Added support for smart card activation

28 files changed, 476 insertions, 28 deletions

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 8274453a..e26a4305 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-30 13:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-16 11:16-0400\n"
 "Last-Translator: Osama Alrawab <alrawab@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
@@ -23,6 +23,9 @@ msgstr ""
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** قناة خاطئة ***"
 
+msgid "CAM activated!"
+msgstr ""
+
 msgid "Channel not available!"
 msgstr "القناة غير متاحة"
 
@@ -1112,9 +1115,19 @@ msgstr "الكامة موجودة"
 msgid "CAM ready"
 msgstr "الكامة جاهزة"
 
+#. TRANSLATORS: note the leading blank!
+msgid " (activating)"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM"
 msgstr "الكامة "
 
+msgid "Button$Cancel activation"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Activate"
+msgstr ""
+
 msgid "Button$Menu"
 msgstr "القائمة"
 
@@ -1127,6 +1140,9 @@ msgstr "فتح قائمة الكامة"
 msgid "Can't open CAM menu!"
 msgstr "تعذر فتح قائمة الكامة"
 
+msgid "Can't activate CAM!"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM is in use - really reset?"
 msgstr "الكامة مستخدمة الان هل تريد اعادة تشغيلها"
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 836883dd..4d910257 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-30 13:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-02 19:02+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Olivetti <luca@ventoso.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -22,6 +22,9 @@ msgstr ""
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** Canal incorrecte ***"
 
+msgid "CAM activated!"
+msgstr ""
+
 msgid "Channel not available!"
 msgstr "Canal no disponible!"
 
@@ -1111,9 +1114,19 @@ msgstr "CAM present"
 msgid "CAM ready"
 msgstr "CAM preparat"
 
+#. TRANSLATORS: note the leading blank!
+msgid " (activating)"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM"
 msgstr "CAM"
 
+msgid "Button$Cancel activation"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Activate"
+msgstr ""
+
 msgid "Button$Menu"
 msgstr "Men�"
 
@@ -1126,6 +1139,9 @@ msgstr "Obrint menu CAM..."
 msgid "Can't open CAM menu!"
 msgstr "No puc obrir el men� de la CAM!"
 
+msgid "Can't activate CAM!"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM is in use - really reset?"
 msgstr "CAM en �s - reiniciar?"
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 2483515d..78fa4080 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-30 13:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-06 11:00+0200\n"
 "Last-Translator: Aleš Juřík <ajurik@quick.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -22,6 +22,9 @@ msgstr ""
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** Neplatný kanál ***"
 
+msgid "CAM activated!"
+msgstr ""
+
 msgid "Channel not available!"
 msgstr "Kanál není dostupný!"
 
@@ -1111,9 +1114,19 @@ msgstr "CAM přítomen"
 msgid "CAM ready"
 msgstr "CAM připraven"
 
+#. TRANSLATORS: note the leading blank!
+msgid " (activating)"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM"
 msgstr "CAM"
 
+msgid "Button$Cancel activation"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Activate"
+msgstr ""
+
 msgid "Button$Menu"
 msgstr "Menu"
 
@@ -1126,6 +1139,9 @@ msgstr "Otevírá se menu CAM..."
 msgid "Can't open CAM menu!"
 msgstr "Menu CAM není dostupné"
 
+msgid "Can't activate CAM!"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM is in use - really reset?"
 msgstr "CAM se používá - opravdu restartovat?"
 
diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po
index c941e226..c2773f81 100644
--- a/po/da_DK.po
+++ b/po/da_DK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-30 13:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Mogens Elneff <mogens@elneff.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -19,6 +19,9 @@ msgstr ""
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** Ugyldig kanal! ***"
 
+msgid "CAM activated!"
+msgstr ""
+
 msgid "Channel not available!"
 msgstr "Kanal er ikke tilg�ngelig!"
 
@@ -1108,9 +1111,19 @@ msgstr "CAM til stede"
 msgid "CAM ready"
 msgstr "CAM klar"
 
+#. TRANSLATORS: note the leading blank!
+msgid " (activating)"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM"
 msgstr "CAM"
 
+msgid "Button$Cancel activation"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Activate"
+msgstr ""
+
 msgid "Button$Menu"
 msgstr "Menu"
 
@@ -1123,6 +1136,9 @@ msgstr "�bner CAM menu..."
 msgid "Can't open CAM menu!"
 msgstr "Kan ikke �bne CAM menuen!"
 
