diff -ruNp chanman-0.0.7/i18n.c chanman-0.0.7-i18n/i18n.c
--- chanman-0.0.7/i18n.c	2008-05-11 09:49:13.000000000 +0200
+++ chanman-0.0.7-i18n/i18n.c	2008-05-12 09:51:52.000000000 +0200
@@ -11,9 +11,163 @@
 #if APIVERSNUM < 10507
 
 const tI18nPhrase Phrases[] = {
-  { "Group",
+  { "Channel manager plugin",
+    "Kanal Manager Plugin",
+    "",// TODO
+    "Plugin per gestire i canali",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",
+  },
+  { "Channel Manager",
+    "Kanal Manager",
+    "",// TODO
+    "Gestione canali",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",
+  },
+  { "Channel manager",
+    "Kanal Manager",
+    "",// TODO
+    "Gestione canali",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",
+  },
+  { "Radio",
+    "Radio",
+    "",// TODO
+    "Radio",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",
+  },
+  { "Tv",
+    "TV",
+    "",// TODO
+    "Tv",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
     "",
     "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",
+  },
+  { "Tv Crypt",
+    "TV verschlüsselt",
+    "",// TODO
+    "Tv codif.",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",
+  },
+  { "All",
+    "Alle",
+    "",// TODO
+    "Tutti",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",
+  },
+  { "Group",
+    "Gruppe",
+    "",// TODO
     "Gruppo",
     "",// TODO
     "",// TODO
@@ -34,10 +188,10 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",
   },
   { "Name",
-    "",
+    "Name",
     "",// TODO
     "Nome",
-    "",// TODO    
+    "",// TODO
     "",// TODO
     "",// TODO
     "",// TODO
@@ -55,11 +209,33 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",// TODO
     "",
   },
-  { "Src+Name",
+  { "Channels",
+    "Kanäle",
+    "",// TODO
+    "Canali",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
     "",
     "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",
+  },
+  { "Src+Name",
+    "Quelle+Name",
+    "",// TODO
     "Srg+Nome",
-    "",// TODO    
+    "",// TODO
     "",// TODO
     "",// TODO
     "",// TODO
@@ -78,10 +254,10 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",
   },
   { "Provider",
-    "",
+    "Provider",
     "",// TODO
     "Provider",
-    "",// TODO    
+    "",// TODO
     "",// TODO
     "",// TODO
     "",// TODO
@@ -100,10 +276,10 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",
   },
   { "Src+Provider",
-    "",
+    "Quelle+Provider",
     "",// TODO
     "Srg+Provider",
-    "",// TODO    
+    "",// TODO
     "",// TODO
     "",// TODO
     "",// TODO
@@ -121,9 +297,31 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",// TODO
     "",
   },
-  { "Max items for alphabetic order",
+  { "Src+Frequency",
+    "Quelle+Frequenz",
+    "",// TODO
+    "Srg+Freq.",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
     "",
     "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",
+  },
+  { "Max items for alphabetic order",
+    "Max Elemente für alphabetische Sortierung",
+    "",// TODO
     "Massimo elementi ordine Alfabetico",
     "",// TODO
     "",// TODO
@@ -143,10 +341,54 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",// TODO
     "",
   },
-  { "Show : 1) Prov.; 2) ChannelID",
+  { "Show : 1) Prov.; 2) ChID; 3) Freq.",
+    "Zeige : 1) Prov.; 2) ID; 3) Freq.",
+    "",// TODO
+    "Mostra: 1) Prov 2) ID Can 3) Freq",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",
+  },
+  { "Jump : 1) Alphabetic; 2) Numeric",
+    "Springe : 1) Alphabetisch; 2) Numerisch",
+    "",// TODO
+    "Vai a: 1) Alfabetico 2) Num.",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
     "",
     "",// TODO
-    "Mostra : 1) Prov.; 2) ChannelID",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",// TODO
+    "",
+  },
+  { "Button$Switch",
+    "Umschalten",
+    "",// TODO
+    "Cambia",
     "",// TODO
     "",// TODO
     "",// TODO