summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pl_PL.po
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Caujolle-Bert <f1rmb@users.sourceforge.net>2002-06-22 00:20:12 +0000
committerDaniel Caujolle-Bert <f1rmb@users.sourceforge.net>2002-06-22 00:20:12 +0000
commite484c8e649bd8dbd42da2d4641cd9250626afabf (patch)
tree8a4e332f8512343b6bdde5bea09cf8a7b428e908 /po/pl_PL.po
parent172a84d33e8d0f3f9c545eff32a222f0674c2609 (diff)
downloadxine-lib-e484c8e649bd8dbd42da2d4641cd9250626afabf.tar.gz
xine-lib-e484c8e649bd8dbd42da2d4641cd9250626afabf.tar.bz2
Fix missing files in tarball problem.
CVS patchset: 2123 CVS date: 2002/06/22 00:20:12
Diffstat (limited to 'po/pl_PL.po')
-rw-r--r--po/pl_PL.po86
1 files changed, 51 insertions, 35 deletions
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 15dbc2331..d86ea7706 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xine-lib 0.9.9\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-06-20 18:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-06-22 01:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-06-07 11:25+0200\n"
"Last-Translator: Bartłomiej Muryn <_4ever_@irc.pl>\n"
"Language-Team: Polski <pl@li.org>\n"
@@ -117,17 +117,17 @@ msgstr ""
msgid "xine audio output plugin using IRIX libaudio"
msgstr ""
-#: src/demuxers/demux_ts.c:334
+#: src/demuxers/demux_ts.c:337
msgid "demux_ts: FIXME: (unsupported )PAT spans multiple TS packets\n"
msgstr "demux_ts: POPRAW MNIE: (nie wspierane)PAT zrzuca wiele pakietów TS\n"
-#: src/demuxers/demux_ts.c:340
+#: src/demuxers/demux_ts.c:343
#, c-format
msgid "demux_ts: FIXME: (unsupported) PAT consists of multiple (%d) sections\n"
msgstr ""
"demux_ts: POPRAW MNIE: (nie wspierane)PAT składa się z wielu sekcji (%d)\n"
-#: src/demuxers/demux_ts.c:350
+#: src/demuxers/demux_ts.c:353
#, c-format
msgid ""
"demux_ts: demux error! PAT with invalid CRC32: packet_crc32: %.8x "
@@ -136,30 +136,30 @@ msgstr ""
"demux_ts: błąd demultiplexera! PAT z błędnym CRC32: crc32 pakietu: %.8x "
"wyliczone crc32: %.8x\n"
-#: src/demuxers/demux_ts.c:425
+#: src/demuxers/demux_ts.c:430
#, c-format
msgid "demux_ts: error %02x %02x %02x (should be 0x000001)\n"
msgstr "demux_ts: błąd %02x %02x %02x (powinno być 0x000001)\n"
-#: src/demuxers/demux_ts.c:554
+#: src/demuxers/demux_ts.c:571
#, c-format
msgid "fifo unavailable (%d)\n"
msgstr "nie dostępne fifo (%d)\n"
-#: src/demuxers/demux_ts.c:563
+#: src/demuxers/demux_ts.c:580
#, c-format
msgid "demux_ts: unexpected cc %d (expected %d)\n"
msgstr "demux_ts: nieoczekiwany cc: %d (oczekiwany %d)\n"
-#: src/demuxers/demux_ts.c:586
+#: src/demuxers/demux_ts.c:603
msgid "demux_ts: corrupted pes encountered\n"
msgstr "demux_ts: napotkano uszkodzony PES\n"
-#: src/demuxers/demux_ts.c:688
+#: src/demuxers/demux_ts.c:707
msgid "demux error! PMT with invalid pointer\n"
msgstr "błąd demultiplexera! PMT z błędnym kursorem\n"
-#: src/demuxers/demux_ts.c:792
+#: src/demuxers/demux_ts.c:811
#, c-format
msgid ""
"demux_ts: demux error! PMT with invalid CRC32: packet_crc32: %#.8x "
@@ -168,47 +168,47 @@ msgstr ""
"demux_ts: błąd demultipleksera! PMT z błędnym CRC32: crc32 pakietu %#.8x "
"wyliczone crc32: %#.8x\n"
-#: src/demuxers/demux_ts.c:807
+#: src/demuxers/demux_ts.c:826
msgid "demux error! PMT with inconsistent progInfo length\n"
msgstr "błąd demultiplexera! PMT z niespójną długością progInfo\n"
-#: src/demuxers/demux_ts.c:824
+#: src/demuxers/demux_ts.c:843
msgid "demux error! PMT with inconsistent streamInfo length\n"
msgstr "błąd demultiplexera! PMT z niespójną długością streamInfo\n"
-#: src/demuxers/demux_ts.c:1183
+#: src/demuxers/demux_ts.c:1200
#, c-format
msgid "demux error! invalid ts sync byte %.2x\n"
msgstr "błąd demultiplexera! błędny bajt synchronizacji ts %.2x\n"
-#: src/demuxers/demux_ts.c:1188
+#: src/demuxers/demux_ts.c:1205
msgid "demux error! transport error\n"
msgstr "błąd demultiplexera! błąd transportu\n"
-#: src/demuxers/demux_ts.c:1251
+#: src/demuxers/demux_ts.c:1268
#, c-format
msgid "demux_ts: demux error! invalid payload size %d\n"
msgstr "demux_ts: błąd demultiplexera! Błędny rozmiar payload %d\n"