+msgid "Can't activate CAM!"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM is in use - really reset?"
 msgstr "CAM er i brug - virkelig nulstille?"
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 273bef60..2d0ff569 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-30 13:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-16 16:46+0100\n"
 "Last-Translator: Klaus Schmidinger <vdr@tvdr.de>\n"
 "Language-Team: German <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -19,6 +19,9 @@ msgstr ""
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** Ung�ltiger Kanal ***"
 
+msgid "CAM activated!"
+msgstr "CAM aktiviert!"
+
 msgid "Channel not available!"
 msgstr "Kanal nicht verf�gbar!"
 
@@ -1108,9 +1111,19 @@ msgstr "CAM vorhanden"
 msgid "CAM ready"
 msgstr "CAM bereit"
 
+#. TRANSLATORS: note the leading blank!
+msgid " (activating)"
+msgstr " (wird aktiviert)"
+
 msgid "CAM"
 msgstr "CAM"
 
+msgid "Button$Cancel activation"
+msgstr "Aktivierung abbrechen"
+
+msgid "Button$Activate"
+msgstr "Aktivieren"
+
 msgid "Button$Menu"
 msgstr "Men�"
 
@@ -1123,6 +1136,9 @@ msgstr "CAM-Men� wird ge�ffnet..."
 msgid "Can't open CAM menu!"
 msgstr "CAM-Men� kann nicht ge�ffnet werden!"
 
+msgid "Can't activate CAM!"
+msgstr "CAM kann nicht aktiviert werden!"
+
 msgid "CAM is in use - really reset?"
 msgstr "CAM wird benutzt - wirklich zur�cksetzen?"
 
diff --git a/po/el_GR.po b/po/el_GR.po
index 4b50e7e3..ab60f68f 100644
--- a/po/el_GR.po
+++ b/po/el_GR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-30 13:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Dimitrakos <mail@dimitrios.de>\n"
 "Language-Team: Greek <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -19,6 +19,9 @@ msgstr ""
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** ����� ������ ***"
 
+msgid "CAM activated!"
+msgstr ""
+
 msgid "Channel not available!"
 msgstr "�� ������ ��� ����� ���������!"
 
@@ -1108,9 +1111,19 @@ msgstr ""
 msgid "CAM ready"
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: note the leading blank!
+msgid " (activating)"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM"
 msgstr "CAM"
 
+msgid "Button$Cancel activation"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Activate"
+msgstr ""
+
 msgid "Button$Menu"
 msgstr "M����"
 
@@ -1123,6 +1136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Can't open CAM menu!"
 msgstr "������� � �������� ��� CAM �����!"
 
+msgid "Can't activate CAM!"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM is in use - really reset?"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 598953af..40d72080 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-30 13:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-02 19:02+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Olivetti <luca@ventoso.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -20,6 +20,9 @@ msgstr ""
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** Canal no v�lido ***"
 
+msgid "CAM activated!"
+msgstr ""
+
 msgid "Channel not available!"
 msgstr "�Canal no disponible!"
 
@@ -1109,9 +1112,19 @@ msgstr "CAM presente"
 msgid "CAM ready"
 msgstr "CAM preparado"
 
+#. TRANSLATORS: note the leading blank!
+msgid " (activating)"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM"
 msgstr "CAM"
 
+msgid "Button$Cancel activation"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Activate"
+msgstr ""
+
 msgid "Button$Menu"
 msgstr "Men�"
 
@@ -1124,6 +1137,9 @@ msgstr "Abriendo el men� CAM..."
 msgid "Can't open CAM menu!"
 msgstr "�No se puede abrir el men� CAM!"
 
+msgid "Can't activate CAM!"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM is in use - really reset?"
 msgstr "CAM en uso - �reiniciar?"
 
diff --git a/po/et_EE.po b/po/et_EE.po
index 65eecb3a..9094c004 100644
--- a/po/et_EE.po
+++ b/po/et_EE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-30 13:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Arthur Konovalov <artlov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -19,6 +19,9 @@ msgstr ""
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** Vigane kanal ***"
 
+msgid "CAM activated!"
+msgstr ""
+
 msgid "Channel not available!"
 msgstr "Kanal ei ole kättesaadav!"
 
