The new setup option "Miscellaneous/Channels wrap" controls whether the current channel wraps around the beginning or end of the channel list when zapping

25 files changed, 100 insertions, 25 deletions

diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index ff78d0e4..fcdf6724 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 13:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-02 19:02+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Olivetti <luca@ventoso.org>\n"
 "Language-Team: Catalanian\n"
@@ -1078,6 +1078,9 @@ msgstr "anterior"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Volum inicial"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Sortida d'emerg�ncia"
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 25efb50f..3bbd6eb3 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 13:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-28 15:00+0200\n"
 "Last-Translator: Vladim�r B�rta <vladimir.barta@k2atmitec.cz>, Ji�� Dobr� <jdobry@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
@@ -1076,6 +1076,9 @@ msgstr "jako naposledy"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Hlasitost po spu�t�n�"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Nouzov� ukon�en�"
 
diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po
index 41ca40f0..fbad9094 100644
--- a/po/da_DK.po
+++ b/po/da_DK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 13:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Mogens Elneff <mogens@elneff.dk>\n"
 "Language-Team: Danish\n"
@@ -1075,6 +1075,9 @@ msgstr "som f�r"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Lydstyrke ved opstart"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "N�dudgang"
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 480ff610..ad6401b5 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 13:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-16 16:46+0100\n"
 "Last-Translator: Klaus Schmidinger <kls@tvdr.de>\n"
 "Language-Team: German\n"
@@ -1075,6 +1075,9 @@ msgstr "wie vorher"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Lautst�rke beim Einschalten"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr "Rundum zappen"
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Notausstieg"
 
diff --git a/po/el_GR.po b/po/el_GR.po
index ff04e274..e8382b86 100644
--- a/po/el_GR.po
+++ b/po/el_GR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 13:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Dimitrakos <mail@dimitrios.de>\n"
 "Language-Team: Greek\n"
@@ -1075,6 +1075,9 @@ msgstr ""
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index bb57d3f7..d2bf5b00 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 13:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-02 19:02+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Olivetti <luca@ventoso.org>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
@@ -1076,6 +1076,9 @@ msgstr "anterior"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Volumen inicial"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Salida de emergencia"
 
diff --git a/po/et_EE.po b/po/et_EE.po
index 37d42fae..97e2aeec 100644
--- a/po/et_EE.po
+++ b/po/et_EE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 13:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Arthur Konovalov <artlov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian\n"
@@ -1075,6 +1075,9 @@ msgstr "endine"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Helitugevus k�ivitamisel"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "H�dav�ljumine"
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 012e2f38..916b51e4 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 13:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-15 15:52+0200\n"
 "Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish\n"
@@ -1078,6 +1078,9 @@ msgstr "edellinen"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "��nenvoimakkuus k�ynnistett�ess�"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "K�yt� h�t�sammutusta"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 25d13e19..4c4dcce0 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 13:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-27 18:14+0100\n"
 "Last-Translator: Jean-Claude Repetto <jc@repetto.org>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -1081,6 +1081,9 @@ msgstr "comme avant"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Volume initial"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Arr�t d'urgence"
 
diff --git a/po/hr_HR.po b/po/hr_HR.po
index 74cd6397..b7cf5a0f 100644
--- a/po/hr_HR.po
+++ b/po/hr_HR.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 13:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-17 19:00+0100\n"
 "Last-Translator: Adrian Caval <anrxc@sysphere.org>\n"
 "Language-Team: Croatian\n"
@@ -1077,6 +1077,9 @@ msgstr "kao prethodno"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Po�etna ja�ina zvuka"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Izlaz u slu�aju nu�de"
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 5238da22..d09c8dd4 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 13:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-01 21:42+0200\n"
 "Last-Translator: Istv�n F�ley <ifuley@tigercomp.ro>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
@@ -1078,6 +1078,9 @@ msgstr "ahogy az el�bb"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Hanger� a bekapcsol�sn�l"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 290e685f..3a8f2e22 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-03 15:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-12 23:53+0100\n"
 "Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -1082,6 +1082,9 @@ msgstr "come prima"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Volume iniziale"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Uscita di emergenza"
 
