From f161d1b2fe69d4fcfac37581fa60b5d9ce5ded11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Klaus Schmidinger Date: Sun, 3 May 2009 14:15:21 +0200 Subject: OSD sizes in percent; automatic update of OSD size --- po/ca_ES.po | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) (limited to 'po/ca_ES.po') diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po index d86ebc4f..0ab2de62 100644 --- a/po/ca_ES.po +++ b/po/ca_ES.po @@ -495,17 +495,17 @@ msgstr "Aparen msgid "Setup.OSD$Theme" msgstr "Tema" -msgid "Setup.OSD$Left" -msgstr "Esquerra" +msgid "Setup.OSD$Left (%)" +msgstr "Esquerra (%)" -msgid "Setup.OSD$Top" -msgstr "A dalt" +msgid "Setup.OSD$Top (%)" +msgstr "A dalt (%)" -msgid "Setup.OSD$Width" -msgstr "Amplada" +msgid "Setup.OSD$Width (%)" +msgstr "Amplada (%)" -msgid "Setup.OSD$Height" -msgstr "Alçada" +msgid "Setup.OSD$Height (%)" +msgstr "Alçada (%)" msgid "Setup.OSD$Message time (s)" msgstr "Durada dels missatges (s)" @@ -525,14 +525,14 @@ msgstr "Font petita" msgid "Setup.OSD$Fixed font" msgstr "Font fixa" -msgid "Setup.OSD$Default font size (pixel)" -msgstr "Mida font predeterminada (pixel)" +msgid "Setup.OSD$Default font size (%)" +msgstr "Mida font predeterminada (%)" -msgid "Setup.OSD$Small font size (pixel)" -msgstr "Mida font petita" +msgid "Setup.OSD$Small font size (%)" +msgstr "Mida font petita (%)" -msgid "Setup.OSD$Fixed font size (pixel)" -msgstr "Mida font fixa" +msgid "Setup.OSD$Fixed font size (%)" +msgstr "Mida font fixa (%)" msgid "Setup.OSD$Channel info position" msgstr "Posició de la informació del canal" -- cgit v1.2.3