path: root/po/vdradmin.pot

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-05-09 12:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../template/default/index.html:18
msgid "Your Browser does not support frames!"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_new.html:6 ../template/default/timer_new.html:45
msgid "Create New Timer"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_new.html:6 ../template/default/timer_new.html:45
msgid "Edit Timer"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_new.html:50 ../template/default/at_new.html:20
#: ../template/default/at_timer_list.html:31
#: ../template/default/config.html:20 ../template/default/timer_list.html:46
#: ../template/default/rec_list.html:26
msgid "Help"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_new.html:67
msgid "Timer Active:"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_new.html:69 ../template/default/at_new.html:39
#: ../template/default/at_new.html:43 ../template/default/at_new.html:145
#: ../template/default/at_timer_list.html:110
#: ../template/default/config.html:114 ../template/default/config.html:175
#: ../template/default/config.html:267 ../template/default/config.html:276
#: ../template/default/config.html:335 ../template/default/config.html:344
#: ../template/default/config.html:353 ../template/default/config.html:362
#: ../template/default/timer_list.html:295
msgid "Yes"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_new.html:70 ../template/default/at_new.html:40
#: ../template/default/at_new.html:44 ../template/default/at_new.html:146
#: ../template/default/at_timer_list.html:113
#: ../template/default/config.html:115 ../template/default/config.html:176
#: ../template/default/config.html:268 ../template/default/config.html:277
#: ../template/default/config.html:336 ../template/default/config.html:345
#: ../template/default/config.html:354 ../template/default/config.html:363
#: ../template/default/timer_list.html:296
msgid "No"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_new.html:76
msgid "Auto Timer Checking:"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_new.html:79
msgid "Transmission Identification"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_new.html:81 ../template/default/rec_list.html:63
msgid "Time"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_new.html:82 ../template/default/tv.html:184
msgid "off"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_new.html:88 ../template/default/at_new.html:84
#: ../template/default/prog_list.html:23
#: ../template/default/prog_list2.html:29
msgid "Channel:"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_new.html:100
msgid "Day Of Recording:"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_new.html:104 ../template/default/at_new.html:72
#: ../template/i18n.pl:3
msgid "Monday"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_new.html:105 ../template/default/at_new.html:73
#: ../template/i18n.pl:4
msgid "Tuesday"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_new.html:106 ../template/default/at_new.html:74
#: ../template/i18n.pl:5
msgid "Wednesday"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_new.html:107 ../template/default/at_new.html:75
#: ../template/i18n.pl:6
msgid "Thursday"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_new.html:108 ../template/default/at_new.html:76
#: ../template/i18n.pl:7
msgid "Friday"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_new.html:109 ../template/default/at_new.html:77
#: ../template/i18n.pl:8
msgid "Saturday"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_new.html:110 ../template/default/at_new.html:78
#: ../template/i18n.pl:2
msgid "Sunday"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_new.html:116
msgid "Start Time:"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_new.html:121
#: ../template/default/timer_new.html:132 ../template/default/at_new.html:102
#: ../template/default/at_new.html:113
#: ../template/default/prog_summary.html:17
#: ../template/default/prog_summary.html:22
#: ../template/default/prog_list.html:61
#: ../template/default/prog_timeline.html:71
#: ../template/default/prog_timeline.html:84
#: ../template/default/prog_timeline.html:99
#: ../template/default/prog_list2.html:71
msgid "o'clock"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_new.html:127
msgid "End Time:"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_new.html:138 ../template/default/at_new.html:119
#: ../template/default/at_timer_list.html:133
#: ../template/default/config.html:188 ../template/default/config.html:233
#: ../template/default/timer_list.html:316
msgid "Priority:"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_new.html:144 ../template/default/at_new.html:127
#: ../template/default/at_timer_list.html:133
#: ../template/default/config.html:194 ../template/default/config.html:227
#: ../template/default/timer_list.html:316
msgid "Lifetime:"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_new.html:150
msgid "Title of Recording:"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_new.html:156
msgid "Summary:"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_new.html:169 ../template/default/at_new.html:166
#: ../template/default/config.html:403
msgid "Save"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_new.html:170 ../template/default/at_new.html:167
#: ../template/default/rec_edit.html:64
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: ../template/default/left.html:34 ../template/default/prog_summary.html:7
#: ../template/default/prog_timeline.html:7 ../template/i18n.pl:27
msgid "What's On Now?"
msgstr ""

