diff options
| author | Klaus Schmidinger <vdr@tvdr.de> | 2015-02-01 11:34:57 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Klaus Schmidinger <vdr@tvdr.de> | 2015-02-01 11:34:57 +0100 |
| commit | ef09e376b12f420175896c37c6fe3c79148b08ab (patch) | |
| tree | 91e5f1b38a4fe029aff781096f5b8cabbcab417a /po | |
| parent | 0a5eb88696738110bc796ff8b71199d9396021e1 (diff) | |
| download | vdr-ef09e376b12f420175896c37c6fe3c79148b08ab.tar.gz vdr-ef09e376b12f420175896c37c6fe3c79148b08ab.tar.bz2 | |
Updated the Finnish OSD texts
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/fi_FI.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po index 90aa67c6..cd59767d 100644 --- a/po/fi_FI.po +++ b/po/fi_FI.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgid "*** Invalid Channel ***" msgstr "*** Virheellinen kanavavalinta ***" msgid "CAM activated!" -msgstr "" +msgstr "CA-moduuli aktivoitu!" msgid "Channel not available!" msgstr "Kanava ei ole käytettävissä!" @@ -1117,16 +1117,16 @@ msgstr "CAM valmis" #. TRANSLATORS: note the leading blank! msgid " (activating)" -msgstr "" +msgstr " (aktivoidaan)" msgid "CAM" msgstr "CAM" msgid "Button$Cancel activation" -msgstr "" +msgstr "Peruuta aktivointi" msgid "Button$Activate" -msgstr "" +msgstr "Aktivoi" msgid "Button$Menu" msgstr "Valikko" @@ -1141,7 +1141,7 @@ msgid "Can't open CAM menu!" msgstr "CA-moduulin valikko ei saatavilla" msgid "Can't activate CAM!" -msgstr "" +msgstr "CA-moduulin aktivointi epäonnistui!" msgid "CAM is in use - really reset?" msgstr "CA-moduuli käytössä - nollataanko?" |