-#: src/demuxers/demux_ts.c:1446 src/demuxers/demux_ts.c:1660
+#: src/demuxers/demux_ts.c:1465 src/demuxers/demux_ts.c:1679
msgid "valid mrls for ts demuxer"
msgstr ""
-#: src/demuxers/demux_ts.c:1453
+#: src/demuxers/demux_ts.c:1472
#, c-format
msgid "demux %u ts_open!\n"
msgstr "demux %u ts_open!\n"
-#: src/demuxers/demux_ts.c:1481 src/demuxers/demux_ts.c:1664
+#: src/demuxers/demux_ts.c:1500 src/demuxers/demux_ts.c:1683
msgid "valid mrls ending for ts demuxer"
msgstr ""
-#: src/demuxers/demux_ts.c:1554
+#: src/demuxers/demux_ts.c:1573
#, c-format
msgid "demux_ts: can't create new thread (%s)\n"
msgstr "demux_ts: nie moge utworzyć nowego wątku (%s)\n"
-#: src/demuxers/demux_ts.c:1643
+#: src/demuxers/demux_ts.c:1662
#, c-format
msgid ""
"demux_ts: plugin doesn't support plugin API version %d.\n"
@@ -411,46 +411,46 @@ msgstr ""
"demultiplexera.\n"
"Instalacja najnowszej wersji wtyczki powinna pomóc.\n"
-#: src/demuxers/demux_asf.c:341
+#: src/demuxers/demux_asf.c:335
#, c-format
msgid "demux_asf: audio format : %s (wFormatTag 0x%x)\n"
msgstr "demux_asf: format dźwięku : %s (wFormatTag 0x%x)\n"
-#: src/demuxers/demux_asf.c:406
+#: src/demuxers/demux_asf.c:400
#, c-format
msgid "demux_asf: video format : %s\n"
msgstr "demux_asf: format obrazu : %s\n"
-#: src/demuxers/demux_asf.c:464
+#: src/demuxers/demux_asf.c:458
#, c-format
msgid "demux_asf: stream length is %d sec, rate is %d bytes/sec\n"
msgstr "demux_asf: długość strumienia jest %d sec, rate jest %d bajtow/sek\n"
-#: src/demuxers/demux_asf.c:1253
+#: src/demuxers/demux_asf.c:1247
#, c-format
msgid "demux_asf: title : %s\n"
msgstr "demux_asf: tytul : %s\n"
-#: src/demuxers/demux_asf.c:1255
+#: src/demuxers/demux_asf.c:1249
#, c-format
msgid "demux_asf: author : %s\n"
msgstr "demux_asf: autor : %s\n"
-#: src/demuxers/demux_asf.c:1257
+#: src/demuxers/demux_asf.c:1251
#, c-format
msgid "demux_asf: copyright : %s\n"
msgstr "demux_asf: copyright : %s\n"
-#: src/demuxers/demux_asf.c:1259
+#: src/demuxers/demux_asf.c:1253
#, c-format
msgid "demux_asf: comment : %s\n"
msgstr "demux_asf: komentarz : %s\n"
-#: src/demuxers/demux_asf.c:1369 src/demuxers/demux_asf.c:1421
+#: src/demuxers/demux_asf.c:1363 src/demuxers/demux_asf.c:1415
msgid "valid mrls ending for asf demuxer"
msgstr ""
-#: src/demuxers/demux_asf.c:1408
+#: src/demuxers/demux_asf.c:1402
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"demux_asf: plugin doesn't support plugin API version %d.\n"
@@ -1270,11 +1270,11 @@ msgstr ""
"oznacza to niezgodność między xine a tą wtyczka wejścia\n"
"Instalacja najnowszej wersji wtyczki powinna pomóc.\n"
-#: src/libw32dll/w32codec.c:1359 src/libw32dll/w32codec.c:1408
+#: src/libw32dll/w32codec.c:1379 src/libw32dll/w32codec.c:1428
msgid "path to win32 codec dlls"
msgstr ""
-#: src/libw32dll/w32codec.c:1398
+#: src/libw32dll/w32codec.c:1418
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"w32codec: plugin doesn't support plugin API version %d.\n"
@@ -1832,7 +1832,19 @@ msgstr ""
msgid "Memcopy method to use in xine for large data chunks."
msgstr ""
-#: src/libsputext/xine_decoder.c:1005
+#: src/libsputext/xine_decoder.c:1035
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: src/libsputext/xine_decoder.c:1036
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: src/libsputext/xine_decoder.c:1037
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: src/libsputext/xine_decoder.c:1041
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"libsputext: doesn't support plugin api version %d.\n"
@@ -1844,15 +1856,19 @@ msgstr ""
"oznacza to niezgodność między xine a tą wtyczka wejścia\n"
"Instalacja najnowszej wersji wtyczki powinna pomóc.\n"
-#: src/libsputext/xine_decoder.c:1027
+#: src/libsputext/xine_decoder.c:1063
msgid "font for avi subtitles"
msgstr ""
-#: src/libsputext/xine_decoder.c:1032
+#: src/libsputext/xine_decoder.c:1069
+msgid "subtitle size (relative window size)"
+msgstr ""
+
+#: src/libsputext/xine_decoder.c:1074
msgid "source encoging of subtitles"
msgstr ""
-#: src/libsputext/xine_decoder.c:1037
+#: src/libsputext/xine_decoder.c:1079
msgid "target encoging for subtitles (have to match font encoding)"
msgstr ""