4 files changed, 29 insertions, 4 deletions

diff --git a/CONTRIBUTORS b/CONTRIBUTORS
index 1a032c02..a2da43bd 100644
--- a/CONTRIBUTORS
+++ b/CONTRIBUTORS
@@ -535,6 +535,7 @@ Helmut Auer <vdr@helmutauer.de>
  for implementing a default cRemote::Initialize()
  for suggesting to increase the default value for 'Min. user inactivity' to 300 minutes
  for suggesting to add cChannel::LinkChannels() and cChannel::RefChannel()
+ for suggesting to give a message when an instant recording is started
 
 Jeremy Hall <jhall@UU.NET>
  for fixing an incomplete initialization of the filter parameters in eit.c
diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index c65410dd..928213bf 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -4085,3 +4085,6 @@ Video Disk Recorder Revision History
 - The new option "Setup/OSD/Timeout requested channel info" can be used to turn
   off the automatic timeout of the channel display in case it was invoked by
   a press of the "Ok" key (suggested by Thiemo Gehrke).
+- A message is now given when an instant recording is started (suggested by
+  Helmut Auer). Actually the code was already there, just commented out - don't
+  remember why it wasn't active...
diff --git a/i18n.c b/i18n.c
index 06790db9..db1d7e0c 100644
--- a/i18n.c
+++ b/i18n.c
@@ -4,7 +4,7 @@
  * See the main source file 'vdr.c' for copyright information and
  * how to reach the author.
  *
- * $Id: i18n.c 1.223 2006/01/04 14:41:50 kls Exp $
+ * $Id: i18n.c 1.224 2006/01/04 15:14:10 kls Exp $
  *
  * Translations provided by:
  *
@@ -5325,7 +5325,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "Redigeerimine ebaõnnestus",
     "Redigeringsproces fejlede!",
   },
-  { "scanning recordings...",
+  { "scanning recordings...",//XXX obsolete
     "Aufzeichnungen werden durchsucht...",
     "iskanje posnetkov...",
     "scansione registrazioni...",
@@ -5346,6 +5346,27 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "salvestuste skaneerimine...",
     "skanner optagelser...",
   },
+  { "Recording started",
+    "Aufzeichnung gestartet",
+    "",//TODO
+    "",//TODO
+    "",//TODO
+    "",//TODO
+    "",//TODO
+    "",//TODO
+    "",//TODO
+    "",//TODO
+    "",//TODO
+    "",//TODO
+    "",//TODO
+    "",//TODO
+    "",//TODO
+    "",//TODO
+    "",//TODO
+    "",//TODO
+    "",//TODO
+    "",//TODO
+  },
   { "Pausing live video...",
     "Live-Signal wird angehalten...",
     "Ustavljanje predvajanja v ¾ivo...",
diff --git a/vdr.c b/vdr.c
index d3204dd9..1db090d4 100644
--- a/vdr.c
+++ b/vdr.c
@@ -22,7 +22,7 @@
  *
  * The project's page is at http://www.cadsoft.de/vdr
  *
- * $Id: vdr.c 1.226 2006/01/04 13:01:13 kls Exp $
+ * $Id: vdr.c 1.227 2006/01/04 15:09:07 kls Exp $
  */
 
 #include <getopt.h>
@@ -919,7 +919,7 @@ int main(int argc, char *argv[])
                             break;
              case osRecord: DELETENULL(Menu);
                             if (cRecordControls::Start())
-                               ;//XXX Skins.Message(mtInfo, tr("Recording"));
+                               Skins.Message(mtInfo, tr("Recording started"));
                             else
                                Skins.Message(mtError, tr("No free DVB device to record!"));
                             break;