#: ../template/default/left.html:38 ../template/default/prog_list2.html:6
#: ../template/default/prog_list2.html:25
msgid "Playing Today"
msgstr ""

#: ../template/default/left.html:42 ../template/default/config.html:141
#: ../template/i18n.pl:29
msgid "Timeline"
msgstr ""

#: ../template/default/left.html:46 ../template/default/prog_list.html:6
#: ../template/i18n.pl:30
msgid "Channels"
msgstr ""

#: ../template/default/left.html:50 ../template/default/config.html:222
#: ../template/default/timer_list.html:6
#: ../template/default/timer_list.html:30
msgid "Timer"
msgstr ""

#: ../template/default/left.html:54 ../template/default/at_timer_list.html:6
#: ../template/default/at_timer_list.html:15
#: ../template/default/config.html:168
msgid "Auto Timer"
msgstr ""

#: ../template/default/left.html:58 ../template/default/rec_list.html:6
#: ../template/default/rec_list.html:15 ../template/i18n.pl:32
msgid "Recordings"
msgstr ""

#: ../template/default/left.html:62 ../template/default/config.html:5
#: ../template/default/config.html:15
msgid "Configuration"
msgstr ""

#: ../template/default/left.html:66 ../template/default/rc.html:6
msgid "Remote Control"
msgstr ""

#: ../template/default/left.html:70
msgid "Watch TV"
msgstr ""

#: ../template/default/left.html:77
msgid "Search"
msgstr ""

#: ../template/default/at_new.html:6 ../template/default/at_new.html:16
msgid "Add New Auto Timer"
msgstr ""

#: ../template/default/at_new.html:6 ../template/default/at_new.html:16
msgid "Edit Auto Timer"
msgstr ""

#: ../template/default/at_new.html:36
msgid "Auto Timer Active:"
msgstr ""

#: ../template/default/at_new.html:41 ../template/default/at_new.html:45
msgid "oneshot"
msgstr ""

#: ../template/default/at_new.html:52
msgid "Search Patterns:"
msgstr ""

#: ../template/default/at_new.html:60
msgid "Search in:"
msgstr ""

#: ../template/default/at_new.html:62
msgid "Title"
msgstr ""

#: ../template/default/at_new.html:63
msgid "Subtitle"
msgstr ""

#: ../template/default/at_new.html:64
msgid "Description"
msgstr ""

#: ../template/default/at_new.html:70
msgid "Search only on these days:"
msgstr ""

#: ../template/default/at_new.html:87
msgid "all"
msgstr ""

#: ../template/default/at_new.html:97
msgid "Starts Before:"
msgstr ""

#: ../template/default/at_new.html:108
msgid "Ends Before:"
msgstr ""

#: ../template/default/at_new.html:135
msgid "Episode:"
msgstr ""

#: ../template/default/at_new.html:143
msgid "Remember programmed timers:"
msgstr ""

#: ../template/default/at_new.html:152
msgid "Directory:"
msgstr ""

#: ../template/default/noauth.html:5 ../template/default/noauth.html:11
msgid "Authorization Required"
msgstr ""

#: ../template/default/noauth.html:12
msgid ""
"This server could not verify that you are authorized to access the document "
"requested. Either you supplied the wrong credentials (e.g. bad password), or "
"your browser doesn't understand how to supply the credentials required."
msgstr ""

#: ../template/default/at_timer_list.html:22
msgid "New Auto Timer"
msgstr ""

#: ../template/default/at_timer_list.html:44
#: ../template/default/timer_list.html:202
msgid "Active"
msgstr ""

