12 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-26 11:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-24 12:56+0100\n"
 "Last-Translator: Dominique Plu <dplu@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1226,6 +1226,15 @@ msgstr "Afficher la barre de progression (s)"
 msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark"
 msgstr "Arrêt lecture si ajout marqueur"
 
+msgid "Setup.Replay$Pause replay when jumping to a mark"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Skip edited parts"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Pause replay at last mark"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Replay$Resume ID"
 msgstr "ID de reprise"
 
diff --git a/po/hr_HR.po b/po/hr_HR.po
index eea285bd..5e2ff230 100644
--- a/po/hr_HR.po
+++ b/po/hr_HR.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-12 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-26 11:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-17 19:00+0100\n"
 "Last-Translator: Adrian Caval <anrxc@sysphere.org>\n"
 "Language-Team: Croatian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1218,6 +1218,15 @@ msgstr ""
 msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup.Replay$Pause replay when jumping to a mark"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Skip edited parts"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Pause replay at last mark"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Replay$Resume ID"
 msgstr "ID nastavka"
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index f4b3734d..412d3892 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-12 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-26 11:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-01 19:22+0200\n"
 "Last-Translator: István Füley <ifuley@tigercomp.ro>\n"
 "Language-Team: Hungarian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1220,6 +1220,15 @@ msgstr "Lejátszósáv felüntetésének ideje (mp)"
 msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark"
 msgstr "A visszajátszás megállítása vágópont kijelölésnél"
 
+msgid "Setup.Replay$Pause replay when jumping to a mark"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Skip edited parts"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Pause replay at last mark"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Replay$Resume ID"
 msgstr "Lejátszás ID"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 7de85a2a..39678f93 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-12 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-26 11:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-19 20:19+0100\n"
 "Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1223,6 +1223,15 @@ msgstr "Mostra tempo elaborazione (s)"
 msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark"
 msgstr "Pausa riproduzione durante impostazione segni"
 
+msgid "Setup.Replay$Pause replay when jumping to a mark"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Skip edited parts"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Pause replay at last mark"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Replay$Resume ID"
 msgstr "ID di ripristino"
 
diff --git a/po/lt_LT.po b/po/lt_LT.po
index 10f1ffec..339a44b4 100644
--- a/po/lt_LT.po
+++ b/po/lt_LT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-12 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-26 11:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-30 11:55+0200\n"
 "Last-Translator: Valdemaras Pipiras <varas@ambernet.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1216,6 +1216,15 @@ msgstr "Progreso rodymo laikas (s)"
 msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark"
 msgstr "Pristabdyti pakartojimą kai vyksta žymėjimas"
 
+msgid "Setup.Replay$Pause replay when jumping to a mark"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Skip edited parts"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Pause replay at last mark"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Replay$Resume ID"
 msgstr "Kūrinio ID"
 
diff --git a/po/mk_MK.po b/po/mk_MK.po
index 556032cc..50d94d47 100644
--- a/po/mk_MK.po
+++ b/po/mk_MK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-12 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-26 11:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-19 15:18+0100\n"
 "Last-Translator: Dimitar Petrovski <dimeptr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Macedonian <en@li.org>\n"
@@ -1217,6 +1217,15 @@ msgstr "Време на прикажување на прогрес (сек)"
 msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark"
 msgstr "Паузирај репродукција кога се внесува ознака"
 
+msgid "Setup.Replay$Pause replay when jumping to a mark"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Skip edited parts"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Pause replay at last mark"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Replay$Resume ID"
 msgstr "ID на продолжеток"
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 1f46225c..59b034aa 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-12 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-26 11:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-26 17:20+0100\n"
 "Last-Translator: Cedric Dewijs <cedric.dewijs@telfort.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1221,6 +1221,15 @@ msgstr "Verlopen tijd tijd (s)"
 msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark"
 msgstr "Pauzeer wanneer markering wordt geplaatst"
 
+msgid "Setup.Replay$Pause replay when jumping to a mark"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Skip edited parts"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Pause replay at last mark"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Replay$Resume ID"
 msgstr "Hervattings ID"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 2ee08166..a57a094c 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-12 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-26 11:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Truls Slevigen <truls@slevigen.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1217,6 +1217,15 @@ msgstr ""
 msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup.Replay$Pause replay when jumping to a mark"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Skip edited parts"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Pause replay at last mark"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Replay$Resume ID"
 msgstr "Resume ID"
 
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index e7c81b7b..9b3ce36f 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-12 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-26 11:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-09 12:59+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Nazarko <mnazarko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1218,6 +1218,15 @@ msgstr "Wy�wietl czas odtwarzania (s)"
 msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark"
 msgstr "Wstrzymaj odtwarzanie podczas ustawiania zaznaczania"
 
+msgid "Setup.Replay$Pause replay when jumping to a mark"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Skip edited parts"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Pause replay at last mark"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Replay$Resume ID"
 msgstr "ID wznowienia"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index b58b4838..c26c5126 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-12 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-26 11:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-28 22:49+0100\n"
 "Last-Translator: Cris Silva <hudokkow@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1217,6 +1217,15 @@ msgstr ""
 msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup.Replay$Pause replay when jumping to a mark"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Skip edited parts"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Pause replay at last mark"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Replay$Resume ID"
 msgstr "ID de resumo"
 
diff --git a/po/ro_RO.po b/po/ro_RO.po
index f4cbab80..ccd32182 100644
--- a/po/ro_RO.po
+++ b/po/ro_RO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-12 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-26 11:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-21 22:34+0100\n"
 "Last-Translator: Lucian Muresan <lucianm@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Romanian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1218,6 +1218,15 @@ msgstr "Durata afișării indicatorului de progres (s) "
 msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark"
 msgstr "Pauză la punerea marcajului de editare"
 
