2 files changed, 4 insertions, 2 deletions

diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index 17983149..427c5273 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -1933,3 +1933,5 @@ Video Disk Recorder Revision History
   Rantanen for pinpointing the problem with the excessive memmove() calls.
 - Updated 'channels.conf' (thanks to Achim Lange).
 - Added/improved Swedish language texts (thanks to Jan Ekholm).
+- Fixed the description of the "Scroll pages" OSD setup parameter ('yes' and 'no'
+  were mixed up).
diff --git a/MANUAL b/MANUAL
index e4af8d1c..73a1b6ec 100644
--- a/MANUAL
+++ b/MANUAL
@@ -415,11 +415,11 @@ Video Disk Recorder User's Manual
                          always displayed when pressing the "Ok" button in
                          normal viewing mode.
 
-  Scroll pages = yes     yes = when pressing the "Down" ("Up") key while the cursor
+  Scroll pages = yes     no  = when pressing the "Down" ("Up") key while the cursor
                                is on the last (first) line of a list page, the
                                list is advanced by a full page and the cursor will
                                be at the top (bottom) of that page
-                         no  = dto., but the cursor remains at the bottom (top) of
+                         yes = dto., but the cursor remains at the bottom (top) of
                                the page (this mode allows for faster scrolling
                                through long lists).