#: ../template/default/at_timer_list.html:55
#: ../template/default/timer_list.html:213
msgid "Channel"
msgstr ""

#: ../template/default/at_timer_list.html:66
#: ../template/default/timer_list.html:235
msgid "Start"
msgstr ""

#: ../template/default/at_timer_list.html:77
#: ../template/default/timer_list.html:246
msgid "Stop"
msgstr ""

#: ../template/default/at_timer_list.html:88
#: ../template/default/timer_list.html:257
#: ../template/default/rec_list.html:74
msgid "Name"
msgstr ""

#: ../template/default/at_timer_list.html:99
#: ../template/default/timer_list.html:268
#: ../template/default/rec_list.html:85
msgid "Select all/none"
msgstr ""

#: ../template/default/at_timer_list.html:139
#: ../template/default/timer_list.html:326
msgid "Edit"
msgstr ""

#: ../template/default/at_timer_list.html:144
#: ../template/default/timer_list.html:329
msgid "Delete timer?"
msgstr ""

#: ../template/default/at_timer_list.html:144
#: ../template/default/timer_list.html:329
#: ../template/default/rec_list.html:137
msgid "Delete"
msgstr ""

#: ../template/default/at_timer_list.html:166
msgid "Force Update"
msgstr ""

#: ../template/default/at_timer_list.html:178
#: ../template/default/timer_list.html:350
msgid "Delete all selected timers?"
msgstr ""

#: ../template/default/at_timer_list.html:178
msgid "Delete Selected Auto Timers"
msgstr ""

#: ../template/default/prog_summary.html:20
#: ../template/default/prog_timeline.html:74
msgid "What's on:"
msgstr ""

#: ../template/default/prog_summary.html:20
#: ../template/default/prog_timeline.html:76
msgid "now"
msgstr ""

#: ../template/default/prog_summary.html:20
#: ../template/default/prog_timeline.html:82
msgid "at:"
msgstr ""

#: ../template/default/prog_summary.html:43
#: ../template/default/prog_list.html:19 ../template/default/rec_list.html:150
#: ../template/default/prog_list2.html:52
msgid "Stream"
msgstr ""

#: ../template/default/prog_summary.html:62
msgid "more"
msgstr ""

#: ../template/default/prog_summary.html:79
msgid "TV select"
msgstr ""

#: ../template/default/prog_summary.html:83
msgid "Search for other show times"
msgstr ""

#: ../template/default/prog_summary.html:87
msgid "More Information"
msgstr ""

#: ../template/default/prog_summary.html:93
msgid "Record"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:38
msgid "General Settings"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:44
msgid "Template:"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:57
msgid "Skin:"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:69
msgid "Login Page:"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:81
msgid "Number of DVB Cards:"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:95
msgid "Identification"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:100
msgid "Username:"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:106
msgid "Password:"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:112
msgid "Guest Account:"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:121
msgid "Guest Username:"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:127
msgid "Guest Password:"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:146
msgid "Hours:"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:152
msgid "Times:"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:173
msgid "Active:"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:182
msgid "Timeout:"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:183 ../template/default/config.html:240
#: ../template/default/config.html:246
msgid "minutes"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:201 ../template/default/config.html:239
msgid "Time Margin at Start:"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:207 ../template/default/config.html:245
msgid "Time Margin at Stop:"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:260
msgid "Streaming"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:265
msgid "Live Streaming"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:274
msgid "Recordings Streaming"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:283
msgid "HTTP Port of Streamdev (also possible 3000/ts):"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:289
msgid "Path to VDR Recordings:"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:296
msgid "Bandwidth of Streams:"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:323
msgid "Channel Selections"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:333
msgid "In &quot;Timeline&quot;?"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:342
msgid "In &quot;Channels&quot; / &quot;Playing Today&quot;?"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:351
msgid "In &quot;What's On Now&quot;?"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:360
msgid "In &quot;Auto Timer&quot;?"
msgstr ""