+msgid "Setup.Replay$Pause replay when jumping to a mark"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Skip edited parts"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Pause replay at last mark"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Replay$Resume ID"
 msgstr "Identificator continuare"
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 4a7a2936..7800502f 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-12 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-26 11:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-10 17:13+0100\n"
 "Last-Translator: Oleg Roitburd <oroitburd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1217,6 +1217,15 @@ msgstr "����� ��������� (s)"
 msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark"
 msgstr "����� ��� ��������� ����������"
 
+msgid "Setup.Replay$Pause replay when jumping to a mark"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Skip edited parts"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Pause replay at last mark"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Replay$Resume ID"
 msgstr "ID ���������������"
 
diff --git a/po/sk_SK.po b/po/sk_SK.po
index 80d340ae..d70d790d 100644
--- a/po/sk_SK.po
+++ b/po/sk_SK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-12 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-26 11:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-04 21:24+0100\n"
 "Last-Translator: Milan Hrala <hrala.milan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1216,6 +1216,15 @@ msgstr "Doba zobrazenia ukazovate�a priebehu (s)"
 msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark"
 msgstr "Pozastavi� prehr�vanie pri stanoven� zna�ky"
 
+msgid "Setup.Replay$Pause replay when jumping to a mark"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Skip edited parts"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Pause replay at last mark"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Replay$Resume ID"
 msgstr "ident. ��slo obnovenia prehr�vania"
 
diff --git a/po/sl_SI.po b/po/sl_SI.po
index b0b41356..f8e5d624 100644
--- a/po/sl_SI.po
+++ b/po/sl_SI.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-12 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-26 11:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-04 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaz Thaler <matjaz.thaler@guest.arnes.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1217,6 +1217,15 @@ msgstr "Progresivni �as prikaza (s)"
 msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark"
 msgstr "Pavza predvajanja pri postavitvi zan�ke"
 
+msgid "Setup.Replay$Pause replay when jumping to a mark"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Skip edited parts"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Pause replay at last mark"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Replay$Resume ID"
 msgstr "ID za predvajanje"
 
diff --git a/po/sr_RS.po b/po/sr_RS.po
index 42423d31..b05eb56d 100644
--- a/po/sr_RS.po
+++ b/po/sr_RS.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-12 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-26 11:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-16 15:05+0100\n"
 "Last-Translator: Zoran Turalija <zoran.turalija@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1217,6 +1217,15 @@ msgstr "Trajanje prikazivanja progresa (s)"
 msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark"
 msgstr "Pauziraj reprodukciju prilikom obele�avanja"
 
+msgid "Setup.Replay$Pause replay when jumping to a mark"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Skip edited parts"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Pause replay at last mark"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Replay$Resume ID"
 msgstr "ID reprodukcije"
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 63ab5dbc..7a036c85 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-12 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-26 11:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-18 17:04+0100\n"
 "Last-Translator: Richard Lithvall <r-vdr@boomer.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1220,6 +1220,15 @@ msgstr "Tid f�r visning av f�rloppsindikatorn (sek)"
 msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark"
 msgstr "Pausa uppspelningen vid s�ttande av redigeringsm�rke"
 
+msgid "Setup.Replay$Pause replay when jumping to a mark"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Skip edited parts"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Pause replay at last mark"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Replay$Resume ID"
 msgstr "�terupptagnings-ID"
 
diff --git a/po/tr_TR.po b/po/tr_TR.po
index 1ced923d..819ba6cd 100644
--- a/po/tr_TR.po
+++ b/po/tr_TR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-12 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-26 11:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-28 00:33+0100\n"
 "Last-Translator: Oktay Yolge�en <oktay_73@yahoo.de>\n"
 "Language-Team: Turkish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1216,6 +1216,15 @@ msgstr ""
 msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup.Replay$Pause replay when jumping to a mark"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Skip edited parts"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Pause replay at last mark"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Replay$Resume ID"
 msgstr "G�steri� ID'si"
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 3a20b3ed..f424e60f 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-12 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-26 11:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-09 16:00+0100\n"
 "Last-Translator: Yarema aka Knedlyk <yupadmin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1217,6 +1217,15 @@ msgstr "Час показу індикатора (с)"
 msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark"
 msgstr "Пауза програвання при встановленні мітки"
 
+msgid "Setup.Replay$Pause replay when jumping to a mark"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Skip edited parts"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Pause replay at last mark"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Replay$Resume ID"
 msgstr "ID продовження"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 0e061a54..72f367d0 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-12 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-26 11:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-04 14:52+0800\n"
 "Last-Translator: NFVDR <nfvdr@live.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <nfvdr@live.com>\n"
@@ -1218,6 +1218,15 @@ msgstr "处理显示时间(s)"
 msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark"
 msgstr "暂停回放时，设置标志"
 
+msgid "Setup.Replay$Pause replay when jumping to a mark"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Skip edited parts"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.Replay$Pause replay at last mark"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Replay$Resume ID"
 msgstr "恢复 ID"