diff --git a/po/lt_LT.po b/po/lt_LT.po
index 19075d7e..93583c57 100644
--- a/po/lt_LT.po
+++ b/po/lt_LT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 13:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-17 14:19+0200\n"
 "Last-Translator: Valdemaras Pipiras <varas@ambernet.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian\n"
@@ -1075,6 +1075,9 @@ msgstr "kaip anksčiau"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Garsas įjungimo metu"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Avarinis išėjimas"
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 1bb8b50d..fdfaf8d1 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 13:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-26 17:20+0100\n"
 "Last-Translator: Johan Schuring <johan.schuring@vetteblei.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
@@ -1079,6 +1079,9 @@ msgstr "zoals eerder"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Opstartvolume"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Nooduitgang"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 99950ea7..1f50117f 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 13:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Truls Slevigen <truls@slevigen.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian\n"
@@ -1076,6 +1076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index b22a508a..038d058a 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 13:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-09 12:59+0100\n"
 "Last-Translator: Michael Rakowski <mrak@gmx.de>\n"
 "Language-Team:  Polish\n"
@@ -1076,6 +1076,9 @@ msgstr "jak ostatnio"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Pocz�tkowa g�o�no��"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Wyj�cie awaryjne"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 07163ec5..e409581c 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 13:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-18 17:04+0100\n"
 "Last-Translator: anonymous\n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
@@ -1075,6 +1075,9 @@ msgstr "Como estava"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Volume inicial"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Sa�da de emerg�ncia"
 
diff --git a/po/ro_RO.po b/po/ro_RO.po
index 43ab3ad3..f52a7d8b 100644
--- a/po/ro_RO.po
+++ b/po/ro_RO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 13:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-25 00:39+0100\n"
 "Last-Translator: Lucian Muresan <lucianm@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Romanian\n"
@@ -1078,6 +1078,9 @@ msgstr "ca mai �nainte"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Volumul la pornire"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Oprire de urgen��"
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 3bd68e5e..c6d6aca0 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 13:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-15 14:37+0100\n"
 "Last-Translator: Oleg Roitburd <oleg@roitburd.de>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
@@ -1076,6 +1076,9 @@ msgstr "��� ������"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "��������� ��� ���������"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "��������� �����"
 
diff --git a/po/sk_SK.po b/po/sk_SK.po
index eb2e2b40..c66132ad 100644
--- a/po/sk_SK.po
+++ b/po/sk_SK.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 13:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-30 12:50+0100\n"
 "Last-Translator: Milan Hrala <hrala.milan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak\n"
@@ -1076,6 +1076,9 @@ msgstr "ako naposledy"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Hlasitos� po spusten�"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "N�dzov� ukon�enie"
 
diff --git a/po/sl_SI.po b/po/sl_SI.po
index 25738654..2c20440e 100644
--- a/po/sl_SI.po
+++ b/po/sl_SI.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 13:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-28 19:44+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaz Thaler <matjaz.thaler@guest.arnes.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian\n"
@@ -1076,6 +1076,9 @@ msgstr "kot prej"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Privzeta glasnost"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Izhod v sili"
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index b958e4b7..4ac9a0f5 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 13:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-12 18:25+0100\n"
 "Last-Translator: Magnus Andersson <svankan@bahnhof.se>\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
@@ -1078,6 +1078,9 @@ msgstr "som f�rut"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Ljudstyrka vid uppstart"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Of�rutsedd avslutning"
 
diff --git a/po/tr_TR.po b/po/tr_TR.po
index d0997a72..02a96424 100644
--- a/po/tr_TR.po
+++ b/po/tr_TR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 13:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-28 00:33+0100\n"
 "Last-Translator: Oktay Yolge�en <oktay_73@yahoo.de>\n"
 "Language-Team: Turkish\n"
@@ -1075,6 +1075,9 @@ msgstr "�nceki gibi"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "A��l��daki ses"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Acil c�k��"
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index a84196c7..7e3010c0 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 13:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-31 13:17+0200\n"
 "Last-Translator: Yarema aka Knedlyk <yupadmin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -1075,6 +1075,9 @@ msgstr "як раніше"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "Гучність при включенні"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "Аварійний вихід"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 0921d90e..1d12f71e 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 13:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-23 23:50+0800\n"
 "Last-Translator: Nan Feng <nfgx@21cn.com>\n"
 "Language-Team: Chinese\n"
@@ -1078,6 +1078,9 @@ msgstr "之前"
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
 msgstr "初始化声音"
 
+msgid "Setup.Miscellaneous$Channels wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
 msgstr "突发事件退出"