diff -ruN vcd-0.9-orig/Makefile vcd-0.9/Makefile
--- vcd-0.9-orig/Makefile
+++ vcd-0.9/Makefile
@@ -47,7 +47,7 @@
 
 ### Includes and Defines (add further entries here):
 
-INCLUDES = -I$(VDRINC) -I$(DVBDIR)
+INCLUDES += -I$(VDRDIR)/include
 
 DEFINES += -DPLUGIN_NAME_I18N='"$(PLUGIN)"' -D_GNU_SOURCE