diff options
Diffstat (limited to 'po/ru_RU.po')
| -rw-r--r-- | po/ru_RU.po | 17 |
1 files changed, 16 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po index a0a25557..0c61dce4 100644 --- a/po/ru_RU.po +++ b/po/ru_RU.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-12-14 16:10+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-21 13:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-15 14:37+0100\n" "Last-Translator: Oleg Roitburd <oleg@roitburd.de>\n" "Language-Team: Russian\n" @@ -705,6 +705,15 @@ msgstr "CAM используется - действительно перегрузить?" msgid "Can't reset CAM!" msgstr "Ошибка перезапуска CAM-модуля!" +msgid "do not pause live video" +msgstr "" + +msgid "confirm pause live video" +msgstr "" + +msgid "pause live video" +msgstr "" + msgid "Recording" msgstr "Запись" @@ -723,6 +732,9 @@ msgstr "Приоритет таймера по умолчанию" msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)" msgstr "Срок хранения записи по умолчанию (д)" +msgid "Setup.Recording$Pause key handling" +msgstr "" + msgid "Setup.Recording$Pause priority" msgstr "Приоритет отложенного просмотра" @@ -984,6 +996,9 @@ msgstr "Воскресенье" msgid "Upcoming recording!" msgstr "Запись скоро начнется" +msgid "Pause live video?" +msgstr "" + msgid "Recording started" msgstr "Запись начата" |