2 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index 4ce1ac7b..422d6e15 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -5361,3 +5361,4 @@ Video Disk Recorder Revision History
 - Updated the Finnish OSD texts (thanks to Rolf Ahrenberg).
 - Added internationalization to the "skincurses" plugin (thanks to Rolf
   Ahrenberg).
+- Checking the string for NULL in I18nTranslate().
diff --git a/i18n.c b/i18n.c
index 1673e539..7bd27806 100644
--- a/i18n.c
+++ b/i18n.c
@@ -4,7 +4,7 @@
  * See the main source file 'vdr.c' for copyright information and
  * how to reach the author.
  *
- * $Id: i18n.c 1.308 2007/08/12 12:15:29 kls Exp $
+ * $Id: i18n.c 1.309 2007/08/15 14:17:56 kls Exp $
  *
  *
  */
@@ -180,6 +180,8 @@ const cStringList *I18nLanguages(void)
 
 const char *I18nTranslate(const char *s, const char *Plugin)
 {
+  if (!s)
+     return s;
   if (CurrentLanguage) {
      const char *t = s;
      if (Plugin)