diff options
Diffstat (limited to 'po/it_IT.po')
| -rw-r--r-- | po/it_IT.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po index 9b6d2fd0..877191b0 100644 --- a/po/it_IT.po +++ b/po/it_IT.po @@ -499,17 +499,17 @@ msgstr "Stile interfaccia" msgid "Setup.OSD$Theme" msgstr "Tema colori" -msgid "Setup.OSD$Left" -msgstr "Sinistra" +msgid "Setup.OSD$Left (%)" +msgstr "Sinistra (%)" -msgid "Setup.OSD$Top" -msgstr "In alto" +msgid "Setup.OSD$Top (%)" +msgstr "In alto (%)" -msgid "Setup.OSD$Width" -msgstr "Larghezza OSD" +msgid "Setup.OSD$Width (%)" +msgstr "Larghezza OSD (%)" -msgid "Setup.OSD$Height" -msgstr "Altezza OSD" +msgid "Setup.OSD$Height (%)" +msgstr "Altezza OSD (%)" msgid "Setup.OSD$Message time (s)" msgstr "Durata del messaggio (s)" @@ -529,14 +529,14 @@ msgstr "Caratteri piccoli" msgid "Setup.OSD$Fixed font" msgstr "Caratteri fissi" -msgid "Setup.OSD$Default font size (pixel)" -msgstr "Dim. caratteri pred. (pixel)" +msgid "Setup.OSD$Default font size (%)" +msgstr "Dim. caratteri pred. (%)" -msgid "Setup.OSD$Small font size (pixel)" -msgstr "Dim. caratteri piccoli (pixel)" +msgid "Setup.OSD$Small font size (%)" +msgstr "Dim. caratteri piccoli (%)" -msgid "Setup.OSD$Fixed font size (pixel)" -msgstr "Dim. caratteri fissi (pixel)" +msgid "Setup.OSD$Fixed font size (%)" +msgstr "Dim. caratteri fissi (%)" msgid "Setup.OSD$Channel info position" msgstr "Posizione info canale" |