@@ -1108,9 +1111,19 @@ msgstr "CAM esitletud"
 msgid "CAM ready"
 msgstr "CAM töövalmis"
 
+#. TRANSLATORS: note the leading blank!
+msgid " (activating)"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM"
 msgstr "CAM"
 
+msgid "Button$Cancel activation"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Activate"
+msgstr ""
+
 msgid "Button$Menu"
 msgstr "Menüü"
 
@@ -1123,6 +1136,9 @@ msgstr "CAM-menüü avamine..."
 msgid "Can't open CAM menu!"
 msgstr "Ei saa avada CAM menüüd!"
 
+msgid "Can't activate CAM!"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM is in use - really reset?"
 msgstr "CAM on kasutuses - taaskäivitada?"
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 83e5b3a8..90aa67c6 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-30 13:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-15 15:52+0200\n"
 "Last-Translator: Matti Lehtimäki <matti.lehtimaki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -23,6 +23,9 @@ msgstr ""
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** Virheellinen kanavavalinta ***"
 
+msgid "CAM activated!"
+msgstr ""
+
 msgid "Channel not available!"
 msgstr "Kanava ei ole käytettävissä!"
 
@@ -1112,9 +1115,19 @@ msgstr "CAM havaittu"
 msgid "CAM ready"
 msgstr "CAM valmis"
 
+#. TRANSLATORS: note the leading blank!
+msgid " (activating)"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM"
 msgstr "CAM"
 
+msgid "Button$Cancel activation"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Activate"
+msgstr ""
+
 msgid "Button$Menu"
 msgstr "Valikko"
 
@@ -1127,6 +1140,9 @@ msgstr "Avataan CA-moduulin valikkoa..."
 msgid "Can't open CAM menu!"
 msgstr "CA-moduulin valikko ei saatavilla"
 
+msgid "Can't activate CAM!"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM is in use - really reset?"
 msgstr "CA-moduuli käytössä - nollataanko?"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 2e9d74fa..65ed4fb7 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-30 13:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-24 12:56+0100\n"
 "Last-Translator: Dominique Plu <dplu@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -29,6 +29,9 @@ msgstr ""
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** Chaîne invalide ! ***"
 
+msgid "CAM activated!"
+msgstr ""
+
 msgid "Channel not available!"
 msgstr "Chaîne non disponible !"
 
@@ -1118,9 +1121,19 @@ msgstr "CAM présent"
 msgid "CAM ready"
 msgstr "CAM prêt"
 
+#. TRANSLATORS: note the leading blank!
+msgid " (activating)"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM"
 msgstr "CAM"
 
+msgid "Button$Cancel activation"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Activate"
+msgstr ""
+
 msgid "Button$Menu"
 msgstr "Menu"
 
@@ -1133,6 +1146,9 @@ msgstr "Ouverture du menu CAM..."
 msgid "Can't open CAM menu!"
 msgstr "Impossible d'ouvrir le menu CAM !"
 
+msgid "Can't activate CAM!"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM is in use - really reset?"
 msgstr "CAM en cours d'utilisation - confirmer réinitialisation ?"
 
diff --git a/po/hr_HR.po b/po/hr_HR.po
index 34acd5cc..b9bd7002 100644
--- a/po/hr_HR.po
+++ b/po/hr_HR.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-30 13:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-17 19:00+0100\n"
 "Last-Translator: Adrian Caval <anrxc@sysphere.org>\n"
 "Language-Team: Croatian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -21,6 +21,9 @@ msgstr ""
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** Neispravan Program ***"
 
+msgid "CAM activated!"
+msgstr ""
+
 msgid "Channel not available!"
 msgstr "Program nije dostupan!"
 