#: ../template/default/config.html:404
msgid "Apply"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_list.html:38
msgid "New Timer"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_list.html:224
#: ../template/default/rec_list.html:52
msgid "Date"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_list.html:278
msgid "This timer is inactive!"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_list.html:281
msgid "This timer is impossible!"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_list.html:284
msgid "No more timers possible!"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_list.html:287
msgid "Timer OK."
msgstr ""

#: ../template/default/timer_list.html:293
msgid "Edit timer status?"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_list.html:297
msgid "VPS"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_list.html:298
msgid "Auto"
msgstr ""

#: ../template/default/timer_list.html:350
msgid "Delete Selected Timers"
msgstr ""

#: ../template/default/prog_list.html:29
#: ../template/default/prog_list2.html:34
msgid "Go!"
msgstr ""

#: ../template/default/error.html:6
msgid "Error!"
msgstr ""

#: ../template/default/tv.html:5 ../template/default/tv_flash.html:4
msgid "TV"
msgstr ""

#: ../template/default/tv.html:182
msgid "Interval:"
msgstr ""

#: ../template/default/tv.html:185 ../template/default/tv.html:186
#: ../template/default/tv.html:187 ../template/default/tv.html:188
#: ../template/default/tv.html:189 ../template/default/tv.html:190
#: ../template/default/tv.html:191
msgid "sec."
msgstr ""

#: ../template/default/tv.html:193 ../template/default/tv.html:200
msgid "G"
msgstr ""

#: ../template/default/tv.html:193 ../template/default/tv.html:200
msgid "Grab the picture!"
msgstr ""

#: ../template/default/tv.html:194
msgid "Size:"
msgstr ""

#: ../template/default/prog_detail.html:28
msgid "close"
msgstr ""

#: ../template/default/prog_detail.html:30
msgid "view"
msgstr ""

#: ../template/default/prog_detail.html:31
msgid "record"
msgstr ""

#: ../template/default/prog_detail.html:32
msgid "search"
msgstr ""

#: ../template/default/prog_detail.html:34
msgid "Lookup movie in the Internet-Movie-Database (IMDb)"
msgstr ""

#: ../template/default/rec_list.html:19
msgid "Total:"
msgstr ""

#: ../template/default/rec_list.html:19 ../template/default/rec_list.html:20
msgid "h"
msgstr ""

#: ../template/default/rec_list.html:20
msgid "Free:"
msgstr ""

#: ../template/default/rec_list.html:100
msgid "Total"
msgstr ""

#: ../template/default/rec_list.html:109 ../template/default/rec_list.html:112
msgid "New"
msgstr ""

#: ../template/default/rec_list.html:130 ../template/default/rec_edit.html:63
msgid "Rename"
msgstr ""

#: ../template/default/rec_list.html:137
msgid "Delete recording?"
msgstr ""

#: ../template/default/rec_list.html:168
msgid "Commands:"
msgstr ""

#: ../template/default/rec_list.html:174
msgid "Run"
msgstr ""

#: ../template/default/rec_list.html:174
msgid "Really run this command?"
msgstr ""

#: ../template/default/rec_list.html:181 ../template/default/rec_list.html:187
msgid "Delete all selected recordings?"
msgstr ""

#: ../template/default/rec_list.html:181 ../template/default/rec_list.html:187
msgid "Delete Selected Recordings"
msgstr ""

#: ../template/default/prog_timeline.html:99
msgid "Timeline:"
msgstr ""

#: ../template/default/prog_timeline.html:99
msgid "to"
msgstr ""

#: ../template/default/rec_edit.html:6 ../template/default/rec_edit.html:15
msgid "Rename Recording"
msgstr ""

#: ../template/default/rec_edit.html:38
msgid "Original Name of Recording:"
msgstr ""

#: ../template/default/rec_edit.html:44
msgid "New Name of Recording:"
msgstr ""

#: ../vdradmind.pl:222
msgid "What's your VDR hostname (e.g video.intra.net)?"
msgstr ""

#: ../vdradmind.pl:223
msgid "On which port does VDR listen to SVDRP queries?"
msgstr ""

