diff options
author | Diego 'Flameeyes' Pettenò <flameeyes@gmail.com> | 2006-12-01 20:47:49 +0000 |
---|---|---|
committer | Diego 'Flameeyes' Pettenò <flameeyes@gmail.com> | 2006-12-01 20:47:49 +0000 |
commit | d8ec380876e7f697ba609546d61757ab3f2d8715 (patch) | |
tree | 21f07e5ea9519b6b6796f77d5549afc3db7ccc4f /po/eu.po | |
parent | 1ea128b97ced2113eea46ef6e4034dafbf245ddd (diff) | |
download | xine-lib-d8ec380876e7f697ba609546d61757ab3f2d8715.tar.gz xine-lib-d8ec380876e7f697ba609546d61757ab3f2d8715.tar.bz2 |
Regen.
CVS patchset: 8396
CVS date: 2006/12/01 20:47:49
Diffstat (limited to 'po/eu.po')
-rw-r--r-- | po/eu.po | 78 |
1 files changed, 39 insertions, 39 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xine-lib-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xine-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2006-11-12 17:03+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-11-29 23:07+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-17 14:29+0100\n" "Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n" "Language-Team: lubrezale <librezale@librezale.org>\n" @@ -1756,34 +1756,34 @@ msgstr "" msgid "load_plugins: skipping unreadable plugin directory %s.\n" msgstr "load_plugins: alde batetara uzten %s plugin karpeta irakurtezina.\n" -#: src/xine-engine/load_plugins.c:689 +#: src/xine-engine/load_plugins.c:713 #, c-format msgid "" "load_plugins: cannot (stage 2) open plugin lib %s:\n" "%s\n" msgstr "" -#: src/xine-engine/load_plugins.c:718 +#: src/xine-engine/load_plugins.c:739 #, c-format msgid "load_plugins: Yikes! %s doesn't contain plugin info.\n" msgstr "" -#: src/xine-engine/load_plugins.c:1284 +#: src/xine-engine/load_plugins.c:1305 #, c-format msgid "load_plugins: unknown content detection strategy %d\n" msgstr "load_plugins: %d eduki atzemate estrategia ezezaguna\n" -#: src/xine-engine/load_plugins.c:1394 +#: src/xine-engine/load_plugins.c:1415 #, c-format msgid "load_plugins: using demuxer '%s'\n" msgstr "" -#: src/xine-engine/load_plugins.c:1705 +#: src/xine-engine/load_plugins.c:1726 #, c-format msgid "load_plugins: failed to load audio output plugin <%s>\n" msgstr "load_plugins: huts <%s> audio irteera plugina kargatzerakoan\n" -#: src/xine-engine/load_plugins.c:1708 +#: src/xine-engine/load_plugins.c:1729 msgid "" "load_plugins: audio output auto-probing didn't find any usable audio " "driver.\n" @@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "" "load_plugins: audio irteera auto-frogak ez du adio kontrolatzailerik " "aurkitu.\n" -#: src/xine-engine/load_plugins.c:2011 +#: src/xine-engine/load_plugins.c:2032 #, fuzzy, c-format msgid "" "load_plugins: cannot unload plugin lib %s:\n" @@ -2572,133 +2572,133 @@ msgstr "Xine bideo irteera plugina Linux framebuffer gailua erabiliaz" msgid "xine video output plugin using the Color AsCii Art library" msgstr "xine bideo irteera plugina Kolore AsCii Arte liburutegia erabiliaz" -#: src/video_out/video_out_directfb.c:1311 +#: src/video_out/video_out_directfb.c:1341 msgid "video layer buffering mode" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_directfb.c:1312 +#: src/video_out/video_out_directfb.c:1342 msgid "" "Select the buffering mode of the output layer. Double or triple buffering " "give a smoother playback, but consume more video memory." msgstr "" -#: src/video_out/video_out_directfb.c:1319 +#: src/video_out/video_out_directfb.c:1349 msgid "wait for vertical retrace" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_directfb.c:1320 +#: src/video_out/video_out_directfb.c:1350 msgid "" "Enable synchronizing the update of the video image to the repainting of the " "entire screen (\"vertical retrace\")." msgstr "" -#: src/video_out/video_out_directfb.c:1327 +#: src/video_out/video_out_directfb.c:1357 msgid "enable video color key" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_directfb.c:1328 +#: src/video_out/video_out_directfb.c:1358 msgid "" "Enable using a color key to tell the graphics card where to overlay the " "video image." msgstr "" -#: src/video_out/video_out_directfb.c:1334 +#: src/video_out/video_out_directfb.c:1364 msgid "video color key" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_directfb.c:1335 +#: src/video_out/video_out_directfb.c:1365 msgid "" "The color key is used to tell the graphics card where to overlay the video " "image. Try different values, if you experience windows