@@ -1110,9 +1113,19 @@ msgstr "CAM prisutan"
 msgid "CAM ready"
 msgstr "CAM spreman"
 
+#. TRANSLATORS: note the leading blank!
+msgid " (activating)"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM"
 msgstr "CAM"
 
+msgid "Button$Cancel activation"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Activate"
+msgstr ""
+
 msgid "Button$Menu"
 msgstr "Izbornik"
 
@@ -1125,6 +1138,9 @@ msgstr "Otvaram CAM izbornik..."
 msgid "Can't open CAM menu!"
 msgstr "Otvaranje CAM izbornika neuspje�no!"
 
+msgid "Can't activate CAM!"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM is in use - really reset?"
 msgstr "CAM se koristi - ponovno pokrenuti unato�?"
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 08b5e2fd..00dcc247 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-30 13:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-01 19:22+0200\n"
 "Last-Translator: István Füley <ifuley@tigercomp.ro>\n"
 "Language-Team: Hungarian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -23,6 +23,9 @@ msgstr ""
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** Érvénytelen csatorna ***"
 
+msgid "CAM activated!"
+msgstr ""
+
 msgid "Channel not available!"
 msgstr "Az adó nem elérhető"
 
@@ -1112,9 +1115,19 @@ msgstr "CAM jelen"
 msgid "CAM ready"
 msgstr "CAM működik"
 
+#. TRANSLATORS: note the leading blank!
+msgid " (activating)"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM"
 msgstr "CAM"
 
+msgid "Button$Cancel activation"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Activate"
+msgstr ""
+
 msgid "Button$Menu"
 msgstr "Menü"
 
@@ -1127,6 +1140,9 @@ msgstr "A CAM menü nyitása..."
 msgid "Can't open CAM menu!"
 msgstr "A CAM menü nem nyitható"
 
+msgid "Can't activate CAM!"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM is in use - really reset?"
 msgstr "CAM használatban - valóban újraindítjuk?"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index a895e9b9..78456437 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-30 13:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-19 20:19+0100\n"
 "Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -26,6 +26,9 @@ msgstr ""
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** Canale NON valido ***"
 
+msgid "CAM activated!"
+msgstr ""
+
 msgid "Channel not available!"
 msgstr "Canale non disponibile!"
 
@@ -1115,9 +1118,19 @@ msgstr "La CAM è presente"
 msgid "CAM ready"
 msgstr "La CAM è pronta"
 
+#. TRANSLATORS: note the leading blank!
+msgid " (activating)"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM"
 msgstr "Accesso condizionato CAM"
 
+msgid "Button$Cancel activation"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Activate"
+msgstr ""
+
 msgid "Button$Menu"
 msgstr "Menu"
 
@@ -1130,6 +1143,9 @@ msgstr "Apertura menu CAM..."
 msgid "Can't open CAM menu!"
 msgstr "Impossibile aprire il menu CAM!"
 
+msgid "Can't activate CAM!"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM is in use - really reset?"
 msgstr "La CAM è in uso - vuoi reimpostarla?"
 
diff --git a/po/lt_LT.po b/po/lt_LT.po
index 1e6b8370..e76ef363 100644
--- a/po/lt_LT.po
+++ b/po/lt_LT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-30 13:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-30 11:55+0200\n"
 "Last-Translator: Valdemaras Pipiras <varas@ambernet.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -19,6 +19,9 @@ msgstr ""
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** Blogi kanalo nustatymai ***"
 
+msgid "CAM activated!"
+msgstr ""
+
 msgid "Channel not available!"
 msgstr "Kanalas neegzistuoja!"
 
@@ -1108,9 +1111,19 @@ msgstr "Dekodavimo modulis (CAM) įjungtas"
 msgid "CAM ready"
 msgstr "Dekodavimo modulis (CAM) paruoštas darbui"
 
+#. TRANSLATORS: note the leading blank!
+msgid " (activating)"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM"
 msgstr "Dekodavimo modulis (CAM)"
 
+msgid "Button$Cancel activation"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Activate"
+msgstr ""
+
 msgid "Button$Menu"
 msgstr "Meniu"
 
@@ -1123,6 +1136,9 @@ msgstr "Atidaromas dekodavimo modulio meniu..."
 msgid "Can't open CAM menu!"
 msgstr "Negali atidaryti dekodavimo modulio meniu!"
 