#: ../vdradmind.pl:224
msgid "On which address should VDRAdmin listen (0.0.0.0 for any)?"
msgstr ""

#: ../vdradmind.pl:225
msgid "On which port should VDRAdmin listen?"
msgstr ""

#: ../vdradmind.pl:226
msgid "Username?"
msgstr ""

#: ../vdradmind.pl:227
msgid "Password?"
msgstr ""

#: ../vdradmind.pl:228
msgid "Where are your recordings stored?"
msgstr ""

#: ../vdradmind.pl:229
msgid "Where are your VDR's configuration files located?"
msgstr ""

#: ../vdradmind.pl:235
msgid "Config file written successfully."
msgstr ""

#: ../vdradmind.pl:282
#, perl-format
msgid "vdradmind.pl %s started with pid %d."
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:12
msgid "January"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:13
msgid "February"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:14
msgid "March"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:15
msgid "April"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:16
msgid "May"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:17
msgid "June"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:18
msgid "July"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:19
msgid "August"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:20
msgid "September"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:21
msgid "October"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:22
msgid "November"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:23
msgid "December"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:28
msgid "Playing Today?"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:31
msgid "Timers"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:36
msgid "Not found"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:37
msgid "The requested URL was not found on this server!"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:38
#, perl-format
msgid "The URL &quot;%s&quot; was not found on this server!"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:39
msgid "Forbidden"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:40
msgid "You don't have permission to access this function!"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:41
#, perl-format
msgid "Access to file &quot;%s&quot; denied!"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:42
#, perl-format
msgid "Can't open file &quot;%s&quot;!"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:43
#, perl-format
msgid "Can't connect to VDR at %s!"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:44
#, perl-format
msgid "Error while sending command to VDR at %s"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:48
msgid "Schedule"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:53
msgid ""
"<b>Timer</b>\n"
"<p>VDR timer overview.</p>\n"
"<p>Clicking on |<img src=\"bilder/poempl_gruen.gif\" alt=\"on\" valign="
"\"center\"> <i>Yes</i> | or |<img src=\"bilder/poempl_grau.gif\" alt=\"off\" "
"valign=\"center\"> <i>No</i> | in the column <i>Active</i>, switches the "
"timer on or off.<br>\n"
"<img src=\"bilder/poempl_gelb.gif\" alt=\"problem\" valign=\"center\"> "
"indicates overlapping timers. That's uncritical, as long as you have enough "
"DVB cards for the parallel recordings.<br>\n"
"To edit an entry, click on <img src=\"bilder/edit.gif\" alt=\"Stift\" valign="
"\"center\">, to delete a timer use <img src=\"bilder/delete.gif\" alt="
"\"Radiergummi\" valign=\"center\">. To delete more than one timer at once, "
"select them using the checkboxes (<input type=\"checkbox\" checked>) and "
"click on <i>Delete selected timers</i> at the end of the list.\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:61
msgid ""
"<p>No help available for <b>Add Timer:</b> yet. For adding text please "
"contact mail@andreas.vdr-developer.org.\t\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:65
msgid ""
"<b>Auto Timer:</b><br>\n"
"<p>An overview of all Auto Timers</p>\n"
"<p>Click <i>Yes</i> or <i>No</i> in the <i>Active</i> column to (de-)"
"activate that Auto Timer.</p>\n"
"<p>Use <img src=\"bilder/edit.gif\" alt=\"pen\" valign=\"center\"> for "
"editing and <img src=\"bilder/delete.gif\" alt=\"Rubber\" valign=\"center\"> "
"for deleting an Auto Timer. If you want to delete multiple Auto Timers all "