becoming transparent." msgstr "" -#: src/video_out/video_out_directfb.c:1344 +#: src/video_out/video_out_directfb.c:1374 msgid "flicker filtering" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_directfb.c:1345 +#: src/video_out/video_out_directfb.c:1375 msgid "Enable Flicker Filetring for a smooth output on an interlaced display." msgstr "" -#: src/video_out/video_out_directfb.c:1352 +#: src/video_out/video_out_directfb.c:1382 msgid "field parity" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_directfb.c:1353 +#: src/video_out/video_out_directfb.c:1383 msgid "" "For an interlaced display, enable controlling the field parity (\"none" "\"=disabled)." msgstr "" -#: src/video_out/video_out_directfb.c:1479 +#: src/video_out/video_out_directfb.c:1509 msgid "video_out_directfb: using hardware subpicture acceleration.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_directfb.c:1493 +#: src/video_out/video_out_directfb.c:1523 #, fuzzy msgid "video_out_directfb: layer supports video output.\n" msgstr "video_out_vidix: egokigailuak yuy2 formatua onartzen du\n" -#: src/video_out/video_out_directfb.c:1502 +#: src/video_out/video_out_directfb.c:1532 #, fuzzy msgid "video_out_directfb: layer doesn't support YV12!\n" msgstr "video_out_syncfb: info. (SyncFB moduluak YUY2 onartzen du)\n" -#: src/video_out/video_out_directfb.c:1509 +#: src/video_out/video_out_directfb.c:1539 #, fuzzy msgid "video_out_directfb: layer doesn't support YUY2!\n" msgstr "video_out_syncfb: info. (SyncFB moduluak YUY2 onartzen du)\n" -#: src/video_out/video_out_directfb.c:1520 +#: src/video_out/video_out_directfb.c:1550 msgid "" "video_out_directfb:need at least DirectFB 0.9.25 to play on this layer!\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_directfb.c:1555 +#: src/video_out/video_out_directfb.c:1585 #, c-format msgid "video_out_directfb: layer doesn't support buffermode %d!\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_directfb.c:1561 +#: src/video_out/video_out_directfb.c:1591 #, c-format msgid "video_out_directfb: layer doesn't support options 0x%08x!\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_directfb.c:1655 +#: src/video_out/video_out_directfb.c:1685 msgid "video_out_directfb: using hardware accelerated image scaling.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_directfb.c:1667 +#: src/video_out/video_out_directfb.c:1697 msgid "" "video_out_directfb: image scaling with deinterlacing is hardware " "accelerated.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_directfb.c:1745 +#: src/video_out/video_out_directfb.c:1775 #, fuzzy msgid "video layer id (auto: -1)" msgstr "bideo saturazioa" -#: src/video_out/video_out_directfb.c:1746 +#: src/video_out/video_out_directfb.c:1776 msgid "Select the video output layer by its id." msgstr "" -#: src/video_out/video_out_directfb.c:1767 -#: src/video_out/video_out_directfb.c:1976 +#: src/video_out/video_out_directfb.c:1797 +#: src/video_out/video_out_directfb.c:2006 #, fuzzy, c-format msgid "video_out_directfb: using display layer #%d.\n" msgstr "video_out_vidix: erabilitako kontrolatzailea: %s, %s-rena\n" -#: src/video_out/video_out_directfb.c:1851 +#: src/video_out/video_out_directfb.c:1881 #, fuzzy msgid "xine video output plugin using DirectFB." msgstr "xine bideo irteera plugina DirectFB liburutegia erabiliaz" -#: src/video_out/video_out_directfb.c:1969 +#: src/video_out/video_out_directfb.c:1999 msgid "video_out_directfb: no usable display layer was found!\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_directfb.c:2052 +#: src/video_out/video_out_directfb.c:2088 #, fuzzy msgid "xine video output plugin using DirectFB under XDirectFB." msgstr "xine bideo irteera plugina DirectFB liburutegia erabiliaz" @@ -4849,16 +4849,16 @@ msgstr "baliogabeko FILMA zati tamaina\n" msgid "unrecognized FILM chunk\n" msgstr "FILMA zati ezezaguna\n" -#: src/demuxers/demux_asf.c:414 +#: src/demuxers/demux_asf.c:423 #, c-format msgid "demux_asf: warning: The stream id=%d is encrypted.\n" msgstr "demux_asf: abisua: id=%d korrontea enkriptaturik dago.\n" -#: src/demuxers/demux_asf.c:416 +#: src/demuxers/demux_asf.c:425 msgid "Media stream scrambled/encrypted" msgstr "Medioa korrontea nahasi/enkriptaturik" -#: src/demuxers/demux_asf.c:1624 +#: src/demuxers/demux_asf.c:1633 #, c-format msgid "demux_asf: Wrong ASX version: %s\n" msgstr "demux_asf: Okerreko ASX bertsioa: %s\n" |