From 317240e970b8addd96764f611e7b7fa06c1a2ec8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Klaus Schmidinger <vdr@tvdr.de>
Date: Fri, 1 Feb 2008 15:25:56 +0100
Subject: Updated the Italian OSD texts

---
 PLUGINS/src/hello/po/it_IT.po | 22 ++++++++++------------
 1 file changed, 10 insertions(+), 12 deletions(-)

(limited to 'PLUGINS/src/hello')

diff --git a/PLUGINS/src/hello/po/it_IT.po b/PLUGINS/src/hello/po/it_IT.po
index f3f05090..c6fbdb1c 100644
--- a/PLUGINS/src/hello/po/it_IT.po
+++ b/PLUGINS/src/hello/po/it_IT.po
@@ -1,36 +1,34 @@
 # VDR plugin language source file.
 # Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>
 # This file is distributed under the same license as the VDR package.
-# Alberto Carraro <bertocar@tin.it>, 2001
-# Antonio Ospite <ospite@studenti.unina.it>, 2003
-# Sean Carlos <seanc@libero.it>, 2005
+# Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>, 2008
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-13 11:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-11 12:34+0200\n"
-"Last-Translator: Sean Carlos <seanc@libero.it>\n"
-"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-27 20:11+0100\n"
+"Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
+"Language-Team:  <vdr@linuxtv.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 msgid "A friendly greeting"
-msgstr ""
+msgstr "Un saluto cordiale"
 
 msgid "Hello"
-msgstr ""
+msgstr "Ciao"
 
 msgid "Greeting time (s)"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo saluto (s)"
 
 msgid "Use alternate greeting"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizza saluto alternativo"
 
 msgid "Howdy folks!"
-msgstr ""
+msgstr "Come state gente!"
 
 msgid "Hello world!"
-msgstr ""
+msgstr "Ciao mondo!"
-- 
cgit v1.2.3