"at once, you have to check the boxes (<input type=\"checkbox\" checked>) on "
"the right and finally click <i>Delete selected Auto Timers</i>.</p>"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:71
msgid ""
"<b>Edit Auto Timer:</b><br>\n"
"<p>Auto Timer is a key feature of VDRAdmin. An Auto Timer consists of one or "
"more search terms and some other settings, that are looked for regularly in "
"the Electronic Program Guide (EPG). On match Auto Timer adds a timer in VDR "
"automatically for that broadcast. That's very comfortable for irregularly "
"broadcasted series or movies you don't want to miss.</p>\n"
"<p>Here you can set an Auto Timer. It's required to specify at least one "
"search item. Please have a look at <i>Search Items</i> if you need more "
"information on how to find reasonable search items and how to avoid unwanted "
"recordings.</p>\n"
"<b>Auto Timer Active:</b><br>\n"
"<p><i>Yes</i> activates and <i>No</i> deactivates this Auto Timer. Please "
"note that VDR timers already added by VDRAdmin are not deleted if you "
"deactivate this Auto Timer.</p>\n"
"<b>Search Items:</b><br>\n"
"<p>Choosing the right search items decides whether only the wanted broadcast "
"or broadcast having similar names or nothing gets recorded.</p>\n"
"<p>Case doesn't matter, &quot;X-Files&quot; matches anything &quot;x-"
"files&quot; will match. You can set multiple search items by separating them "
"with spaces. Only broadcasts will match if they contain all items.</p>\n"
"<p>You'd better only use letters and numbers for search items, as EPGs often "
"miss colons, brackets and other characters.</p>\n"
"<p>Experts can also use regular expressions, but you have get needed "
"information from the VDRAdmin sources (undocumented feature).</p>"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:83
msgid ""
"<p>No help available for <b>Recordings:</b>. For adding text please contact "
"mail@andreas.vdr-developer.org.\t\n"
"</p>"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:87
msgid ""
"<b>Configuration:</b>\n"
"<p>Here you can change general settings and base settings for timers, auto "
"timers, channel selection and streaming parameters.\n"
"</p>\n"
"<b>General Settings:</b>\n"
"<p>Here you can change the languge, the start page, the look, and the number "
"of DVB cards. Besides this the base settings for timers, auto timers, the "
"channel selection and streaming parameters can be configured here.\n"
"</p>\n"
"<b>Identification:</b>\n"
"<p>Clicking on |<input type=\"radio\"> <i>yes</i> | or |<input type=\"radio"
"\" checked> <i>no</i> | activates or deactivates the <i>guest account</i>. "
"The default passwords for both accounts should be changed when VDRAdmin is "
"accessible over the Internet.\n"
"</p>\n"
"<b>Time Line:</b>\n"
"<p>Here you can see a time line of the channels, where you can select the "
"displayed time span.<br>\n"
"The bars show the titles of each show. A time bar starts half an hour before "
"now. A thin red line indicates the current position.<br>Programmed timers "
"are shown in different colors.\n"
"</p>\n"
"<b>Settings for auto timers:</b>\n"
"<p>Clicking on |<input type=\"radio\"> <i>Yes</i> | or |<input type=\"radio"
"\" checked> <i>No</i> | activates or deactivates the auto timer function. "
"You can also specify the interval, the the epg data is checked for updating "
"the auto timers.<br>\n"
"The life time of a recording can be set from 0 to 99 (99=live forever). This "
"value relates to the day, the recording was made. After the given life time, "
"a recording may be deleted to make room for new ones.<br>\n"
"The Priority indicates, what timer is prefered in case of a conflict.<br>\n"
"<b>Timer settings:</b>\n"
"<p>These are the same settings as for the auto timers, but apply to the "
"manually created timers.\n"
"</p>\n"
"\n"
"<b>Streaming settings:</b>\n"
"<p>Specify port, bandwith and VDR's recording directory here.\n"
"</p>\n"
"\n"
"<b>Channel Selection:</b>\n"
"<p>Clicking on |<input type=\"radio\"> <i>Yes</i> | or |<input type=\"radio"
"\" checked> <i>No</i> | activates or deactivates the channel selection for a "
"specific view.<br>\n"
"</p>\n"
msgstr ""

#: ../template/i18n.pl:117
msgid ""
"No help available yet. For adding or changing text please contact "
"mail@andreas.vdr-developer.org."
msgstr ""