+msgid "Can't activate CAM!"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM is in use - really reset?"
 msgstr "Dekodavimo modulis šiuo metu naudojamas - tikrai perkrauti?"
 
diff --git a/po/mk_MK.po b/po/mk_MK.po
index 3fd032ed..418381c2 100644
--- a/po/mk_MK.po
+++ b/po/mk_MK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-30 13:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-19 15:18+0100\n"
 "Last-Translator: Dimitar Petrovski <dimeptr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Macedonian <en@li.org>\n"
@@ -20,6 +20,9 @@ msgstr ""
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** Невалиден Канал ***"
 
+msgid "CAM activated!"
+msgstr ""
+
 msgid "Channel not available!"
 msgstr "Каналот е недостапен!"
 
@@ -1109,9 +1112,19 @@ msgstr "CAM присутен"
 msgid "CAM ready"
 msgstr "CAM спремен"
 
+#. TRANSLATORS: note the leading blank!
+msgid " (activating)"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM"
 msgstr "CAM"
 
+msgid "Button$Cancel activation"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Activate"
+msgstr ""
+
 msgid "Button$Menu"
 msgstr "Мени"
 
@@ -1124,6 +1137,9 @@ msgstr "Отварам CAM мени..."
 msgid "Can't open CAM menu!"
 msgstr "Неуспешно отварање на CAM менито!"
 
+msgid "Can't activate CAM!"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM is in use - really reset?"
 msgstr "CAM е во употреба - рестартирај?"
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 83a06094..7f9af104 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-30 13:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-26 17:20+0100\n"
 "Last-Translator: Cedric Dewijs <cedric.dewijs@telfort.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -24,6 +24,9 @@ msgstr ""
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** Ongeldig kanaal ***"
 
+msgid "CAM activated!"
+msgstr ""
+
 msgid "Channel not available!"
 msgstr "Kanaal niet beschikbaar"
 
@@ -1113,9 +1116,19 @@ msgstr "CAM aanwezig"
 msgid "CAM ready"
 msgstr "CAM gereed"
 
+#. TRANSLATORS: note the leading blank!
+msgid " (activating)"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM"
 msgstr "CAM"
 
+msgid "Button$Cancel activation"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Activate"
+msgstr ""
+
 msgid "Button$Menu"
 msgstr "Menu"
 
@@ -1128,6 +1141,9 @@ msgstr "CAM-menu wordt geopend..."
 msgid "Can't open CAM menu!"
 msgstr "Kan CAM-menu niet openen!"
 
+msgid "Can't activate CAM!"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM is in use - really reset?"
 msgstr "CAM wordt gebruikt - werkelijk herstarten?"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 57582b8e..6eb63fab 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-30 13:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Truls Slevigen <truls@slevigen.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -20,6 +20,9 @@ msgstr ""
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** Ugyldig Kanal! ***"
 
+msgid "CAM activated!"
+msgstr ""
+
 msgid "Channel not available!"
 msgstr ""
 
@@ -1109,9 +1112,19 @@ msgstr ""
 msgid "CAM ready"
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: note the leading blank!
+msgid " (activating)"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM"
 msgstr "CAM"
 
+msgid "Button$Cancel activation"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Activate"
+msgstr ""
+
 msgid "Button$Menu"
 msgstr "Meny"
 
@@ -1124,6 +1137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Can't open CAM menu!"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't activate CAM!"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM is in use - really reset?"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index f710e536..18c8662c 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-30 13:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-09 12:59+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Nazarko <mnazarko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -21,6 +21,9 @@ msgstr ""
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** Niepoprawny kana� ***"
 
+msgid "CAM activated!"
+msgstr ""
+
 msgid "Channel not available!"
 msgstr "Kana� nie jest dost�pny!"
 
@@ -1110,9 +1113,19 @@ msgstr "CAM obecny"
 msgid "CAM ready"
 msgstr "CAM gotowy"
 
+#. TRANSLATORS: note the leading blank!
+msgid " (activating)"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM"
 msgstr "CAM"
 
+msgid "Button$Cancel activation"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Activate"
+msgstr ""
+
 msgid "Button$Menu"
 msgstr "Menu"
 
@@ -1125,6 +1138,9 @@ msgstr "Otwieram menu CAM..."
 msgid "Can't open CAM menu!"
 msgstr "Nie mo�na otworzy� menu CAM!"
 
