diff options
| -rw-r--r-- | HISTORY | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi_FI.po | 6 |
2 files changed, 4 insertions, 3 deletions
@@ -8576,3 +8576,4 @@ Video Disk Recorder Revision History - Updated the Romanian OSD texts (thanks to Lucian Muresan). - Updated the Estonian OSD texts (thanks to Arthur Konovalov). - Updated the Italian OSD texts (thanks to Diego Pierotto and Nino Gerbino). +- Updated the Finnish OSD texts (thanks to Rolf Ahrenberg). diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po index 7cf860aa..19f8f3a6 100644 --- a/po/fi_FI.po +++ b/po/fi_FI.po @@ -1258,13 +1258,13 @@ msgid "Setup.Replay$Alternate behavior for adaptive skipping" msgstr "Käytä vaihtoehtoista mukautuvaa hyppyä" msgid "Setup.Replay$Use Prev/Next keys for adaptive skipping" -msgstr "" +msgstr "Käytä Ed./Seur. mukautuvaan hyppyyn" msgid "Setup.Replay$Skip distance with Green/Yellow keys (s)" -msgstr "" +msgstr "Hypyn kesto värinäppäimillä (s)" msgid "Setup.Replay$Skip distance with Green/Yellow keys in repeat (s)" -msgstr "" +msgstr "Toistohypyn kesto värinäppäimillä (s)" msgid "Setup.Replay$Resume ID" msgstr "Tallenteen paluutunniste" |