diff options
Diffstat (limited to 'i18n.c')
| -rw-r--r-- | i18n.c | 200 |
1 files changed, 122 insertions, 78 deletions
@@ -4,7 +4,7 @@ * See the main source file 'vdr.c' for copyright information and * how to reach the author. * - * $Id: i18n.c 1.285 2006/10/14 09:26:41 kls Exp $ + * $Id: i18n.c 1.286 2007/01/07 14:19:15 kls Exp $ * * Translations provided by: * @@ -2598,27 +2598,27 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "Kan ikke åbne CAM menuen!", "Menu CAM není dostupné", }, - { "Resetting CAM...", - "CAM wird zurückgesetzt...", - "Resetiram CAM...", - "Reimpostazione modulo CAM...", - "CAM wordt herstart...", + { "CAM is in use - really reset?" + "CAM wird benutzt - wirklich zurücksetzen?", + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO "",//TODO - "Réinitialisation du CAM", "",//TODO - "CA-moduuli palautetaan alkutilaan...", - "Resetujê CAM...", - "Reiniciando CAM...", "",//TODO - "Återställer CAM ...", - "Se reseteazã CAM...", - "A CAM újra indul...", "",//TODO - "¿ÕàÕÓàã×ÚÐ CAM...", "",//TODO - "CAM mooduli taaskäivitus...", - "Nulstiller CAM...", - "Restartuje se CAM...", }, { "Can't reset CAM!", "Zurücksetzen des CAM fehlgeschlagen!", @@ -2642,27 +2642,93 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "Kan ikke nulstille CAM!", "CAM modul nelze restartovat!", }, - { "CAM has been reset", - "CAM wurde zurückgesetzt", - "CAM je resetiran", - "Modulo CAM reimpostato", - "CAM is herstart", - "",//TODO - "La CAM a été réinitialisée", - "",//TODO - "CA-moduuli palautettu alkutilaan", - "CAM zosta³ zresetowany", - "CAM reiniciado", - "¸ãéíå åðáíáöïñÜ óôï CAM", - "CA modulen har återställts", - "CAM-ul a fost resetat", - "A CAM vissza lett állítva", - "CAM reiniciada", - "CAM-ÜÞÔãÛì ßÕàÕ×ÐßãéÕÝ", - "CAM je resetiran", - "CAM mooduli taaskäivitus tehtud", - "CAM er blevet nulstillet", - "CAM byl restartován", + { "CAM reset", + "CAM zurückgesetzt", + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + }, + { "CAM present", + "CAM vorhanden", + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + }, + { "CAM ready", + "CAM bereit", + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + }, + { "CAM not responding!", + "CAM antwortet nicht!", + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO + "",//TODO }, { "Please enter %d digits!", "Bitte geben Sie %d Ziffern ein!", @@ -2797,27 +2863,27 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "LNB", "LNB", }, - { "CICAM", - "CICAM", - "CICAM", - "Accesso condizionato CICAM", - "CICAM", - "CICAM", + { "CAM", + "CAM", + "CAM", + "Accesso condizionato CAM", + "CAM", + "CAM", "Accès conditionnel", - "CICAM", - "CICAM", - "CICAM", - "CICAM", - "CICAM", - "CICAM", - "CICAM", - "CICAM", + "CAM", + "CAM", + "CAM", + "CAM", + "CAM", + "CAM", + "CAM", + "CAM", "CI Accés condicional", "ÃáÛÞÒÝëÙ ÔÞáâãß", - "CICAM", - "CICAM", - "CICAM", - "CICAM", + "CAM", + "CAM", + "CAM", + "CAM", }, { "Recording", "Aufnahme", @@ -3964,28 +4030,6 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "Anvend DiSEqC", "Pou¾ívat DiSEqC", }, - { "Setup.CICAM$CICAM DVB", - "CICAM-DVB", - "CICAM DVB", - "CICAM DVB", - "CICAM DVB", - "CICAM DVB", - "Accès conditionnel", - "CICAM DVB", - "CICAM DVB", - "CICAM DVB", - "CICAM DVB", - "CICAM DVB", - "CICAM DVB", - "CICAM DVB", - "CICAM DVB", - "Accés condicional CICAM", - "CAM-ÜÞÔãÛì DVB", - "CICAM DVB", - "CICAM DVB", - "CICAM DVB", - "CICAM DVB", - }, { "Setup.Recording$Margin at start (min)", "Vorlauf zum Timer-Beginn (min)", "Premik zaèetka snemanja (min)", |