From fb03134411200478be4ae2c72266dd76b074b77a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Klaus Schmidinger <vdr@tvdr.de>
Date: Sat, 14 Apr 2018 08:49:04 +0200
Subject: Updated the French OSD texts

---
 PLUGINS/src/hello/HISTORY     |  1 +
 PLUGINS/src/hello/po/fr_FR.po | 17 +++++++++--------
 2 files changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'PLUGINS/src')

diff --git a/PLUGINS/src/hello/HISTORY b/PLUGINS/src/hello/HISTORY
index c68538e5..0d4c8f4f 100644
--- a/PLUGINS/src/hello/HISTORY
+++ b/PLUGINS/src/hello/HISTORY
@@ -97,4 +97,5 @@ VDR Plugin 'hello' Revision History
 
 2018-04-15: Version 2.4.0
 
+- Updated the French OSD texts (thanks to Bernard Jaulin).
 - Official release.
diff --git a/PLUGINS/src/hello/po/fr_FR.po b/PLUGINS/src/hello/po/fr_FR.po
index 56ba283e..529d8a2f 100644
--- a/PLUGINS/src/hello/po/fr_FR.po
+++ b/PLUGINS/src/hello/po/fr_FR.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Olivier Jacques <jacquesolivier@hotmail.com>, 2003
 # Gregoire Favre <greg@magma.unil.ch>, 2003
 # Nicolas Huillard <nhuillard@e-dition.fr>, 2005
+# Bernard Jaulin <bernard.jaulin@gmail.com>, 2018
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vdr-hello 2.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 14:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-11 12:34+0200\n"
-"Last-Translator: Nicolas Huillard <nhuillard@e-dition.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-14 8:34+0200\n"
+"Last-Translator: Bernard Jaulin <bernard.jaulin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <vdr@linuxtv.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,19 +21,19 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 msgid "A friendly greeting"
-msgstr ""
+msgstr "Bien le bonjour"
 
 msgid "Hello"
-msgstr ""
+msgstr "Hello"
 
 msgid "Greeting time (s)"
-msgstr ""
+msgstr "Durée pour le salut (s)"
 
 msgid "Use alternate greeting"
-msgstr ""
+msgstr "Changer de salutation"
 
 msgid "Howdy folks!"
-msgstr ""
+msgstr "Bonjour à tous !"
 
 msgid "Hello world!"
-msgstr ""
+msgstr "Bonjour le monde !"
-- 
cgit v1.2.3