+msgid "Can't activate CAM!"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM is in use - really reset?"
 msgstr "CAM jest w u�yciu - naprawd� zresetowa�?"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 37085079..b3a891cc 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-30 13:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-28 22:49+0100\n"
 "Last-Translator: Cris Silva <hudokkow@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -20,6 +20,9 @@ msgstr ""
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** Canal inv�lido ***"
 
+msgid "CAM activated!"
+msgstr ""
+
 msgid "Channel not available!"
 msgstr "Canal indispon�vel!"
 
@@ -1109,9 +1112,19 @@ msgstr "CAM presente"
 msgid "CAM ready"
 msgstr "CAM pronta"
 
+#. TRANSLATORS: note the leading blank!
+msgid " (activating)"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM"
 msgstr "CAM"
 
+msgid "Button$Cancel activation"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Activate"
+msgstr ""
+
 msgid "Button$Menu"
 msgstr "Menu"
 
@@ -1124,6 +1137,9 @@ msgstr "A abrir menu da CAM..."
 msgid "Can't open CAM menu!"
 msgstr "Imposs�vel abrir menu da CAM!"
 
+msgid "Can't activate CAM!"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM is in use - really reset?"
 msgstr "CAM em uso - reiniciar mesmo?"
 
diff --git a/po/ro_RO.po b/po/ro_RO.po
index 57b5a944..25766cf0 100644
--- a/po/ro_RO.po
+++ b/po/ro_RO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-30 13:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-21 22:34+0100\n"
 "Last-Translator: Lucian Muresan <lucianm@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Romanian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -21,6 +21,9 @@ msgstr ""
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** Canal invalid ***"
 
+msgid "CAM activated!"
+msgstr ""
+
 msgid "Channel not available!"
 msgstr "Canal indisponibil"
 
@@ -1110,9 +1113,19 @@ msgstr "CAM prezent"
 msgid "CAM ready"
 msgstr "CAM pregătit"
 
+#. TRANSLATORS: note the leading blank!
+msgid " (activating)"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM"
 msgstr "CAM"
 
+msgid "Button$Cancel activation"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Activate"
+msgstr ""
+
 msgid "Button$Menu"
 msgstr "Meniu"
 
@@ -1125,6 +1138,9 @@ msgstr "Deschid meniul CAM..."
 msgid "Can't open CAM menu!"
 msgstr "Nu pot deschide meniul CAM"
 
+msgid "Can't activate CAM!"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM is in use - really reset?"
 msgstr "CAM-ul este in folosinţă - totuşi resetez?"
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 197db3a5..e0a291aa 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-30 13:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-10 17:13+0100\n"
 "Last-Translator: Oleg Roitburd <oroitburd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -20,6 +20,9 @@ msgstr ""
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** ������������ ����� ***"
 
+msgid "CAM activated!"
+msgstr ""
+
 msgid "Channel not available!"
 msgstr "����� ����������!"
 
@@ -1109,9 +1112,19 @@ msgstr "CAM ������������"
 msgid "CAM ready"
 msgstr "CAM �����"
 
+#. TRANSLATORS: note the leading blank!
+msgid " (activating)"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM"
 msgstr "�������� ������"
 
+msgid "Button$Cancel activation"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Activate"
+msgstr ""
+
 msgid "Button$Menu"
 msgstr "����"
 
@@ -1124,6 +1137,9 @@ msgstr "�������� ���� ������ ��������� ������� (CAM)"
 msgid "Can't open CAM menu!"
 msgstr "���� CAM-������ ����������!"
 
+msgid "Can't activate CAM!"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM is in use - really reset?"
 msgstr "CAM ������������ - ������������� �����������?"
 
diff --git a/po/sk_SK.po b/po/sk_SK.po
index cbefcc9a..c8c4225b 100644
--- a/po/sk_SK.po
+++ b/po/sk_SK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-30 13:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-04 21:24+0100\n"
 "Last-Translator: Milan Hrala <hrala.milan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -19,6 +19,9 @@ msgstr ""
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** Neplatn� kan�l ***"
 
+msgid "CAM activated!"
+msgstr ""
+
 msgid "Channel not available!"
 msgstr "Kan�l nie je dostupn�!"
 
