1 files changed, 18 insertions, 18 deletions

diff --git a/po/sl_SI.po b/po/sl_SI.po
index 642f403d..2f28ce01 100644
--- a/po/sl_SI.po
+++ b/po/sl_SI.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-12 14:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-17 16:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaz Thaler <matjaz.thaler@guest.arnes.si>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Nastavitve kanala niso edinstvene!"
 msgid "Channels"
 msgstr "Kanali"
 
-#: menu.c:432 menu.c:847 menu.c:1920 menuitems.c:319
+#: menu.c:432 menu.c:847 menu.c:1920 menuitems.c:320
 msgid "Button$Delete"
 msgstr "Izbri¹i"
 
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "Vstavki"
 msgid "This plugin has no setup parameters!"
 msgstr "Ta vstavek nima nastavitvenih parametrov!"
 
-#: menu.c:2808 menu.c:2942 menuitems.c:951
+#: menu.c:2808 menu.c:2942 menuitems.c:950
 msgid "Setup"
 msgstr "Nastavitve"
 
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "Zvok ni dosegljiv!"
 msgid "Not enough disk space to start recording!"
 msgstr "Premalo prostora na disku za snemanje!"
 
-#: menu.c:3767 vdr.c:1015 vdr.c:1075
+#: menu.c:3767 vdr.c:1017 vdr.c:1077
 msgid "No free DVB device to record!"
 msgstr "Ni proste DVB naprave za snemanje!"
 
@@ -1112,23 +1112,23 @@ msgstr " abcèdefghijklmnopqrs¹tuvwxyz¾0123456789-.#~,/_@"
 msgid "yes"
 msgstr "da"
 
-#: menuitems.c:287
+#: menuitems.c:288
 msgid " 0\t-.#~,/_@1\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
 msgstr " 0\t-.#~,/_@1\tabcè2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs¹7\ttuv8\twxyz¾9"
 
-#: menuitems.c:319
+#: menuitems.c:320
 msgid "Button$ABC/abc"
 msgstr "ABC/abc"
 
-#: menuitems.c:319
+#: menuitems.c:320
 msgid "Button$Insert"
 msgstr "Vstavi"
 
-#: menuitems.c:319
+#: menuitems.c:320
 msgid "Button$Overwrite"
 msgstr "Prepi¹i"
 
-#: menuitems.c:972
+#: menuitems.c:971
 msgid "Plugin"
 msgstr "Vstavek"
 
@@ -1233,39 +1233,39 @@ msgstr "Sobota"
 msgid "Sunday"
 msgstr "Nedelja"
 
-#: vdr.c:861
+#: vdr.c:863
 msgid "Upcoming VPS recording!"
 msgstr "Sledi VPS snemanje!"
 
-#: vdr.c:1023 vdr.c:1079
+#: vdr.c:1025 vdr.c:1081
 msgid "Recording started"
 msgstr "Snemanje se je prièelo"
 
-#: vdr.c:1032
+#: vdr.c:1034
 msgid "VDR will shut down later - press Power to force"
 msgstr ""
 
-#: vdr.c:1044
+#: vdr.c:1046
 msgid "Press any key to cancel shutdown"
 msgstr "Pritisnite katerikoli gumb za preklic izklopa"
 
-#: vdr.c:1097
+#: vdr.c:1099
 msgid "Switching primary DVB..."
 msgstr "Preklapljanje primarne DVB naprave..."
 
-#: vdr.c:1165
+#: vdr.c:1167
 msgid "Editing process failed!"
 msgstr "Napaka pri procesu urejanja!"
 
-#: vdr.c:1167
+#: vdr.c:1169
 msgid "Editing process finished"
 msgstr "Proces urejanja je konèan"
 
-#: vdr.c:1173
+#: vdr.c:1175
 msgid "Press any key to cancel restart"
 msgstr ""
 
-#: vdr.c:1193
+#: vdr.c:1195
 #, c-format
 msgid "VDR will shut down in %s minutes"
 msgstr ""