From 8bd9bf5e1b1b94e94c5969e6529f2978bb9b1f47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Klaus Schmidinger <vdr@tvdr.de>
Date: Fri, 5 May 2006 13:29:40 +0200
Subject: Updated the Czech OSD texts

---
 i18n.c | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'i18n.c')

diff --git a/i18n.c b/i18n.c
index b67cf8b3..d1882c8f 100644
--- a/i18n.c
+++ b/i18n.c
@@ -4,7 +4,7 @@
  * See the main source file 'vdr.c' for copyright information and
  * how to reach the author.
  *
- * $Id: i18n.c 1.280 2006/05/01 21:01:37 kls Exp $
+ * $Id: i18n.c 1.281 2006/05/05 13:26:09 kls Exp $
  *
  * Translations provided by:
  *
@@ -2310,7 +2310,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",//TODO
     "VPS salvestamine tulekul!",
     "VPS optagelse starter snart!",
-    "",//TODO
+    "Brzo začne nahrávání VPS!",
   },
   { "No free DVB device to record!",
     "Keine freie DVB-Karte zum Aufnehmen!",
@@ -3764,7 +3764,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",// TODO
     "ainult PID-id",
     "kun PIDs",
-    "",// TODO
+    "jen PIDs",
   },
   { "names and PIDs",
     "Namen und PIDs",
@@ -4490,7 +4490,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",// TODO
     "Kanal käivitamisel",
     "Kanal ved opstart",
-    "",// TODO
+    "Kanál po spuštění",
   },
   { "Setup.Miscellaneous$Initial volume",
     "Lautstärke beim Einschalten",
@@ -4512,7 +4512,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",// TODO
     "Helitugevus käivitamisel",
     "Lydstyrke ved opstart",
-    "",// TODO
+    "Hlasitost po spuštění",
   },
   { "Setup.Miscellaneous$as before",
     "wie vorher",
@@ -4534,7 +4534,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",// TODO
     "nagu enne",
     "som fřr",
-    "",// TODO
+    "jako naposledy",
   },
   // The days of the week:
   { "MTWTFSS",
@@ -5353,7 +5353,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",// TODO
     "Järgmine",
     "Fremad",
-    "",// TODO
+    "Dále",
   },
   { "Key$Prev",
     "Zurück",
@@ -5375,7 +5375,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",// TODO
     "Eelmine",
     "Tilbage",
-    "",// TODO
+    "Zpět",
   },
   { "Key$Power",
     "Ausschalten",
@@ -5463,7 +5463,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",// TODO
     "Eelmine kanal",
     "Foregĺende kanal",
-    "",// TODO
+    "Předcházející kanál",
   },
   { "Key$Volume+",
     "Lautstärke+",
-- 
cgit v1.2.3