@@ -1108,9 +1111,19 @@ msgstr "CAM pr�tomn�"
 msgid "CAM ready"
 msgstr "CAM pripraven�"
 
+#. TRANSLATORS: note the leading blank!
+msgid " (activating)"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM"
 msgstr "CAM (modul podmienen�ho pr�stupu)"
 
+msgid "Button$Cancel activation"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Activate"
+msgstr ""
+
 msgid "Button$Menu"
 msgstr "Menu"
 
@@ -1123,6 +1136,9 @@ msgstr "Otv�ra sa menu CAM..."
 msgid "Can't open CAM menu!"
 msgstr "Menu CAM nie je dostupn�"
 
+msgid "Can't activate CAM!"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM is in use - really reset?"
 msgstr "CAM sa pou��va - naozaj re�tartova�?"
 
diff --git a/po/sl_SI.po b/po/sl_SI.po
index 2696b036..9d58dd53 100644
--- a/po/sl_SI.po
+++ b/po/sl_SI.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-30 13:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-04 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaz Thaler <matjaz.thaler@guest.arnes.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -20,6 +20,9 @@ msgstr ""
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** Neznan kanal ***"
 
+msgid "CAM activated!"
+msgstr ""
+
 msgid "Channel not available!"
 msgstr "Kanal ni razpolo�ljiv!"
 
@@ -1109,9 +1112,19 @@ msgstr "CAM prisoten"
 msgid "CAM ready"
 msgstr "CAM pripravljen"
 
+#. TRANSLATORS: note the leading blank!
+msgid " (activating)"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM"
 msgstr "CAM"
 
+msgid "Button$Cancel activation"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Activate"
+msgstr ""
+
 msgid "Button$Menu"
 msgstr "Meni"
 
@@ -1124,6 +1137,9 @@ msgstr "Odpiram CAM meni..."
 msgid "Can't open CAM menu!"
 msgstr "Ne morem odpreti CAM menija!"
 
+msgid "Can't activate CAM!"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM is in use - really reset?"
 msgstr "CAM je v uporabi - zares resetiraj?"
 
diff --git a/po/sr_RS.po b/po/sr_RS.po
index 12a92bff..dbe75fde 100644
--- a/po/sr_RS.po
+++ b/po/sr_RS.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-30 13:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-16 15:05+0100\n"
 "Last-Translator: Zoran Turalija <zoran.turalija@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -20,6 +20,9 @@ msgstr ""
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** Neispravan Kanal ***"
 
+msgid "CAM activated!"
+msgstr ""
+
 msgid "Channel not available!"
 msgstr "Kanal nije dostupan!"
 
@@ -1109,9 +1112,19 @@ msgstr "CAM prisutan"
 msgid "CAM ready"
 msgstr "CAM spreman"
 
+#. TRANSLATORS: note the leading blank!
+msgid " (activating)"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM"
 msgstr "CAM"
 
+msgid "Button$Cancel activation"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Activate"
+msgstr ""
+
 msgid "Button$Menu"
 msgstr "Meni"
 
@@ -1124,6 +1137,9 @@ msgstr "Otvaram CAM meni..."
 msgid "Can't open CAM menu!"
 msgstr "Otvaranje CAM menija neuspe�no!"
 
+msgid "Can't activate CAM!"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM is in use - really reset?"
 msgstr "CAM u upotrebi - stvarno ponovno pokrenuti?"
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 9b4392dd..33add95c 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-30 13:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-18 17:04+0100\n"
 "Last-Translator: Richard Lithvall <r-vdr@boomer.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -23,6 +23,9 @@ msgstr ""
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** Felaktig kanal ***"
 
+msgid "CAM activated!"
+msgstr ""
+
 msgid "Channel not available!"
 msgstr "Kanalen �r inte tillg�nglig!"
 
