diff options
-rw-r--r-- | HISTORY | 1 | ||||
-rw-r--r-- | i18n.c | 18 |
2 files changed, 10 insertions, 9 deletions
@@ -4630,3 +4630,4 @@ Video Disk Recorder Revision History - Updated the Estonian OSD texts (thanks to Arthur Konovalov). - Updated the Romanian OSD texts (thanks to Lucian Muresan). - Updated the Danish OSD texts (thanks to Mogens Elneff). +- Updated the Russian OSD texts (thanks to Oleg Roitburd). @@ -4,7 +4,7 @@ * See the main source file 'vdr.c' for copyright information and * how to reach the author. * - * $Id: i18n.c 1.267 2006/04/22 09:21:25 kls Exp $ + * $Id: i18n.c 1.268 2006/04/22 09:27:55 kls Exp $ * * Translations provided by: * @@ -2284,7 +2284,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "Urmeaz� o �nregistrare VPS!", "",//TODO "",//TODO - "",//TODO + "VPS-������ ����� ��������", "",//TODO "VPS salvestamine tulekul!", "VPS optagelse starter snart!", @@ -3738,7 +3738,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "Numai PID-uri", "",// TODO "",// TODO - "",// TODO + "������ PID�", "",// TODO "ainult PID-id", "kun PIDs", @@ -4464,7 +4464,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "Canalul de pornire", "",// TODO "",// TODO - "",// TODO + "����� ��� ���������", "",// TODO "Kanal k�ivitamisel", "Kanal ved opstart", @@ -4486,7 +4486,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "Volumul la pornire", "",// TODO "",// TODO - "",// TODO + "��������� ��� ���������", "",// TODO "Helitugevus k�ivitamisel", "Lydstyrke ved opstart", @@ -4508,7 +4508,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "ca mai �nainte", "",// TODO "",// TODO - "",// TODO + "��� ������", "",// TODO "nagu enne", "som f�r", @@ -5327,7 +5327,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "Urm�tor", "",// TODO "",// TODO - "",// TODO + "������", "",// TODO "J�rgmine", "Fremad", @@ -5349,7 +5349,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "Anterior", "",// TODO "",// TODO - "",// TODO + "�����", "",// TODO "Eelmine", "Tilbage", @@ -5437,7 +5437,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "Canal anterior", "",// TODO "",// TODO - "",// TODO + "���������� �����", "",// TODO "Eelmine kanal", "Foreg�ende kanal", |