@@ -1112,9 +1115,19 @@ msgstr "CAM n�rvarande"
 msgid "CAM ready"
 msgstr "CAM klar"
 
+#. TRANSLATORS: note the leading blank!
+msgid " (activating)"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM"
 msgstr "CAM"
 
+msgid "Button$Cancel activation"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Activate"
+msgstr ""
+
 msgid "Button$Menu"
 msgstr "Meny"
 
@@ -1127,6 +1140,9 @@ msgstr "�ppnar CAM menyn..."
 msgid "Can't open CAM menu!"
 msgstr "Det g�r inte att �ppna CAM menyn!"
 
+msgid "Can't activate CAM!"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM is in use - really reset?"
 msgstr "CAM upptagen, vill du verkligen �terst�lla?"
 
diff --git a/po/tr_TR.po b/po/tr_TR.po
index 85f049cf..e6708427 100644
--- a/po/tr_TR.po
+++ b/po/tr_TR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-30 13:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-28 00:33+0100\n"
 "Last-Translator: Oktay Yolge�en <oktay_73@yahoo.de>\n"
 "Language-Team: Turkish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -19,6 +19,9 @@ msgstr ""
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** Ge�ersiz kanal ***"
 
+msgid "CAM activated!"
+msgstr ""
+
 msgid "Channel not available!"
 msgstr "Kanal kullan�lam�yor!"
 
@@ -1108,9 +1111,19 @@ msgstr "CAM mevcut"
 msgid "CAM ready"
 msgstr "CAM haz�r"
 
+#. TRANSLATORS: note the leading blank!
+msgid " (activating)"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM"
 msgstr "CAM"
 
+msgid "Button$Cancel activation"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Activate"
+msgstr ""
+
 msgid "Button$Menu"
 msgstr "Men�"
 
@@ -1123,6 +1136,9 @@ msgstr "CAM men�s� a��l�yor..."
 msgid "Can't open CAM menu!"
 msgstr "CAM men�s� a��lam�yor!"
 
+msgid "Can't activate CAM!"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM is in use - really reset?"
 msgstr "CAM kullan�l�yor - ger�ekden s�f�rla?"
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index b70e35c8..351d94df 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-30 13:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-09 16:00+0100\n"
 "Last-Translator: Yarema aka Knedlyk <yupadmin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -20,6 +20,9 @@ msgstr ""
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** Неправильний канал ***"
 
+msgid "CAM activated!"
+msgstr ""
+
 msgid "Channel not available!"
 msgstr "Канал недоступний!"
 
@@ -1109,9 +1112,19 @@ msgstr "CAM присутній"
 msgid "CAM ready"
 msgstr "CAM готовий"
 
+#. TRANSLATORS: note the leading blank!
+msgid " (activating)"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM"
 msgstr "CAM (Умовний доступ)"
 
+msgid "Button$Cancel activation"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Activate"
+msgstr ""
+
 msgid "Button$Menu"
 msgstr "Меню"
 
@@ -1124,6 +1137,9 @@ msgstr "Відкривання меню CAM-модуля..."
 msgid "Can't open CAM menu!"
 msgstr "Меню CAM-модуля недоступне!"
 
+msgid "Can't activate CAM!"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM is in use - really reset?"
 msgstr "CAM використовується - дійсно перезапустити?"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index fc2f35d1..bf253817 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-30 13:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-04 14:52+0800\n"
 "Last-Translator: NFVDR <nfvdr@live.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <nfvdr@live.com>\n"
@@ -21,6 +21,9 @@ msgstr ""
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "***无效的频道 ***"
 
+msgid "CAM activated!"
+msgstr ""
+
 msgid "Channel not available!"
 msgstr "频道不可用!"
 
@@ -1110,9 +1113,19 @@ msgstr "存在的CAM"
 msgid "CAM ready"
 msgstr "CAM准备"
 
+#. TRANSLATORS: note the leading blank!
+msgid " (activating)"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM"
 msgstr "CAM设置"
 
+msgid "Button$Cancel activation"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Activate"
+msgstr ""
+
 msgid "Button$Menu"
 msgstr "菜单"
 
@@ -1125,6 +1138,9 @@ msgstr "打开CAM菜单..."
 msgid "Can't open CAM menu!"
 msgstr "不能打开CAM菜单"
 
+msgid "Can't activate CAM!"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM is in use - really reset?"
 msgstr "CAM正在使用-是否重启？"